What is the translation of " HE SETTLED " in Hebrew?

[hiː 'setld]
Verb
[hiː 'setld]
השתקע
settle
moved
to be immersed
הוא התפשר
he settled
הוא עבר
he moved
he passed
he went
he had
he's been through
he underwent
he switched
he came
he crossed
he transferred
הוא הסתפק

Examples of using He settled in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He settled for 450.
הוא הסתפק ב-450.
After that, he settled in France.
לאחר מכן, הוא עבר לצרפת.
He settled for Yvonne.
הוא התפשר עם איבון.
After the war, he settled in the United States.
אחרי המלחמה התגורר בארצות הברית.
He settled for a banker.
הוא הסתפק בבנקאית.
People also translate
After his release in 1953, he settled in East Germany.
שוחרר ב-1953 והותר לו לשבת בגרמניה המזרחית.
He settled for a quick fix.
הוא היה מאורגן לגיוס מהיר.
He couldn't kill Tendu. He settled for framing him.
הוא לא הצליח להרוג את טנדו, אז הוא התפשר על הפללה.
Has he settled at one position?
האם הוא בחר בעמדה מסוימת?
After finishing his studies in Lausanne and in London, he settled in Milan.
לאחר שסיים את לימודיו בלוזאן ובלונדון, השתקע במילאנו.
Finally, he settled in Palestine.
בסוף חייו התיישב בישראל.
He settled cases against 45 priests.
הוא התפשר נגד 45 כמרים.
Incapable of finding happiness, he settled for destroying everyone around him who could.
לא מסוגלת למצוא אושר, הוא התפשר על הרס כל מי שמסביבו.
He settled in Paris, practicing business.
הוא מתגורר בפריס ועוסק במסחר.
In 1926 he settled in Paris and in 1929 in the south of France.
ב-1924 הם התגוררו בפריס ולאחר מכן בדרום צרפת.
He settled because I did what I do.
הוא הגיע להסדר כי עשיתי את מה שאני עושה.
Obviously, he settled on his quarry's favorite lunch spot.
וכמובן שהוא בחר במקום שבו טרפו אהב לאכול ארוחת צהריים.
He settled into a life of messy disaffection.
היא התרגלה לחיים של אומללות כרונית.
In 1939, he settled in Paris and later left for the south of France.
ב-1924 הם התגוררו בפריס ולאחר מכן בדרום צרפת.
He settled in Toronto and started a family there.
הוא השתקע בטורונטו והקים שם משפחה.
Thereupon he settled in Moscow and published a pioneering study of the state credit.
לאחר מכן השתקע במוסקבה ופרסם מחקר חלוצי על האשראי של המדינה.
He settled in Italy and became an Italian citizen.
הוא השתקע באיטליה וקיבל אזרחות איטלקית.
In 1873 he settled at Vienna, where he received the title of"Kammervirtuos.".
בשנת 1873 השתקע בווינה, שם קיבל את התואר"וירטואוז הלשכה"(Kammervirtuose).
He settled that he was to become the herald of the Messiah;
הוא החליט שהוא יהיה זה אשר יבשר על בוא המשיח;
He settled briefly in Paris, France, and later in Geneva, Switzerland.
התיישב לזמן קצר בפריז, אחר כך בז'נבה בשווייץ.
He settled the area with Greeks and named the city Alexandropolis.
הוא התיישב על האזור עם היוונים ונקרא העיר אלכסנדרופוליס.
He settled in Boston 8 years ago, adoptive guardian Louise Jones.
הוא עבר לבוסטון לפני שמונה שנים, אמו המאמצת, לואיס ג'ונס.
He settled for the pillar only after we got arrested trying to crucify him.
הוא התפשר על העמוד רק אחרי שעצרו אותנו כי ניסינו לצלוב אותו.
He settled in Chicago, where he learned to live and die with the White Sox.
הוא התישב בשיקגו, שם למד לחיות ולמות עם גרביים לבנות.
He settled in St. Petersburg and taught at the conservatoire there from 1868 to 1917.
הוא השתקע בסנקט פטרבורג ולימד בקונסרבטוריון שם משנת 1868 עד 1917.
Results: 180, Time: 0.0624

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew