What is the translation of " I'M GOING TO EXPLAIN " in Hebrew?

[aim 'gəʊiŋ tə ik'splein]
[aim 'gəʊiŋ tə ik'splein]
אני הולך להסביר
אני הולכת להסביר
אני עומד להסביר

Examples of using I'm going to explain in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm going to explain why.
I just don't know how I'm going to explain it.
אני פשוט לא יודעת איך אסביר את זה.
I'm going to explain slowly.
אני אסביר לאט לאט.
And so I explained to her what I'm going to explain here.
הסברתי לה את מה שאני עומד להסביר כאן.
I'm going to explain this.
אני הולך להסביר את זה.
I don't know how I'm going to explain it to my son.
אני לא יודעת איך אסביר זאת לבני.
I'm going to explain it to you.".
אני אסביר לך אותה".
I don't know how I'm going to explain what happened.
אני לא יודע איך אני אסביר מה קרה.
I'm going to explain it to you.
אני הולך להסביר את זה לך.
I'm Detective Salinger, and I'm going to explain something to you, all right?
אני בלש סלינג'ר, ואני הולך להסביר לך משהו, בסדר?
I'm going to explain everything to you.
אני הולך להסביר לך הכל.
Now that we have moved into a new home, I'm going to explain the rules to you, one more time.
עכשיו שעברנו לדירה חדשה אני אסביר את החוקים פעם נוספת.
Now I'm going to explain why it's stupid.
אז אני אסביר למה היא מטומטמת.
I'm gonna be the Big Lill to 75 kids that look up to me. And I'm going to explain to them that this was a game.
אהיה ליל הגדולה בשביל 75 ילדים שמעריצים אותי ואני אסביר להם שזה היה משחק.
First, I'm going to explain the challenge.
ראשית, אסביר את האתגר.
I know everything we're doing is wrong, and I don't know how I'm going to explain this to anyone, but right here- right now- I don't want to be anywhere else.
אני יודע שמה שאנחנו עושים לא בסדר, ואני לא יודע איך אסביר את זה למישהו, אבל ממש כאן- עכשיו- אני לא רוצה להיות בשום מקום אחר.".
I'm going to explain to everybody… Morning.
אני הולכת להסביר לכולם… בוקר.
I don't know how I'm going to explain that little sideshow.
אין לי מושג איך אני אסביר את ההצגה הזאת.
So I'm going to explain to you how you are to behave in my presence.
אז אני אסביר לך איך עליך להתנהג בנוכחותי.
This was work from many people, but I'm going to explain it through a confirmatory experiment that I did a few years ago.
זו הייתה עבודה של אנשים רבים, אך אני אסביר אותה דרך ניסוי מאשר שערכתי לפני מספר שנים.
And I'm going to explain exactly what damage is in concrete biological terms in a moment.
ואני עומד להסביר בדיוק איזה נזק זה במונחים ביולוגיים מוצקים ברגע.
I don't know how I'm going to explain the water damage To the owner of the salon.
אני לא יודעת איך אסביר את נזק המים לבעל המספרה.
I'm going to explain in a subsequent post why this assumption is probably wrong as often as it's right, but for the purpose of simplicity I want to make a geometric point.
אני הולך להסביר בפוסט הבא מדוע הנחה זו היא ככל הנראה נכונה באותה תדירות בה היא אינה נכונה, אבל לשם פשטות אני רוצה להבהיר נקודה גיאומטרית.
I swear to God I'm going to explain this to you, Later, I need you to take a dive.
אני נשבע באלוהים שאני אסביר לך את זה, מאוחר יותר.
Now I'm going to explain the rules. Listen carefully, then fight correctly and with energy.
עכשיו, אני הולכת להסביר בשבילכם את החוקים תקשיבו טוב כדי להלחם נכון ועם אומץ.
Here in this lesson, I'm going to explain how we arrived at our particular algorithm, so you can see how it's done.
כאן, בשיעור הזה, אני עומד להסביר איך הגענו לאלגוריתם היחודי שלנו כך שתראו איך זה נעשה.
Now I'm going to explain what's about to happen here. There are how many routes, Lieutenant Tao?
עכשיו אני הולכת להסביר מה עומד לקרות כאן ישנם כמה מסלולים, סגן טאו?
Very simple, I'm going to explain in graphic form so everyone can follow this manual, just follow these three steps.
פשוט מאוד, אני הולך להסביר בצורה גרפית, כך כולם יוכלו לעקוב אחר מדריך זה, פשוט בצע את השלבים 3.
Mike, I'm going to explain something to you that, based on your approach to this conversation, you clearly don't understand.
מייק, אני הולך להסביר לך משהו ש, המבוסס על הגישה שלך לשיחה זו, אתה בבירור לא מבין.
I'm going to explain what it is and try and convince you-- in just 15 minutes-- that this isn't a flimsy idea, or a short-term trend, but a powerful cultural and economic force reinventing not just what we consume, but how we consume.
אסביר מה זה ואנסה לשכנע אתכם -- ב-15 דקות בלבד-- שאין זה רעיון קלוש, או מגמה קיצרת-מועד, אלא כורח תרבותי וכלכלי בעל עוצמה, הממציא מחדש, לא רק מה אנו צורכים, אלא כיצד אנו צורכים.
Results: 36, Time: 0.0476

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew