What is the translation of " HYPERINFLATION " in Vietnamese?

• siêu lạm phát
• lạm phát phi mã
• tình trạng siêu lạm phát

Examples of using Hyperinflation in English and their translations into Vietnamese

Let's learn about hyperinflation.
Chúng ta thử tìm hiểu về Hyperloop.

In 2018, hyperinflation in Venezuela exceeded one million percent.
Năm 2018, lạm phát tại Venezuela đã lên tới hơn 1 triệu phần trăm.

Mugabe once declared, but in 2008, Zimbabwe's hyperinflation reached 500 billion percent.
Dưới thời Mugabe, năm 2008 lạm phát Zimbabwe tăng vọt lên 500 tỉ%.

Examples of hyperinflation show the possibility of up to 98% per day inflation.
Ví dụ về lạm phát cho thấy khả năng lạm phát lên đến 98% mỗi ngày.

One example is Dash currency, which is being used as a way to fight hyperinflation in Venezuela.
Một ví dụ là Dash, đang được sử dụng như một cách để chống lạm phát phi mã ở Venezuela.

Economic instability can also contribute to hyperinflation, which can render the currency virtually obsolete.
Sự bất ổn kinh tế cũng có thể góp phần vào siêu lạm phát, có thể khiến tiền tệ gần như lỗi thời.

Then in 2009 Mugabe gave in and replaced the Zimbabwean dollar for the U.S. dollar to get rid of hyperinflation.
Sau đó trong năm 2009, Mugabe đã trao và thay thế đồng đô la Zimbabwe bằng đồng đô la Mỹ để thoát khỏi lạm phát.

But economists said that if Venezuela is to curb hyperinflation, it will have to stop printing money.
Các nhà kinh tế học thì cho rằng nếu muốn kiềm chế lạm phát phi mã, Venezuela cần phải ngừng in tiền.

Global war and hyperinflation: They will create unbelievable levels of debt and tremendously higher silver and gold prices.
Chiến tranh toàn cầu và lạm phát phi mã: Nợ leo cao tới mức khó tin, giá bạc và vàng sẽ rất cao.

This allows governments to create money from nothing, which could lead to hyperinflation and collapse their economic system.
Điều này cho phép chính phủ tạo ra tiền từ không gì cả, có thể dẫn đến lạm phát và làm sụp đổ hệ thống kinh tế.

This sometimes leads to hyperinflation, a condition where prices can double in a month or less.
Điều này đôi khi dẫn đến lạm phát phi mã, một điều kiện mà giá có thể tăng gấp đôi trong một tháng hoặc ít hơn.

Then in 2009 Mugabe gave in and replaced the Zimbabwean dollar for the U.S. dollar to get rid of hyperinflation.
Sau đó trong năm 2009, Mugabe đã chính thức thay thế đồng USD Zimbabwe bằng đồng USD Mỹ để đưa đất nước thoát khỏi lạm phát.

It is because of the hyperinflation of the past 12 months in the once-rich OPEC country, which has now climbed to 43,378 percent.
Nguyên nhân là do lạm phát trong 12 tháng qua ở đất nước dồi dào dầu mỏ thuộc PEC này hiện đã tăng lên 43.378%.

The price of Bitcoin in Venezuela is now doubling roughly every three weeks as hyperinflation continues to plague the country.
Giá Bitcoin ở Venezuela hiện đang tăng gấp đôi sau mỗi ba tuần vì lạm phát tiếp tục gây ra tai họa cho đất nước.

Arriving in Berlin during the hyperinflation crisis(1923), Klaus Mann- son of the great German novelist Thomas Mann- remembered walking past a group of dominatrices.
Đến Berlin trong cuộc khủng hoảng lạm phát phi mã( 1923), Klaus Mann- con trai nhà văn lớn Đức Thomas Mann- nhớ khi đi ngang qua một nhóm gái bạo dâm.

Others see it as a scam by a corrupt government that already inflicted economic calamities such as hyperinflation against its own citizens.
Những người khác coi nó như một trò lừa đảo của một chính phủ tham nhũng đã gây ra các thảm họa kinh tế như lạm phát chống lại các công dân của chính họ.

Hyperinflation, which in July reached a rate of 83,000 percent, has further crippled the country, with many people not being able to afford basic amenities.
Tình trạng siêu lạm phát, mà trong tháng Bảy đã đạt tới tỷ lệ 83.000 phần trăm, đã làm tê liệt thêm đất nước, với việc nhiều người không có đủ khả năng chi trả các tiện nghi cơ bản.

This is because Swiscoin is a global currency that does not depend on government policy that can fail and cause hyperinflation or complete collapse of the currency.
Điều này là do Swiscoin là một đồng tiền toàn cầu mà không phụ thuộc vào chính sách của chính phủ có thể thất bại và gây ra lạm phát phi mã hoặc sụp đổ hoàn toàn của tiền tệ.

