What is the translation of " I'M ON THE CLOCK " in Hebrew?

• אני על השעון
• אני במשמרת

Examples of using I'm on the clock in English and their translations into Hebrew

I'm on the clock.
אני במשמרת.

It's OK. I'm… I'm on the clock.
זה בסדר, אני בעבודה.

I'm on the clock.
אני על השעון.

I'm on the floor. I'm on the clock.
אני עובדת, אני במשמרת.

I'm on the clock.
נגמר לי הזמן.

No, unfortunately, I'm on the clock, Doctor.
לא, לצערי אני בתפקיד, ד"ר.

I'm on the clock.
אני על המונה.

I don't want to, but I'm on the clock.
אני לא רוצה, אבל השעון רץ.

I'm on the clock here.
אני על השעון כאן.

I mean, uh, since I'm on the clock now.
אני מתכוון, אה, מאז אני על השעון עכשיו.

I'm on the clock, honey.
אני על מדד זמן מותק.

Just for my time. I hate to do it, but I'm on the clock.
על הזמן שלי, אני שונא את זה, אבל זו העבודה שלי.

Nah, I'm on the clock.
לא, אני על השעון.

I'm on the clock.
אני עובדת לפי שעה.

He's not answering his…? You mean I'm on the clock before the Boy Scout?
הוא לא עונה ל… אתה מתכוון שהגעתי בזמן לפני הצופה?

I'm on the clock.
אני עובדת לפי שעות.

Look, I'm on the clock here.
תראה, אני נגד הזמן כאן.

I'm on the clock tonight.
אני בערב השעון.

So I know I'm on the clock, but let me just say this.
אז אני יודע שאני על השעון, אבל תן לי לומר לך משהו.

I'm on the clock, Sheriff.
אני קצוב בזמן, שריף.

I'm on the clock. Thanks, Sam.
אני במשמרת, תודה, סאם.

I'm on the clock here.
אני כאן ליד השעון הגדול.

I'm on the clock, gotta speed this up.
אני על השעון, צריך להאיץ את זה.

I'm on the clock, so make it quick.
אני לחוצה בזמן, אז תעשי את זה מהר.

I'm on the clock, I have to get back to work.
אני עובדת, אני צריכה לחזור לעבודה.

I am on the clock.
אני במסגרת תפקיד.

I'm still on the clock.
אני עדיין על השעון.

I'm still on the clock.
אני עדיין ממהר.

I'm not on the clock anymore.
אני כבר לא עובד בשבילכם.

I'm still on the clock.
אני עדיין נמדד על זמן.