What is the translation of " ENDOWMENT " in Hebrew?

• תרומה
• ההקדש
• הקרן
• הקדש
• מתת
• במתת
• את הנחלה
• צמיתה
• תרומות
• את התרומות

Examples of using Endowment in English and their translations into Hebrew

The Endowment Fund.
של הקרן הקרן.

You risked the endowment.
סיכנת את כל התרומות.

National Endowment for Democracy.
הלאומית לדמוקרטיה NED.

Is it just physical endowment?
כלומר, זה פשוט כשרון גופני?

National Endowment for Democracy(NED).
הקרן הלאומית לדמוקרטיה(NED).

They have a $50 million endowment.
יש להם תרומות בסך 50 מיליון.

National Endowment for the Arts.
הלאומית לאמנויות Endowmen for the.

Why don't we just burn the endowment now?
אולי נשרוף את התרומה עכשיו?

An endowment keeps us going from year to year.
התרומות מחזיקות אותנו מדי שנה.

This home belongs to the Carlyle Endowment.
הבית הזה שייך לקרן קרלייל.

GEO's got an endowment the size of Harvard.
GEO יש לי הקדש בגודל של אוניברסיטת הרווארד.

We're gonna rebuild the school's endowment.
אנו יהיה לבנות מחדש את הנחלה של בית הספר.

This place has an endowment, right--couple of million?
למקום הזה יש הון, נכון, כמה מיליונים?

And I was so good at it, that he gave me an endowment.
והייתי כל כך טובה בזה, עד שהוא נתן לי תרומה.

The endowment grew from $350 million to more than $3 bilion;
ההקדש גדל מ $350 מיליון ליותר מ $3 מיליארד;

We have repped the Howard Hinkel Endowment for decades.
אנו מטפלים בקרן הווארד הינקל במשך שנים.

The endowment has grown from $350 million to more than $3 billion;
ההקדש גדל מ $350 מיליון ליותר מ $3 מיליארד;

Which is when I go in and look for details about the endowment.
אז אני נכנס ומחפש פרטים על התרומות.

His scholarship endowment still sends hundreds of kids to college every year.
תרומות המלגות שלו עדיין שולחות מאות ילדים לקולג' בכל שנה.

How are we gonna scrape together 15 grand for this endowment?
איך אנחנו נגרד 15, 000 בשביל התרומה הזאת?

Million dollars in an endowment would take care of preserving all the diversity in wheat forever.
תרומה בסך של 30 מיליון דולר בהחלט תכסה את שימור כל זני החיטה לנצח נצחים.

They will be receiving a 45 million dollar endowment next week.
הם יקבלו 45 מיליון דולר תרומה בשבוע הבא.

I hope you will let our family make it up to you with an endowment.
אני מקווה שתתני למשפחה שלנו לפצות אותך עם תרומה.

The spirit of counsel--the social urge, the endowment of species co-operation;
רוח הייעוץ- הדחף החברתי, מתת שיתוף הפעולה בין מינים;

Sarah, were you aware… your husband was embezzling from the endowment?
שרה, האם ידעת כי הגבר שלך misappropriated מן הנחלה?

Uh, don't forget to remind me to call a meeting of the Endowment Committee.
אה, ואל תשכח להזכיר לי לקרוא פגישת של ועדת התרומות.

It gets spread around, but the majority goes into our endowment fund.
הוא מתפרס, אבל רובו הולך למימון תרומות.