Ordinary Venezuelans are already struggling with hyperinflation that the IMF projects will climb to 13,000 percent this year and chronic shortages of basic foods and medicine.
Người dân Venezuela đang phải vật lộn với tình trạng siêu lạm phát mà theo dự báo của IMF sẽ tăng lên tới 13.000% trong năm nay cũng như tình trạng thiếu thực phẩm và thuốc men thiết yếu.

His tenure included the episode known as the Occupation of the Ruhr by French and Belgian troops and the period in which inflation in Germany accelerated notably, heading towards hyperinflation.
Nhiệm kỳ của ông được đánh dấu vởi cuộc chiếm đóng Ruhr của quân đội Pháp và Bỉ và thời kỳ lạm phát ở Đức tăng đáng kể, hướng tới siêu lạm phát.

Hanke's calculations, Zimbabwe's hyperinflation reached a peak in November 2008, at an annual rate of 89.7 sextillion percent, which is equivalent to 79.6 billion percent per month, or 98% per day.
Hanke, siêu lạm phát của Zimbabue đã đạt đỉnh vào tháng 11 năm 2008, với tỷ lệ lạm phát hàng năm là 89,7 x1021%, tương đương với 79,6 tỷ% mỗi tháng, hay 98% một ngày.

That's just the beginning: Before President Barack Obama leaves office in 2017 the U.S. will default, the dollar will collapse, hyperinflation will strike and gold will skyrocket.
Đó chỉ mới chỉ là sự khởi đầu: Trước khi Tổng thống Barack Obama rời nhiệm sở vào năm 2017, nước Mỹ sẽ phá sản, đồng USD sẽ bị phá giá, lạm phát phi mã sẽ xảy ra và giá vàng sẽ tăng vọt.

Impoverished Venezuelans are fleeing food shortages, hyperinflation, and violent crime in their homeland, often taking days-long bus rides across South America because they cannot afford flights.
Những người Venezuela nghèo khổ đang trốn tránh tình trạng thiếu thực phẩm, lạm phát, và tội phạm bạo lực ở quê hương, họ thường đi xe buýt kéo dài nhiều ngày trên khắp Nam Mỹ vì họ không thể mua được vé máy bay.

The Yukpa are a tiny handful compared to the hundreds of thousands Venezuelans who have crossed the border in recent years to escape hyperinflation, spiraling crime and a seemingly endless political crisis at home.
Yukpa chiếm số ít trong hàng trăm nghìn người Venezuela vượt biên để thoát khỏi lạm phát, tội phạm gia tăng và một cuộc khủng hoảng chính trị dai dẳng ở quê nhà.

The ROC administration of Taiwan under Chen Yi was strained by increasing tensions between Taiwanese-born people and newly arrived mainlanders, which were compounded by economic woes, such as hyperinflation.
Chính quyền Trung Hoa Dân Quốc của Đài Loan dưới Chen Yi đã được căng thẳng bằng cách tăng căng thẳng giữa người Đài Loan và đại lục sinh mới đến, được pha trộn bởi tai ương kinh tế, chẳng hạn như lạm phát phi mã.

The US pressure has contributed to the severe social and economic crisis in Venezuela in recent years as it was hit by hyperinflation, the devaluation of the national currency and a shortage of basic necessities.
Áp lực của Mỹ đã góp phần vào cuộc khủng hoảng kinh tế và xã hội nghiêm trọng ở Venezuela khi quốc gia này bị ảnh hưởng bởi siêu lạm phát, sự mất giá của đồng tiền quốc gia và sự thiếu hụt các nhu yếu phẩm cơ bản.

In Zimbabwe, during the hyperinflation of the Zimbabwe dollar, many automated teller machines and payment card machines struggled with arithmetic overflow errors as customers required many billions and trillions of dollars at one time.
Tại Zimbabwe, trong siêu lạm phát của đồng đô la nước này, nhiều máy rút tiền tự động và máy thanh toán thẻ phải vật lộn với các lỗi tràn số học khi khách hàng yêu cầu hàng tỷ và hàng nghìn tỷ đô la trong cùng một thời gian.

The country reportedly introduced the currency in an attempt to attract foreign investors and skirt U.S. and EU sanctions, as well as overcome catastrophic hyperinflation in the country.
Quốc gia này đã giới thiệu loại tiền này trong nỗ lực thu hút các nhà đầu tư nước ngoài và tránh các biện pháp trừng phạt của Mỹ và EU, cũng như khắc phục tình trạng siêu lạm phát thảm khốc ở nước này.

The fact that most cryptocurrencies would not be subject to fiscal indiscipline by central banks would reinforce trust in the economic system and things like hyperinflation and bank runs would only be present in history books.
Thực tế là hầu hết các tiền điện tử sẽ không chịu sự tịch thu tài chính bởi các ngân hàng trung ương sẽ củng cố niềm tin vào hệ thống kinh tế và những thứ như siêu lạm phát và ngân hàng sẽ chỉ có mặt trong sách lịch sử.