What is the translation of " I'M NOT GOING TO LET HIM " in Hebrew?

• אני לא אתן לו
• אני לא הולך לתת לו
• אני לא מתכוונת לתת לו

Examples of using I'm not going to let him in English and their translations into Hebrew

I'm not going to let him.
אני לא מתכוון לוותר לו.

Harvey, he asked me, and I'm not going to let him down.
הארווי, הוא שאל אותי, ואני לא הולך לאכזב אותו.

I'm not going to let him operate.
אני לא אתן לו לנתח.

He already screwed us once. I'm not going to let him do it again!
הוא כבר דפק אותנו פעם אחת אני לא אתן לו לעשות את זה עוד פעם!

I'm not going to let him win.
אני לא הולך לתת לו לנצח.

Yeah, well, I'm not going to let him hang you, either.
כן, טוב, אני לא מתכוון לתת לו לתלות אותך גם כן.

I'm not going to let him down.
אני לא הולך לאכזב אותו.

And I'm not going to let him down.
ואני לא הולך לאכזב אותו.

I'm not going to let him win.
אני לא מתכוונת לתת לו לנצח.

I'm not going to let him die out there.
לא אתן לו למות שם.

I'm not going to let him do that.
אני לא אתן לו לעשות את זה.

I'm not going to let him do it again.
לא אתן לו לעשות זאת שוב.

I'm not going to let him butcher you.
אני לא אניח לו לשחוט אותך.

I'm not going to let him find you.
אני לא הולך לתת לו למצוא אותך.

I'm not going to let him go..
אני לא מתכוונת לתת לו ללכת.

I'm not going to let him walk out of here.
אני לא הולך לתת לו ללכת מכאן.

I'm not going to let him butcher you, Billy.
לא אניח לו לשחוט אותך, בילי.

I'm not going to let him do it again.
אני לא אתן לו לעשות את זה פעם נוספת.

I'm not going to let him leave my sight.
אני לא הולך לתת לו לצאת המראה שלי.

I'm not going to let him get the best of me.
אני לא אתן לו להרוס את מצב הרוח שלי.

I'm not going to let him be there on his own.
לא אתן לו להיות שם לבדו.

Lou, I'm not going to let him come after you ever again.
לו, לא אתן לו לרדוף אותך יותר.

I'm not going to let him squirm out of this with lawyers and a trial.
לא אתן לו להתחמק מעונש בעזרת עורכי-דין ומשפט.

Well, I'm not going to let him get away with any of this money!”.
טוב, אני לא הולך לתת לו להסתלק מכאן עם איזה שהוא חלק מהכסף!".

I am not going to let him have you again.
אני לא הולך לתת לו יש לך שוב.

No. I am not going to let him insult you like this.
לא אני לא אתן לו להעליב אותך כך.

I wasn't going to let him die.
אני לא הולך לתת לו למות.

I wasn't going to let him take anybody else.
אני לא מתכוונת לתת לו לקחת מישהו אחר.

But I wasn't going to let him put me in the fire.
אבל לא הייתי מוכנה להניח לו להשליך אותי לאש.

So he knew that I was not going to let him be a victim of his circumstance, but we were going to push forward and keep moving on.
אז הוא ידע שאני לא אתן לו להיות קורבן של הנסיבות, אלא שנדחף קדימה ונמשיך לנוע.