What is the translation of " GLOBALIZED " in Hebrew?

• גלובלי
• גלובליזציה
• globalized
• גלובלית
• גלובליים

Examples of using Globalized in English and their translations into Hebrew

The Revolution will be globalized.
המהפכה תהיה עולמית.

This globalized industry is not a recent phenomenon, but rather a continuation of a fascinating history.
תעשייה עולמית זו אינה תופעה חדשה אלא המשך של היסטוריה מרתקת.

To join the modern, globalized world.".
להצטרף לעולם המודרני, גלובליזציה.".

As healthcare becomes globalized, many of the services from other countries will be available easily.
כמו בריאות הופכת globalized, רבים מן השירותים ממדינות אחרות יהיו זמינים בקלות.

This year's Congress will be devoted to revealing a new, globalized world.
השנה הקונגרס יתמקד בנושא גילוי עולם חדש גלובלי ויוקדש….

In today's globalized markets, we supply products to customers in over 100 countries on all continents.
בשווקים הגלובליים של ימינו, אנו מספקים מוצרים ללקוחות בלמעלה מ-100 מדינות בכל היבשות.

Is criminal law an effective tool in the present context of globalized criminality?
האם המשפט הפלילי כלי יעיל בהקשר הנוכחי של עבריינות גלובליזציה?

As health-related becomes globalized, lots of the services coming from other countries will probably be available effortlessly.
כמו בריאות הופכת globalized, רבים מן השירותים ממדינות אחרות יהיו זמינים בקלות.

International learning or working experience is crucial in nowadays globalized world.
גישה לעניינים למידה בינלאומית או ניסיון עבודה הוא חיוני בעולם הגלובלי כיום.

And that question is whether in this modern, globalized world we can really afford to have all these different languages.
והשאלה הינה האם בעולם המודרני, הגלובלי הזה אנחנו באמת יכולים להרשות לעצמנו את כל השפות השונות הללו.

In this globalized world is right my friends that you are aware of the many organizations working for the good and for the defense….
בעולם הגלובלי הזה הוא נכון חברים שלי כי אתה מודע של ארגונים רבים עובדים לטובת ועבור ההגנה….

So which had anticipated in academic centres, have globalized both the problems and the solutions.
אז אשר היה צפוי במרכזי אקדמי, יש globalized את הבעיות ופתרונות.

In today's globalized business world, more and more businesses are dealing with incredibly complex issues of international taxation.
בעולם העסקים הגלובלי של היום, בעלי חברות עוסקים יותר ויותר בנושאים מורכבים להפליא של מיסוי בינלאומי.

Our program allows students to build a flexible curriculum in American law and prepares them to become leaders in a globalized market.
התוכנית שלנו מאפשרת לסטודנטים לבנות תכנית לימודים גמישה במשפט האמריקאי ומכינה אותם להיות מובילים בשוק גלובלי.

The world is becoming increasingly globalized, and it's important for smart business people to know how to navigate these changes.
העולם הופך גלובלי יותר ויותר, וזה חשוב לאנשי עסקים חכמים יודעים כיצד לנווט את השינויים הללו.

The program's main focus is to provide its students with the necessary skills and tools to become competitive in a highly globalized world.-.
ההתמקדות העיקרית של התוכנית היא לספק לתלמידיה את הכישורים הדרושים וכלים כדי להיות תחרותיים בעולם גלובלי מאוד.

Nowadays, also, cultural aspects are fundamental, we live in a globalized economy and connected world, and awareness of different cultures is essential.
כיום, גם, היבטים תרבותיים הם יסוד, אנו חיים בכלכלה גלובלית ועולם המחובר, ומודעות של תרבויות שונות היא חיוניות.

Those dynamics create exclusive degrees and opportunities uniquely tailored to address the requirements of businesses and organizations for a globalized career.
דינמיקה אלה ליצור מעלות והזדמנויות ייחודיות מותאמים לתת מענה לדרישות של עסקים וארגונים לקריירה גלובלית בלעדיות.

