Examples of using Hyperinflation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The result thereof is hyperinflation.
जिससे hyperinflation और बढ़ जाता है।It may show hyperinflation all the time.
Hyperinflation is… Reasons and consequences.
Hyperinflation है… कारण और परिणाम।If the inflationrate is more than 50 percent in a month, that's hyperinflation.
यदि महंगाई दरएक महीने में 50 प्रतिशत से अधिक है, तो यह हाइपरफ्लिनेशन है।Hyperinflation can lead to the abandonment of the use of the country's currency.
Hyperinflation देश की मुद्रा के उपयोग के त्याग का कारण बन सकता है।Thanks to LE,I can earn money securely and save myself from hyperinflation.
LE की वजह से,मैं सुरक्षित रूप से पैसा कमा सकता हूं और अपने आप को हाइपरफ्लेशन से बचा सकता हूं।Examples of hyperinflation show the possibility of up to 98% per day inflation.
हाइपरफ्लुएंशन के उदाहरण प्रति दिन मुद्रास्फीति के 98% तक की संभावना दिखाते हैं।Prices can continue inflating,and if left unchecked- could bring hyperinflation.
कीमतें लगातार बढ़ सकती हैं,और अगर अनियंत्रित छोड़ दी जाती हैं- तो हाइपरफ्लिनेशन ला सकता है।Hyperinflation and key shortages, including of food, has forced millions out of the country.
अति मुद्रास्फीति(हाइपर इन्फ्लेशन) और भोजन सहित प्रमुख वस्तुओं की कमी ने देश के लाखों लोगों को मजबूर किया है।As noted above, the nuevo peso(new peso) was the result of hyperinflation in Mexico.
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, nuevo peso("नया पेसो") मैक्सिको में हाइपरफ्लिफिकेशन के परिणामस्वरूप विकसित किया गया था।Hyperinflation and unrest scared tourists away, but Zimbabwe is hoping to win them back with a £193m theme park near Victoria Falls.
हाइपरफ्लुएंशन और अशांति पर्यटकों को डरती है, लेकिन जिम्बाब्वे उन्हें विक्टोरिया फॉल्स के पास£ 1 9 3 एम थीम पार्क के साथ वापस जीतने की उम्मीद कर रही है।About 2.3 million Venezuelans have fled since 2015, as hyperinflation rendered salaries and savings worthless.
के बाद से कुछ 2.3 मिलियन वेनेजुएला भाग गए हैं, क्योंकि हाइपरफ्लेनशन ने वेतन और बचत को बेकार कर दिया है।Significant domestic price inflation would, at best, bring a repeat of the 1970s, and,at worst, a hyperinflation.
महत्वपूर्ण घरेलू मूल्य मुद्रास्फीति, सबसे अच्छा, 1970 के दशक का दोहराव लाएगी, और, सबसे खराब,एक हाइपरफ्लिनेशन।Venezuela recorded hyperinflation indexes(inflation of more than 50%) last month, adding to the severe shortages suffered of some foods, medicines and basic products.
वेनेजुएला ने पिछले महीने हाइपरइनफ्लैशन इंडेक्स(50% से अधिक की मुद्रास्फीति) को दर्ज किया, जिससे गंभीर कमी कुछ खाद्य पदार्थों, दवाओं और बुनियादी उत्पादों का।While high inflation is not inherently problematic, it is not difficult to conceive of a downward spiral into hyperinflation.
जबकि उच्च मुद्रास्फीति स्वाभाविक रूप से समस्याग्रस्त नहीं है, इसलिए हाइपरइन्फ्लेशन में नीचे की ओर सर्पिल की कल्पना करना मुश्किल नहीं है।So, in 1923, in Germany, at the peak of hyperinflation, money was so devalued that some people taped it to the walls instead of wallpaper or gave it to children for fun.
में, जर्मनी में हाइपरफ्लुएंशन की अवधि के दौरान, पैसा पूरी तरह से अपना मूल्य खो गया और इतना छोटा था कि उन्होंने वॉलपेपर के बजाए दीवारों को चिपकाया या इसे बच्चों के लिए बच्चों को दिया।From 1991 until 2003, the effects of government policy and sanctions regime led to hyperinflation, widespread poverty and malnutrition.
से 2003 तक सरकारी नीति के प्रभाव और प्रतिबन्ध शासन के कारण अति मुद्रास्फीति हो गयी, जिसके कारण गरीबी और कुपोषण व्यापक रूप से फ़ैल गए।Food and medicines are scarce, hyperinflation has gutted purchasing power for increasingly desperate citizens and roughly three million Venezuelans have fled the country in search of a better life.
खाद्य और दवाएं दुर्लभ हैं, हाइपरइन्फ्लेशन ने तेजी से हताश नागरिकों के लिए क्रय शक्ति हासिल की है और लगभग तीन मिलियन वेनेजुएला देश बेहतर जीवन की तलाश में भाग गए हैं।Although prices change gradually over time during inflationary periods, they can change more thanonce a day when an economy experiences hyperinflation.
हालांकि कीमतों में मुद्रास्फीति की अवधि के दौरान समय के साथ धीरे-धीरे बदलने के लिए,वे एक दिन जब एक अर्थव्यवस्था बेलगाम मुद्रास्फीति का अनुभव करता है एक बार से अधिक बदल सकते हैं।Hyperinflation is often associated with some stress to the government budget, such as wars or their aftermath, sociopolitical upheavals, a collapse in export prices, or other crises that make it difficult for the government to collect tax revenue.
