Examples of using High schoolers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are we high schoolers?
האם אנחנו תלמידים חרוצים?FIRST Robotics Competition- The premier Robotics competition for high schoolers.
The high schoolers feel it.
The Nuns or the high schoolers?
לנזירות או לתלמידים?Some high schoolers left a marijuana cigarette behind.
כמה תלמידי תיכון השאירו כאן סיגריות מריחואנה.Good luck, high schoolers!
מזל טוב סטודנטים יקרים!High schoolers would be graduating with so much passion, they would know exactly what to get involved with.
So proud of our high schoolers!
גאים בך תלמיד יקר שלנו!I have had fans reach out to me on Twitter who have, you know, felt a connection to me in regards to what happened to Naomi because of the TV show that, you know,was totally for high schoolers.
פנו אליי בטוויטר מעריצים שחשו בחיבור בנוגע למה שעבר על נעמימשום שהתוכנית הייתה מיועדת לתלמידי תיכון.Starting with the high schoolers.
מתחיל עם תלמידי תיכון.I think high schoolers get that.
אני חושב של תיכוניסטים מגיע את זה.Go hang with the other high schoolers.
לך לבלות עם תיכוניסטים אחרים.I'm interviewing high schoolers for the Susan Ross Scholarship.
אני מראיין תלמידי תיכון"ל"מלגתסוזןרוס.I'm not gonna let some high schoolers.
אני לא אתן לכמה תלמידי תיכון.They're getting work at a time when some high schoolers don't want to apply to university any longer, because they can't foresee a future for themselves.
יש להם עבודה בעוד שתלמידי תיכון מסוימים כבר לא רוצים להירשם לאוניברסיטה משום שאינם צופים עתיד לעצמם.Start an online business or become a tutor for your friends and neighbors-maybe even take on some of those poor high schoolers you left back home.
התחל עסק מקוון או להיות מורה עבור החברים שלך ואת השכנים-אולי אפילו לקחת על כמה אלה תלמידי תיכון עניים שעזבת הביתה.Would other high schoolers join?
האם יצטרפו תלמידים חדשים?Forty-eight governors competed,convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum.
שכנעו מחוקקים ב-48 מדינות להעלות למעשה את התקנים עבור תלמידי תיכון כדי שכולם יצטרכו לעשות מכינות לקולג'.Another study from 2018 included 808 high schoolers in Connecticut, and found that the risk of smoking tobacco cigarettes increased by a factor of 4 to 7 in teenagers who used electronic cigarettes in the month prior to the study, in comparison to those who didn't.
מחקר מ-2018 בהשתתפות 808 תלמידי תיכון במדינת קונטיקט, מצא שהסיכון לעישון סיגריות רגילות עולה פי 7-4 אצל נערים שהשתמשו בסיגריות אלקטרוניות בחודש שקדם למחקר לעומת מי שלא השתמשו.We showed you, high schoolers!
הראנו לכם מה זה, תיכוניסטים.Thought you was one of them high schoolers stole my mom's chaise lounge.
חשב שאתה היה אחד מהם תלמידים תיכון גנב הכיסא הנוח של אמא שלי.Forty-eight governors competed,convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum.
ארבעים ושמונה מושליםהשתתפו בתחרות, שכנעו מחוקקים ב-48 מדינות להעלות למעשה את התקנים עבור תלמידי תיכון כדי שכולם יצטרכו לעשות מכינות לקולג'.It's a moniker he picked up from some high schoolers he sold beer and pot to with a real winner, Julien DeWeed.
זהו כינוי הוא הרים מכמה תיכוניסטים שמכר בירת סיר עם מנצח אמיתי, Julien DeWeed.Caprio calls children to come up on the bench to help pass judgment on their parents andmakes high schoolers promise to attend college in return for dropping tickets.
קפריו מעלה ילדים לכס השיפוט כדי שיסייע לו לשפוט את הוריהם,ומוותר לתלמידי תיכון על האישומים בתמורה שיבטיחו ללמוד בקולג'.She's teaching a design-buildclass called Studio H that engages high schoolers' minds and bodies while bringing smart design and new opportunities to the poorest county in the state.
היא מלמדת קורס עיצוב/בנייה שנקרא Studio H,המשלב את מחותיהם וגופם של תלמידי תיכון, תוך הבאת עיצוב מתוחכם והזדמנויות חדשות למחוז העני ביותר בצפון קרוליינה.Create a visual of a tough decision that high schoolers usually face in the first cell.
צרו חזותית להחלטה קשה שעמה מתמודדים בדרך כלל תלמידי תיכון בתא הראשון.The FDA revealed in November thatvaping had increased nearly 80% among high schoolers and 50% among middle schoolers since the year before.
ה- FDA הודיע בנובמבר כיvaping גדל כמעט 80% בקרב תלמידי תיכון על ידי 50% בקרב סטודנטים מאז השנה הקודמת.The findings were bleak,with results showing that less than half of high schoolers were able to correctly identify the century in which the Civil War was fought.
הממצאים היו עגומים כשהתוצאות מראות שפחות מחצי מתלמידי התיכון יכלו לנקוב נכונה את המאה שבה התרחשה מלחמת האזרחים.I received a budget and for three years I went to Israel andchose 10 high schoolers- five Jews and five Arabs- and brought them to Outward Bound for the summer.
הם תמכו ונתנו לי תקציב ובמשך שלוששנים הייתי נוסעת לארץ ובוחרת תלמידי תיכון, חמישה יהודים וחמישה ערבים, שהייתי מביאה אלי בקיץ.In this video, she talks about teaching a design-buildclass called Studio H that engages high schoolers' minds and bodies while bringing smart design and new opportunities to the poorest county in the state.
היא מלמדת קורס עיצוב/בנייה שנקרא Studio H,המשלב את מחותיהם וגופם של תלמידי תיכון, תוך הבאת עיצוב מתוחכם והזדמנויות חדשות למחוז העני ביותר בצפון קרוליינה.