So a plague outbreak in Surat, India becomes not an obscure event, but a globalized event-- a globalized concern that has changed the risk equation.
כך שהתפרצות של מגפה בסוראט שבהודו אינה נשארת אירוע מעורפל, אלא אירוע גלובלי-- דאגה גלובלית ששינתה את משוואת הסיכון.

In a world so competitive and globalized like the present, is vital knowledge of customers to design strategies that contribute to successful decision-making.
בעולם כל כך תחרותי and הגלובלי כמו ההווה, הוא ידע חיוני של הלקוחות על עיצוב האתר של אסטרטגיות שתורמים החלטות מוצלחת.

Masters provided me with the options of different recognized Universities for the MBA programs that give in-depth knowledge for being competitive in this globalized world.
תואר שני סיפק לי את האפשרויות של אוניברסיטאות מוכרות שונות לתוכניות MBA המעניקות ידע מעמיק ללהיות תחרותי בעולם גלובלי זה.

Allow me to explain how globalized banking is causing poverty, why this should matter to us and how we can change it.
בנקים ותאגידים יוצרת את העוני שאנו רואים היום ב ה עולם. הרשו לי להסביר כיצד בנקאות גלובלית גורמת לעוני, למה זה צריך לשנות לנו וכיצד ניתן לשנות זאת.

In addition, the Global MBA includes the training tools to develop successfully in a highly globalized environment, a phenomenon that affects people, resources, markets and nations.
בנוסף, Global MBA כולל הכשרה וכלים לפיתוח בהצלחה בסביבה גלובלית מאוד, תופעה המשפיעה על אנשים, משאבים, שווקים ומדינות.

I'm here to talk to you about how globalized we are, how globalized we aren't, and why it's important to actually be accurate in making those kinds of assessments.
אני כאן לדבר על עד כמה אנחנו גלובליים וכמה אנחנו לא גלובליים, ומדוע זה חשוב להיות מדוייקים כשעושים הערכות אלו.

I believe it's because our politicians lack a vision, a vision for how to adapt an international refugee system created over 50 years ago for a changing and globalized world.
אני מאמין שזה בגלל שלפוליטיקאים שלנו חסר חזון, חזון לאיך להתאים מערכת פליטים בינלאומית שנוצרה לפני 50 שנה לעולם גלובלי ומשתנה.

One of the problems we're facing is, in my view, that there are no globalized, youth-led, grassroots social movements advocating for democratic culture across Muslim-majority societies.
שמנהיגה מסוימת זו כבר איננה קיימת. אחת הבעיות שניצבות בפנינו, בעיני, היא שאין שום תנועה חברתית גלובלית.

This less globalized Israel stands behind various walls of protection and is characterized by slower growth and less productivity than is the case for the more globalized sectors.
ישראל זו, שהיא פחות גלובלית, ניצבת מאחורי חומות שונות של הגנה, ומאופיינת בצמיחה איטית יותר ופריון נמוך יותר מאשר מגזרים גלובליים יותר.

One of the problems we're facing is, in my view, that there are no globalized, youth-led, grassroots social movements advocating for democratic culture across Muslim-majority societies.
אחת הבעיות שניצבות בפנינו, בעיני, היא שאין שום תנועה חברתית גלובלית, בהנהגת צעירים, עממית, שמקדמת תרבות דמוקרטית בחברות בעלות הרוב המוסלמי.

Whether you're navigating changing job conditions brought on by automation, shifting geopolitics in a more globalized world, or simply changing family dynamics and personal relationships.
בין אם אתם מנווטים שינויים בתנאי העבודה שהתחוללו בגלל אוטומציה, גאופוליטיקה שמשתנה, בעולם יותר גלובלי, או פשוט עקב שינוי בדינמיקה משפחתית, ובמערכות יחסים אישיות.