Examples of using Got hooked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He got hooked.
Me fooled, and she got hooked!
She got hooked.
I didn't tell you how Olivia got hooked, right?
לא סיפרתי לך איך אוליביה התמכרה, נכון?Nicole got hooked on drugs.
וניקול התמכרה לסמים.I was give a prescription and I got hooked.
והיא Then she got hooked on meth.
ואז היא נתפסה למאת.Got hooked on the sheer pleasure hosting unit with a pool.
One time the guys got hooked on crack.
פעם החבר'ה התמכרו לקראק.She got hooked on Vertigo last year.
היא התמכרה לרטיגו בשנה שעברה.I have family that got hooked on drugs.
היו לי כמה בני משפחה שהתמכרו לסמים.I got hooked before I even knew what was happening.
He is the reason that you got hooked on pot no.
But I got hooked on SpongeBob.
Yeah, well, I'm lucky I never got hooked on superstition.
כן, ובכן, אני בר מזל שאני לא התמכרתי לאמונה תפלה.So he got hooked on that, and then he started doing other things.
And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat.
She got hooked on the horse and that's the end of that sordid tale.
My parents made me because they wanted to go out and I got hooked.
ההורים שלי הכריחו אותי, כי הם רצו לצאת החוצה ואני התמכרתי.And she got hooked on the medication.
והיא התמכרה למשככי הכאבים.Van Damme, the beast, the tiger in a cage, the"Bloodsport" man got hooked.
ואן דאם, החיה, הנמר בכלוב, האיש מ"ספורט הדמים" נתפס.A game designer. That got hooked on his own product, Very ironically.
מעצב משחקים שהתמכר למוצר שלו, למרבה האירוניה.Actually, it was because the sex was phenomenal, and you got hooked by the“love drug.”?
למעשה, זה היה בגלל סקס היה פנומנלי, ואתה מכור על ידי"סם האהבה."??I got hooked on to your show during my undergrad years at Arizona State.
אני התמכרתי ל ה תכנית של אתה ב מהלך ה שנים ה תואר ה ראשון של אני במדינת אריזונה.You will hearformer addicts tell their stories about how they got hooked and how their heroin habit became their full-time obsession.
אתה תשמע מכורים שמספרים על איך הם התמכרו ואיך ההתמכרות שלהם להרואין הפכה לאובססיה.Soon Europe got hooked on the migration and could not stop the flow even if it had wanted to.
עד מהרה התמכרה אירופה להגירה ולא הייתה מסוגלת לשים לה קץ גם אילו חפצה בכך.However while it is not as spectacular in outward appearance as Chen style,once a learner passed through the surface one soon got hooked with its depth.
עם זאת, בעוד זה לא מרהיב כמו המראה החיצוני בסגנון חן, פעםאחת הלומד עבר דרך פני השטח אחד בקרוב יש מכור לעומק שלה.Dad got hooked on dope, disappeared, and mom brought us up, but she died two years ago, breast cancer, so it was just me and Aisha.
אבא התמכר לסמים, נעלם. אמא הביאה אותנו, אבל מתה לפני שנתיים מסרטן השד. היינו רק אני ועאישה.The only way to find enough of those companies right now is to nurture them early,something that Williams got hooked on after investing and losing(eventually) $250,000 in a startup in the years before Serena Ventures.
הדרך היחידה למצוא מספיק חברות כאלה היא לאתר אותן בשלבים מוקדמים,משהו שוויליאמס נדלקה עליו אחרי שהשקיעה(ולבסוף הפסידה) 250 אלף דולר בסטארט־אפ אחד בשנים שלפני הקמת הקרן.Mike Lindgren got hooked on fishing as a young boy and now captains his very own fishing vessel based in Ketchikan, Alaska, where a day's work may involve anything from relocating young live fish out to sea to rescuing shipwreck victims.
מייק לינדגרן התמכר לדיג כילד צעיר ועכשיו הוא רב-חובל של ספינת דיג משלו שפועלת בקטצ'יקן, אלסקה, שם יום עבודה עשוי לכלול כל דבר מהחזרת דגים חיים צעירים אל הים ועד להצלת קורבנות של ספינות טרופות.
