What is the translation of " HYPERINFLATION " in Hebrew?

• אינפלציה
• היפר אינפלציה

Examples of using Hyperinflation in English and their translations into Hebrew

No hyperinflation on the x-Ray.
אין נפיחות-יתר ברנטגן.

That is what happens in hyperinflation.
זה תמיד מה שקורה בגלי היפר אינפלציה.

Hyperinflation of the Universe.
ההיפר אינפלציה של היקום.

Translation of hyperinflation in Spanish.
התרגום של inflation בעברית.

Hyperinflation in the Weimar Republic.
היפר אינפלציה ברפובליקת ויימאר.

What is better- hyperinflation or deflation.
מה עדיף- אינפלציה או דפלציה.

Hyperinflation leads to economic collapse.
אינפלציה גורמת התמוטטות כלכלית.

It also acts as a hedge against hyperinflation.
הוא גם משמש כגידור נגד אינפלציה.

Hyperinflation galloping- very dangerousa phenomenon for any state, and no one is immune from it.
היפראקציה דוהרת- מסוכן מאודתופעה עבור כל מדינה, ואף אחד לא חסין ממנה.

That is what happens during hyperinflation.
זה תמיד מה שקורה בגלי היפר אינפלציה.

Sometimes hyperinflation in a certain country is accompanied by dollarization- when the national currency(partially or completely) is replaced by the most stable global currency.
לפעמים היפרפלציה במדינה מסוימת מלווה דולריזציה- כאשר המטבע הלאומי(חלקית או מלאה) מוחלף על ידי המטבע העולמי היציב ביותר.

The most famous examples of hyperinflation.
הדוגמאות המפורסמות ביותר של אינפלציה.

I know that Venezuela's descent into chaos- hyperinflation, empty shops, out-of-control violence and the collapse of basic public services- will not be the last time we hear of a collapsing socialist economy.
מכיוון שאני יודע שמה שקורה לוונצואלה- היפראינפלציה, חנויות ריקות, אלימות חסרת רסן, והתמוטטות של שירותים ציבוריים בסיסיים, לא יהיה הפעם האחרונה שאנחנו עדים להתמוטטותה של כלכלה סוציאליסטית.

A 100 billion dollars special agro-cheque issued during the hyperinflation in Zimbabwe.
שטר של 100 מיליארד דולר מזימבבואה שהודפס בתקופת האינפלציה בשנת 2008.

The government tries to stop the hyperinflation by implementing price controls.
מנסים לעצור את האינפלציה באמצעות שליטה במחירים.

Six months after its introduction, the plan collapsed, leading to hyperinflation and riots.
חודשים לאחר הצגתה- התוכנית נגנזה והדבר הוביל להיפר אינפלציה ולמהומות.

The causes and consequences of hyperinflation for the economy.
הסיבות וההשפעות של היפר אינפלציה לכלכלה.

If too much depreciation occursmoney and, as a consequence, higher prices for goods and services, this event is called hyperinflation.
אם מתרחשת יותר מדי פחתכסף, וכתוצאה מכך, מחירים גבוהים יותר עבור סחורות ושירותים, אירוע זה נקרא היפר אינפלציה.

Galloping- up to 100% per year, and hyperinflation- thousands per cent per year.
דוהר- עד 100% בשנה, ו אינפלציה- אלפי אחוזים בשנה.

Almost all the countries of the world, even those who are leaders of the world economy,"became sick with hyperinflation" in their time.
כמעט כל מדינות העולם, אפילו אלה שמנהיגות את כלכלת העולם,"חלו עם אינפלציה" בזמנן.

When he took office, there were those who thought that after we had succeeded in eliminating the hyperinflation of the 1980s, a further decline from the level of 20 percent to a lower level was not worth the cost involved.
כשהוא נכנס לתפקידו היו מי שחשבו שאחרי שהצלחנו להדביר את ההיפר אינפלציה של שנות השמונים, ירידה נוספת מרמה של עשרים אחוז לרמה נמוכה יותר אינה שווה את המחיר הכרוך בה.