इस प्रकार, अतिस्फीति प्राय: सरकारी बजट में कुछ तनाव के साथ जुड़ा होता है, जैसे युद्ध या उसके बाद, समाजशास्त्रीय उथल-पुथल, निर्यात मूल्यों में गिरावट, या अन्य संकट जो सरकार के लिए कर राजस्व एकत्र करने में मुश्किल लाता है।The Bank of Japan now holds nearly half of Japan's federal debt,a radical move that has not triggered hyperinflation as monetarist economists direly predicted.
बैंक ऑफ जापान अब जापान के लगभग आधे संघीय ऋण We also have a melt-down option which is like hyperinflation, problems with employment, banks working sporadically, huge financial crashes worldwide, something that was experience in the 1930s, and that IS possible for a certain period of time.
हमारे पास एक पिघला हुआ विकल्प भी है, जो हाइपरफ्लिनेशन की तरह है, रोजगार के साथ समस्याएं हैं, दुनिया भर में काम कर रहे बैंक हैं, दुनिया भर में भारी वित्तीय दुर्घटनाएं हैं, कुछ ऐसा जो 1930 के दशक में अनुभव था, और जो एक निश्चित अवधि के लिए संभव है।By choosing this solution, we will sooner or later ruin our finances,will be forced to borrow or print unsecured money with all its consequences: hyperinflation and increasing poverty.
इस तरह के फैसले को चुनने के बाद, जल्दी या बाद में हम अपने वित्त को नष्टकर देंगे, हमें सभी आगामी परिणामों के साथ ऋण में शामिल होना होगा या असुरक्षित धन प्रिंट करना होगा: हाइपरफ्लुएंशन और बढ़ती गरीबी।That is, even though“normal” high inflation can lead people toward the likes of Bitcoin, it\'s apparent that, in order to push people en masse toward crypto,excessive hyperinflation is required, as well as a lack of alternative reserve currencies and an economic crisis of near-catastrophic proportions.
यही है, भले ही“सामान्य” उच्च मुद्रास्फीति लोगों को बिटकॉइन The pace of departures has quickened with the rapid deterioration of PDVSA's operations and finances- radiating pain through the OPEC nation's oil-based economy,now beset with food shortages and hyperinflation.
निर्गमों की गति पीडीवीएसए के संचालन और वित्त के तेजी से गिरावट के साथ तेज हो गई है- ओपेक राष्ट्र के तेल आधारित अर्थव्यवस्था के माध्यम से दर्द को दूर करना,अब खाद्यान्न की कमी और हाइपरइनफ्लैशन के साथ घिरी हुई है।Having chosen such a decision, we will sooner or later destroy our finances, we will be forced to borrow or print unpaid money,with all the consequences: hyperinflation and rising poverty.
इस तरह के फैसले को चुनने के बाद, जल्दी या बाद में हम अपने वित्त को नष्ट कर देंगे, हमें सभी आगामी परिणामों के साथ ऋण में शामिल होना होगा याअसुरक्षित धन प्रिंट करना होगा: हाइपरफ्लुएंशन और बढ़ती गरीबी।This can result in more air from the previous breath remaining within the lungs when the next breath is started, resulting in an increase in the total volume of air inthe lungs at any given time, a process called hyperinflation or air trapping.
इसके चलते पिछली सांस की काफी हवा फेफड़ों में तब बनी रहती है जब अगला श्वसन शुरु होता है जिसके परिणाम स्वरूप किसी भी समय फेफड़ों में वायु की कुल मात्रा बढ़ जाती है,यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसे हाइपरइन्फ्लेशन या वायु का फंस जाना कहते हैं।He assured that this" money from nothing"is created by the issuing entity to" finance the deficit of the Government and the bank PDVSA",and He denounced that these practices are"boosting" the depreciation of the bolivar and hyperinflation in the oil nation.
उन्होंने आश्वासन दिया कि" कुछ भी नहीं से पैसा"जारी करने वाले संस्था द्वारा" सरकार और बैंक पीडीवीएसए के घाटे को वित्त"करने के लिए बनाया गया है,और उन्होंने निंदा की है कि ये प्रथाएं तेल देश में बोलीवर और हाइपरिफ्रेंस के मूल्यह्रास को"बढ़ाना" कर रही हैं।He assured that this"money from nothing" is created by the Central Bank to"finance the deficit of the Government and the bankrupt(state Petroleos de Venezuela)PDVSA,"and denounced that these practices are" boosting"the depreciation of the bolivar and hyperinflation in the nation oil.
उन्होंने आश्वासन दिया कि" कुछ भी नहीं से पैसा"जारी करने वाले संस्था द्वारा" सरकार और बैंक पीडीवीएसए के घाटे को वित्त"करने के लिए बनाया गया है, औरउन्होंने निंदा की है कि ये प्रथाएं तेल देश में बोलीवर और हाइपरिफ्रेंस के मूल्यह्रास को"बढ़ाना" कर रही हैं।Chamorro's leadership covered six difficult years marked by economic strife and social unrest, but she was able to compromise with rivals, maintain a constitutional regime,re-establish international banking relationships and end the hyperinflation that had plagued the country for several years.
चमोरो के नेतृत्व ने आर्थिक संघर्ष और सामाजिक अशांति द्वारा चिह्नित छह कठिन वर्षों को कवर किया, लेकिन वह प्रतिद्वंद्वियों के साथ समझौता करने, एक संवैधानिक शासन बनाए रखने, अंतरराष्ट्रीय बैंकिंग संबंधों को फिर से स्थापित करने औरकई वर्षों से देश को त्रस्त करने वाले हाइपरफ्लिनेशन को समाप्त करने में सक्षम थी।
