What is the translation of " I CANNOT AFFORD " in Hebrew?

• אני לא יכולה להרשות לעצמי
• איני יכולה להרשות לעצמי
• לא אוכל להרשות לעצמי
• אני לא יכול להרשות לעצמי
• אני לא יכול להרשות לעצמו
• אני לא יכול להרשות ל עצמי
• אני לא יכול לקנות

Examples of using I cannot afford in English and their translations into Hebrew

I cannot afford that.
אני לא יכול להרשות לעצמו את זה.

Real medicine I cannot afford.
תרופות אמיתיות שאני לא יכול לקנות.

I cannot afford a car.
אני לא יכול להרשות לעצמי מכונית.

I am tired of war, and I cannot afford the peace.".
נמאס לי ממלחמה ואני לא יכול להרשות לעצמי שלום.

I cannot afford right now.
אני לא יכולה להרשות לעצמי עכשיו.

I do not have a car because I cannot afford one.
אין לי אוטו כי אני לא יכולה להרשות לעצמי.

That I cannot afford to do.
וזה אני לא יכול להרשות לעצמי לעשות.

Loyalty is a luxury, a luxury I cannot afford at this moment.
נאמנות היא מותרות, מותרות שאני לא יכול להרשות לעצמי.

I cannot afford to be ill.
אני לא יכול להרשות לעצמי להיות חולה.

Chuckles I cannot afford to be idle.
אני לא יכול להרשות לעצמי להיות עצל.

I cannot afford to be sick.
אני לא יכול להרשות לעצמי להיות חולה.

What if I cannot afford my medications?
מה אם אני לא יכול להרשות לעצמי כלכלית את התרופה?

I cannot afford mistakes.
אני לא יכול להרשות לעצמי לעשות טעויות.

You know I cannot afford that, you know that.
אתה יודע שאני לא יכול להרשות לעצמי, אתה יודע את זה.

I cannot afford to be blindsided.
אני לא יכול להרשות לעצמי להתעוור.

What, you think I cannot afford a house for my daughter?
מה, את חושבת שאני לא יכול להרשות לעצמי בית עבור בתי?

I cannot afford a long vacation.
אני לא יכול להרשות לעצמי חופשה ממושכת.

But I cannot afford to travel.
אבל אני לא יכול להרשות לעצמו את הנסיעה.

I cannot afford to rile Katherine.
אני לא יכול להרשות לעצמו להרגיז קתרין.

And I cannot afford to live alone.
אז אני לא יכולה להרשות לעצמי לגור לבד.

I cannot afford to lose you, too.
אני לא יכול להרשות לעצמו לאבד אותך, מדי.

But, I cannot afford that amount.".
אבל אני לא יכולה להרשות לעצמי להוציא סכום כזה.".

I cannot afford to give him any more.
אני לא יכולה להרשות לעצמי לתת לו עוד.

Cause I cannot afford this wedding, y'all.
כי אני לא יכול להרשות לעצמו את החתונה הזו, כולכם.

I cannot afford to get caught with it.
אני לא יכול להרשות לעצמו להיתפס עם זה.

Rodney, I cannot afford to lose either one of you.
רודני, אני לא יכולה להרשות לעצמי לאבד מישהו ממכם.

I cannot afford to get injured again.
אבל אני לא יכול להרשות לעצמי להיפגע שוב.

I cannot afford to lose this job.
אני לא יכולה להרשות לעצמי לאבד את העבודה הזו.

I cannot afford to bolster these perceptions.
אני לא יכול להרשות לעצמו לחזק תפיסות אלה.

I cannot afford to be suspended right now.
אני לא יכולה להרשות לעצמי להיות מושהית עכשיו.