It's time to go back to assessing the propertycompanies in the calculus, tied to real things, otherwise we will soon be confronted with hyperinflation.
הגיע הזמן לחזור להעריך את הנכסחברות בחישוב, קשורות לדברים אמיתיים, אחרת נתמודד בקרוב עם אינפלציה.

As much as I would like to enjoy rubbing Sirota's nose in his own mind-bending stupidity, I cannot rejoice for I know that Venezuela's descent into chaos- hyperinflation, empty shops, out-of-control violence and the collapse of basic public services- will not be the last time we hear of a collapsing socialist economy.
ככל שהייתי רוצה לשמוח לאידו של סירוטה על טיפשותו, אינני יכול לשמוח, מכיוון שאני יודע שמה שקורה לוונצואלה- היפראינפלציה, חנויות ריקות, אלימות חסרת רסן, והתמוטטות של שירותים ציבוריים בסיסיים, לא יהיה הפעם האחרונה שאנחנו עדים להתמוטטותה של כלכלה סוציאליסטית.

Not only were Chileans in a state of shock following Pinochet's violent coup, but the country was also traumatized by severe hyperinflation.
לא זו בלבד שהצ'יליאנים היו בהלם בעקבות ההפיכה האלימה של פינושה, אלא גם המדינה עצמה היתה נתונה בטראומה, כתוצאה מאינפלציה חמורה.

So I think you will see people in other parts of the world who have experienced hyperinflation who have experienced bank failures.
אז אני חושב שאתה תראה אנשים בחלקים אחרים של העולם מי חווה אינפלציה מי חווה כישלונות בנק.

You know, Zimbabwe's a good example of a government that lost the trust of their people, and they lost the trust of their people by printing too much money and causing runaway hyperinflation.
אתה יודע, זימבבואה דוגמא טובה של ממשלה איבד את האמון של העם שלהם, והם איבדו את אמונם של בני עמם על ידי הדפסת כסף מדי וגרימת אינפלציה דוהרת.

The southern African country started using foreign currencies including the US dollar and South African rand in 2009 after the Zimbabwean dollar was ruined by hyperinflation, which hit 500 billion per cent in 2008.
המדינה הדרום אפריקאית החלה להשתמש במטבעות זרים בהם הדולר האמריקאי והראנד הדרום אפריקאי ב-2009, לאחר שהדולר הזימבבוואי קרס בשל היפר אינפלציה שהגיעה ל-500 מיליארד אחוזים ב-2008.

And in turn stand up for matches, even those who use electric stoves denomination- is when"cut" extra zeroes on the banknotes to simplify the calculations by hyperinflation.
וזה בתורו לעמוד על התאמות, גם אלה המשתמשים תנורים חשמליים… המלים- הוא כאשר"לחתוך" את האפסים נוסף על החשבונות כדי לפשט את החישובים על ידי אינפלציה.

Zimbabwe doesn't have its own currency, with the government adopting a basket of foreign currencies including the U.S. dollar and South African rand as legal tender in 2009 after hyperinflation rendered the local dollar worthless.
לזימבבואה אין מטבע משל עצמה, והממשלה אימצה את הדולר האמריקאי והראנד הדרום אפריקאי, בין היתר, כאמצעי חליפין חוקי ב-2009 לאחר שהיפר-אינפלציה הפכה את הדולר המקומי לחסר ערך.

For a couple weeks in October, according to Hanke's calculations, Iran's inflation rate reached a level that, had it kept up for a full month, technically would have qualified as hyperinflation.
במשך כמה שבועות בחודש אוקטובר, לפי חישוביו של האנקי, הגיע שיעור האינפלציה של איראן לרמה שלוּ הייתה נשמרת למשך חודש שלם, היה אפשר להחשיבה כהיפר-אינפלציה.