What is the translation of " HER REQUEST " in Hebrew?

• את בקשתה
• את בקשתו
• פי בקשתה

Examples of using Her request in English and their translations into Hebrew

God fulfilled her request.
והאל מילא את בקשתו.

Her request for a miracle.
מבקשים להעלותה על נס.

She obtained her request.
קיבלנו את הבקשה שלה.

We got her request the first time, but ignored it.
קיבלנו את הבקשה שלה בפעם הראשונה, אבל התעלמנו ממנה.

And I respected her request.
ואני כבדתי את בקשתה.

Her request is not unnatural however, impossible to grant.
בקשתה אינה בלתי מובנת… אך בלתי אפשרית לביצוע.

The Army denied her request.
הצבא דוחה את תביעתה.

So, on her request, she wants a little two-on-one action.
אז, על פי בקשתה, היא רוצה פעולה דו-על-אחד קטנה.

I nodded and ignored her request.
אני שואל ומתעלם מהערתה.

Do you have her request in writing?
יש לך את הבקשה שלה בכתב?

Will the Judge approve her request?
השופטים יקבלו את בקשתו?

I have to respect her request to keep a low profile.
עליי לכבד את בקשתה לשמור על פרופיל נמוך.

So here I am, obliging her request.
אז הנה, אנו ממלאים את בקשתו.

The bank grants her request, and gives her $2,000 in cash.
הבנק נעתר לבקשתה, ומעניק לה 2, 000 ש"ח במזומן.

Officials as if did not hear her request.
פקידים כאילו לא שמעו את בקשתה.

By her request Chuy and Mabel never revealed her adventure with Tenoch and Julio.
לפי בקשתה… צ'ואי ומייבל מעולם לא גילו.

You understand the implications of her request?
את מבינה את ההשלכות של הבקשה שלה?

She received no response to her request to travel to Saudi Arabia.
לדבריה, היא לא קיבלה שום תשובה לבקשתה לנסוע לסעודיה.

The king again asks Queen Esther her request.
המלך שואל שוב את אסתר המלכה מה בקשתה.

When they turned down her request for help, it was more than I could bear.
כשהן דחו את בקשתה לעזרה, לא יכולתי לסבול את זה.

We listened, made changes at her request.
אנחנו הקשבנו, בצענו שינויים על פי בקשתה.

Her request denied, Juana found solace in her grandfather's private library.
כשהבקשה שלה נדחתה, חואנה מצאה נחמה בספריה הפרטית של סבה.

The king again asked Esther what her request was.
המלך שואל שוב את אסתר המלכה מה בקשתה.

Your buddy wouldn't bankrupt you with his or her request.
החבר שלך לא היה פושט אותך עם ההזמנה שלו/ שלה.

After a wait of more than nine months, her request was finally approved.
לאחר המתנה של יותר מתשעה חודשים, אושרה לבסוף בקשתה.

I have alerted the transplant office that we will be moving forward with her request.
הודעתי למשרד ההשתלות שאנחנו ממשיכים עם בקשתה.

All right, earlier, you-you referred to my ex-wife as a cat, per her request.
בהחלט לא. טוב, קודם פנית לגרושתי כאל חתולה, בהתאם לבקשתה.