What is the translation of " HAVE FOOLED " in Hebrew?

• לעבוד
• לשטות
• שולל
• עבד
• שיטית

Examples of using Have fooled in English and their translations into Hebrew

I have fooled them.
אני שולל אותם.

You could have fooled me.
יכולת לעבוד עלי.

I have fooled you for months now!
שיטיתי בך במשך חודשים!

You could have fooled me.
יכולת לרמות אותי.

And if you find her poor, Ithaka won't have fooled you.
ואם תמצאנה ענייה, אית'קה לא תשטה בך.

Could have fooled me.
יכולת לעבוד עלי.

I tell you what, you could have fooled me.
אני אגיד לך מה, את יכולת לעבוד עליי.

Could have fooled me.
יכלה לעבוד עליי.

But I am an artist, not a boar. Could have fooled me.
אבל אני אומן לא חזיר בר לא תוליך אותי שולל.

Could have fooled me.
יכולת להטעות אותי.

Yep, that should have fooled him.
כן, זה בטח עבד עליו.

You have fooled me, daddy.
סידרת אותי, אבא.

Oh, you could have fooled me.
לא תצליחו לעבוד עליי.

You may have fooled Nathan, but I know the truth.
אולי שיטית בנייתן, אבל אני יודעת את האמת.

Yeah. Well, it could have fooled me.
כן. ובכן, זה בהחלט יכל לעבוד עליי.

You may have fooled the police.
את אולי שיטית במשטרה.

Cabe may have fooled you.
קייב אולי עבד עליך.

Could have fooled me; I will tell you what you were doing.
אתה לא יכול לעבוד עלי, אני אגיד לך מה אתה עושה.

You could have fooled me.
את יכולה לעבוד עליי.

You may have fooled her, Archibald, but I know exactly what you're up to.
ייתכן שהוליך אותה שולל, ארצ'יבלד, אבל אני יודע בדיוק מה אתה עושה.

You could have fooled me.
אתה יכולת לעבוד עליי.

You may have fooled her; you're not fooling me.
אתה יכול לעבוד עליה, אתה לא תעבוד עלי.

You could have fooled me.
את לא יכולה לעבוד עלי.

He might have fooled us, but he didn't fool you.
אולי הוא עבד עלינו, אבל עליך הוא לא הצליח לעבוד.

You could have fooled me.
אתה לא יכול לשטות אותי.

Could have fooled me.
יכול היה לעבוד עליי.

You could have fooled me.
את לא יכולה לעבוד עליי.

Maybe I have fooled myself?
אולי אני מטעה את עצמי?

She could have fooled me.
היא יכולה להוליך אותי שולל.