What is the translation of " I CANNOT ACCEPT " in Hebrew?

• אני לא יכול לקבל
• איני יכול לקבל
• לא אוכל לקבל
• אני לא יכול להסכים
• אני לא יכולה לקבל
• אינני יכול לקבל
• אינני יכולה לקבל
• לא אקבל
• לא אוכל להעתר
• איני יכול להסכים

Examples of using I cannot accept in English and their translations into Hebrew

I cannot accept.
אני לא יכול לקבל.

Well, then I cannot accept this.
ובכן, לא אוכל לקבל זאת.

I cannot accept that.
לא אוכל להסכים.

Thank you. But I cannot accept.
תודה, אבל לא אוכל לקבל את עזרתך.

I cannot accept it.
לא אוכל לקבל אותו.

That is quite an honor, but I cannot accept.
זה כבוד גדול, אבל אני לא יכול להסכים.

Yet I cannot accept.
אך לא אוכל להעתר.

Thank you for your generosity… but I cannot accept.
תודה על נדיבותך… אך איני יכול להסכים.

I cannot accept it.
איני יכול לקבל אותה.

Believing this, I cannot accept Lucas' argument.
מתוך אמונה זו אינני יכול לקבל את טיעוניו של לוקאס.

I cannot accept it".
איני יכול לקבל זאת".

Unless you're willing to tell me everything, I cannot accept this assignment.
אם לא תהיה מוכן לשתף הכל, לא אוכל לקבל עלי את המשימה.

I cannot accept it.
אני לא יכול לקבל את זה.

That I cannot accept.
את זה אני לא יכול לקבל.

I cannot accept this ring.
לא אוכל לקבל טבעת זו.

Thomas. I cannot accept this.
תומס, אני לא יכולה לקבל את זה.

I cannot accept that, sir.
איני יכול לקבל את זה, אדוני.

No, my lord, I cannot accept this honor.
לא, אדוני, לא אוכל לקבל את הכבוד הזה.

I cannot accept your present.
אני לא יכול לקבל את המתנה שלך.

I am sorry, Karen, but I cannot accept your resignation. Not now, not today.
אני מצטער, קארן, אבל לא אוכל לקבל את התפטרותך, לא כעת.

I cannot accept an excuse like that.
אני לא יכול לקבל תירוץ כזה.

But I cannot accept it.
אבל אני לא יכול לקבל את זה.

I cannot accept that one Jew will leave France out of fear.
לא אקבל שיהודים יעזבו את צרפת מפחד.

But I cannot accept this claim.
איני יכול לקבל טענה זו.

I cannot accept any violation of my freedom of expression.".
אני לא יכול לקבל פגיעה בחופש הביטוי שלי".

Now, I cannot accept it.
עכשיו, אני לא יכול לקבל את זה.

I cannot accept the fruits of piracy, Mr. Raleigh.
אינני יכולה לקבל את פירותיה של פעילות פיראטית אדון ריילי.

But I cannot accept the ring.
אבל אני לא יכול לקבל את הטבעת.

But I cannot accept not trying.
אבל אני לא יכול להסכים שלא לנסות.

But I cannot accept curiosity as a mark against my character.
אבל אני לא יכול לקבל את הסקרנות כסימן נגד האופי שלי.