What is the translation of " I CANNOT ACCEPT " in Hungarian?

• nem tudom elfogadni
• nem fogadhatom el
• nem tudok elfogadni
• nem fogadhatok el
• nem fogadom el
• nem vagyok képes elfogadni
• nem teljesíthetem

Examples of using I cannot accept in English and their translations into Hungarian

I cannot accept.
Nem teljesíthetem.

Well, then… I cannot accept this.
Nos, ezek után nem fogadhatom el.

I cannot accept the.
Nem fogadhatom el a.

No Ian… that I cannot accept.
Nem, Ian… ezt nem fogadom el.

I cannot accept this.
Nem fogadhatom el ezt.

I change the things I cannot accept.”.
Megváltoztatom a dolgokat, amiket nem tudok elfogadni.”.

I cannot accept payment.
Nem fogadhatok el fizetséget.

I am changing things I cannot accept.”.
Megváltoztatom a dolgokat, amiket nem tudok elfogadni.”.

I cannot accept your kidney.
Nem fogadhatom el a vesédet.

I must change the things that I cannot accept.
Megváltoztatom azokat a dolgokat amiket nem tudok elfogadni.

But I cannot accept the ring.
De nem fogadhatom el a gyűrűt.

I change the things I cannot accept.”.
Megváltoztatom azokat a dolgokat, amiket nem vagyok képes elfogadni.”.

I cannot accept such a decision.
Nem tudok elfogadni egy ilyen határozatot.

You offer me so much that I cannot accept, because I am wed.
Annyi mindent ajánlasz, amit nem fogadhatok el, mert házas vagyok.

I cannot accept instructions from you.
Nem fogadhatok el utasításokat tőled.

But as I said before, I cannot accept a challenge from a priest.
De mint az imént mondottam, nem fogadhatom el egy pap kihívását.

I cannot accept the argument that.
Nem fogadom el az érvet, amely szerint az.

That very day, I told them,'this document I cannot accept.'.
Ugyanezen a napon közöltem velük:"ezt a dokumentumot nem fogadhatom el.".

Of course I cannot accept the money.
Pénzt természetesen nem fogadunk el.

I cannot accept the input of incorrect data.
Nem fogadhatom el helytelen adatok bevitelét.

(September 1948)[53]"About God, I cannot accept any concept based on the authority of the Church….
Istenről szólva nem tudok elfogadni semmiféle egyházi tekintélyre alapozott elképzelést….

I cannot accept or understand this decision.
Nem tudtam elfogadni, megérteni ezt a döntést.

However, I cannot accept the proposed amendments at this time.
Ellenére jelen pillanatban nem tudjuk elfogadni a módosító javaslatokat.

I cannot accept any monies over a $20 bill.
Nem fogadhatok el 20 dolláros bankónál nagyobbat.

I cannot accept the fruits of piracy, Mr. Raleigh.
Nem fogadhatom el a kalózkodás gyümölcsét, Raleigh uram.

I cannot accept half-baked theories that sell newspapers.
Nem tudok elfogadni ilyen meggondolatlan elméleteket, amikkel az újságokat adják el.