Examples of using I'm doing it again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm doing it again.
אני עושה זאת שוב.Yeah, no, I'm doing it again.
כן, אני עושה זאת שוב.I'm doing it again.
שוב אני עושה זאת.Oh, no. Here I'm doing it again.
אוי, לא. אני שוב עושה את זה.I'm doing it again.
You think I'm doing it again.
I'm doing it again.
אני שוב עושה את זה.Yes, well aware I'm doing it again.
כן, מודעת היטב שאני עושה את זה שוב.I'm doing it again.
ואני אני עושה את זה שוב.לא יודע… אני שוב עושה את זה.I'm doing it again, Randy.
אני עושה זאת שוב, רנדי.Then I realized that I'm doing it again.
And I'm doing it again.
אני שוב עושה את זה.My God, I'm doing it again.
השמדתי And I'm doing it again.
(אנחנו עושים את זה שוב) ←.Even though technically a gut cannot vocali… I'm doing it again.
גם אםמבחינה טכנית הבטן לא יכול vocali… אני עושה את זה שוב.And now I'm doing it again to Beth.
ועכשיו אני עושה את זה שוב לבית.And just because it's been a while, it doesn't mean that they're… I'm doing it again,?
ורק כי עבר זמן מה, I'm doing it again, aren't I? .
אני עושה את זה שוב,"aren: לא It's just that, with the way things seemed to be progressing between you and Shaw, I wanted to tell you how I felt, and I… Chuck… I'm doing it again,?
פשוט, עם איך שנראה היה שהדברים מתקדמים בינך לשאו, רציתי לומר לך איך I'm doing it again because of you and your bimbo!
אני עושה את זה שוב בגללך בגלל הפרחה שלך!Sorry, I'm doing it again, I'm sharing too much.
זה… מצטערת. שוב עשיתי את זה. אני חולקת יותר מדי מידע.I'm doing it again in my next film, Cheaper by the Dozen 3.
אני עושה את זה שוב בסרטי הבא,"12 במחיר 1" 3.And I'm doing it again, because not only do I not have any regrets.
ואני עושה זאת שוב, כי לא רק שאין בי שום חרטות.I'm doing it again. I have to let go of these material things.
אני שוב עושה את זה, There was no chance I was doing it again.
I ain't doing it again.
אני לא עושה את זה שוב.I'm not doing it again.
אני לא עושה את זה שוב.
