What is the translation of " I CANNOT ACCEPT " in Slovak?

• nemôžem prijať
• nemôžem akceptovať
• nemôžem súhlasiť

Examples of using I cannot accept in English and their translations into Slovak

I cannot accept.
To nemôžem prijať.

Well, I am sorry. I cannot accept that.
Nuž, je mi ľúto, ale nemôžem to akceptovať.

I cannot accept.
Nemôžem to akceptovať.

You are most gracious, but I cannot accept this.”.
Je to od vás láskavé, ale to nemôžem prijať.".

I cannot accept that.
To nemôžem prijat'.

You are too kind, but I cannot accept.”.
Je to od vás láskavé, ale to nemôžem prijať.".

I… I cannot accept this.”.
Ja… to nemôžem prijať.".

I am changing things I cannot accept.”.
Podmienky sa menia a ja ich nemôžem akceptovať.“.

I cannot accept a compliment.
Neviem prijať kompliment.

Alan, as your social worker, I cannot accept gifts.
Alan, ako vaša sociálna pracovníčka nemôžem prijať tento dar.

No, No, I cannot accept this.
Nie, nie, to nemôžem prijať.

I cannot accept those, thank you.
Nemôžem to prijať, ďakujem.

For this reason, I cannot accept Amendments 19 or 23.
Z tohto dôvodu nemôžem prijať pozmeňujúce a doplňujúce návrhy č. 19 ani 23.

I cannot accept this verdict.
Tento verdikt však nemôžem akceptovať.

But as I said before, I cannot accept a challenge from a priest.
Ale tak ako som už povedal, nemôžem prijať výzvu od kňaza.

I cannot accept the world as it is.
Nemôžeme akceptovať svet taký ako je.

Sir, I cannot accept a bribe.
Pane ja nemôžem prijať úplatok.

I cannot accept the motion at this stage.
Momentálne nemôžem súhlasiť s týmto návrhom.

Because I cannot accept the things you say about yourself.
Pretože ja nemôžem prijať tie veci, ktoré o sebe hovoríte.

I cannot accept the Minister's response.
Preto nemôžem súhlasiť s odpoveďou pána ministra.

I cannot accept the answer the Minister has given.
Preto nemôžem súhlasiť s odpoveďou pána ministra.

I cannot accept any hierarchy between these four freedoms.”.
Nemôžem pristúpiť na žiadnu hierarchiu medzi týmito štyrmi slobodami.

But I cannot accept the‘normality' in the behaviour of people like this.
Ale nemôžem akceptovať„normálnosť“ v správaní niektorých ľudí.

I cannot accept an offer that I am not empowered to accept..
Nemožem akceptovať ponuku, ktorú nie som oprávnený akceptovať..

I cannot accept that we should pardon all the decisions made by the previous government in Ukraine.
Nemôžem súhlasiť s tým, aby sme ospravedlnili všetky rozhodnutia bývalej ukrajinskej vlády.

I cannot accept that, and I strongly support my colleagues' initiative to clarify Parliament's involvement in this area.
To nemôžem akceptovať a dôrazne podporujem iniciatívu kolegov poslancov, ktorej cieľom je vyjasnenie účasti Parlamentu v tejto oblasti.

Similarly, I cannot accept Amendment 10 regarding traps, since the proposal does not include measures to address this issue.
Podobne nemôžem prijať pozmeňujúci a doplňujúci návrh 10 týkajúci sa pascí, lebo návrh neobsahuje opatrenia na riešenie tejto otázky.

I cannot accept the attitude that we describe as theft the amounts being transferred from one contributing country to another beneficiary country as a gesture of solidarity.
Nemôžem prijať postoj, podľa ktorého nazývame krádežou, keď sa v rámci solidarity peniaze z jedného, prispievajúceho členského štátu presunú do iného, prijímajúceho členského štátu.