What is the translation of " I'M GOING TO EXPLAIN " in Hungarian?

• fogom elmagyarázni
• el fogom magyarázni
• fogom megmagyarázni

Examples of using I'm going to explain in English and their translations into Hungarian

Relax, I'm going to explain.
Nyugalom, máris magyarázom.

It's only a matter of a few generations before you have certain kinds of instruments and examination tools that will show you the kinds of things that I'm going to explain to you now.
Csupán néhány nemzedék kérdése, mielőtt olyan fajta eszközökkel és vizsgálati műszerekkel rendelkeznétek, amelyek meg fogják mutatni számotokra azokat a dolgokat, amiket most el fogok magyarázni nektek.

Now I'm going to explain it to you.
Most pedig megmagyarázom neked.

We can run wipe with many different options, I'm going to explain to them that I have chosen.
Tudunk futni tisztítókendő sok különböző lehetőségeket, Én megyek elmagyarázni nekik, hogy én úgy döntött.

Now, I'm going to explain the rules for you.
Most pedig elmagyrázom nektek a szabályokat.

Will you close Patrick? Mm-hmm. I'm going to explain to Dawn, but don't worry.
Lezárod Patrick? Megyek elmagyarázom Dawn-nak, de ne aggódj.

I'm going to explain how things work here.
Elmagyarázom, hogy mennek errefelé a dolgok.

God knows how I'm going to explain you to'em.
Bár fogalmam nincs hogy foglak megmagyarázni nekik.

I'm going to explain later why I think it is a good translation.
Mindjárt elmagyarázom, miért találom nagyon jónak ezt a fordítót.

I don't know how I'm going to explain what happened.
Nem tudom, hogyan fogom megmagyarázni, mi történt.

Beach balls are sometimes taught with stereonets, as they are a pretty similar concept, but if you understand stereonets then you're probably already most of the way there with focal mechanisms, so I'm going to explain them from a stereonet-free perspective!
Strand labdák néha tanított stereonets, mivel ezek elég hasonló fogalom, de ha érti stereonets, akkor valószínűleg már a legtöbb utat oda fokális mechanizmusok, így fogom magyarázni őket a stereonet mentes perspektíva!

First of all I'm going to explain the triplet version.
Először a"trip-let" verziót fogom elmagyarázni.

So I'm going to explain to you how you are to behave in my presence.
Szóval most elmagyarázom neked, hogyan kell viselkedned a jelenlétemben.

I don't know how I'm going to explain that little sideshow.
Nem tudom, hogy magyarázom meg azt a kis jelenetet.

If I'm going to explain why I did what I did.
Amikor el fogom magyarázni, miért tettem, amit tettem.

I don't know how I'm going to explain this to Steven.
Nem tudom, hogyan fogom elmagyarázni ezt Stevennek.

I'm going to explain what it is and try and convince you-- in just 15 minutes-- that this isn't a flimsy idea, or a short-term trend, but a powerful cultural and economic force reinventing not just what we consume, but how we consume.
El fogom magyarázni miről van szó és megpróbálom meggyőzni önöket-- csupán 15 percben-- hogy ez nem egy esetlen ötlet, vagy rövid távú trend, hanem egy hatalmas kulturális és gazdasági erő, ami újra feltalálja nemcsak azt amit fogyasztunk, hanem azt is ahogyan fogyasztunk.

I don't know how I'm going to explain the water damage To the owner of the salon.
Nem tudom, hogy fogom megmagyarázni a tulajnak a történteket.

But I'm going to explain myself, and you're going to realize that I did not betray you.
De meg fogok magyarázni mindent, és rá fog jönni, hogy nem árultam el önt.

In this lesson I'm going to explain the impacts of changing tables that contain data.
Öltöztetőasztalok adatokat tartalmazó Ebben a leckében fogom elmagyarázni a hatások változó táblák, amely adatokat tartalmaz.

The hindrances I'm going to explain in more detail, as they become regular companions of every meditator.
Ezeket az akadályokat részletesebben fogom elmagyarázni, mert minden meditálónak szokványos társaságát képezik.

Very simple, I'm going to explain in graphic form so everyone can follow this manual, just follow these three steps.
Nagyon egyszerű, Fogom magyarázni grafikus formában, így mindenki tudja követni a kézikönyvben, Kövesse ezt a három lépést.

I was going to explain to Harry about Henri in my own time.
Szólni akartam Henri-ról Harry-nek a megfelelő pillanatban.

Sorry, I was going to explain.
Sajnálom, meg akartam magyarázni.

I was going to explain last night, but… you were in no fit state.
Meg akartam magyarázni tegnap este, de… ön nem volt abban az állapotban.

In this article, I am going to explain some out of the box tactics that new but also not so new but a new way of looking at them.
Ebben a cikkben fogok magyarázni néhány ki a box taktika, ami új, de is nem annyira új, de egy új módja a ránézünk őket.

So I am going to explain it the best I can, in a way I have not done before.
Tehát, meg fogom magyarázni a tőlem telhető legjobb módon úgy, ahogy azelőtt nem tettem.

Today I am going to explain how I solved it, in the next image you can see as the page translated into English, It maintains the links in the default language, which in my case is the Spanish.
Ma fogok elmagyarázni, hogyan én megfejt ez, a következő képen láthatjuk, mint a lap Fordította angolra, Azt állítja, hogy a linkek az alapértelmezett nyelven, ami az én esetemben az a spanyol.

I was going to explain.
El akartam magyarázni.

I am going to explain, as always.
Majd kimagyarázom, mint mindig.