What is the translation of " I CANNOT " in Hungarian?

• nem tudom
• nem
• el sem tudom
• képtelen vagyok
• el se tudom
• el sem
• el se
• nem tudok
• nem tudtam
• nem tudjuk
• el sem tudok
• el sem tudnám
• képtelen voltam
• el sem tudja

Examples of using I cannot in English and their translations into Hungarian

I cannot believe what I'm seeing.
El sem hiszem, amit látok.

I saw this chiropractor, Chelsea. I cannot tell you how fantastic she is.
El se tudom mondani, Chelsea milyen fantasztikus.

I cannot believe that you lied to me!
El se hiszem, hogy hazudtál!

I don't know how you did it, but I cannot thank you enough.
Nem tudom, hogyan csináltad, de képtelen vagyok eléggé megköszönni.

I cannot imagine such feelings.
El sem tudok képzelni ilyen érzést.

This thing that we started with SBK, I cannot do it on my own.
Ezt a dolgot, amit elkezdtünk az SBK-val, képtelen vagyok egyedül csinálni.

I cannot believe how stupid I was!
El se hiszem, milyen hülye voltam!

I have areas in my life where I cannot forgive.
Vannak életemnek olyan területei, ahol képtelen vagyok a megbocsátásra.

I cannot believe how many cute guys there are here.
El se hiszem, mennyi jó pasi van itt.

I'm sorry, but I cannot physically stop myself from saying something.
Sajnálom, de ezt fizikailag- képtelen vagyok szó nélkül hagyni.

I cannot believe that you didn't back me up in there.
El sem hiszem, hogy nem támogattál odabent.

I cannot believe that I'm in the same place again.
El se hiszem, hogy már megint ugyanott vagyok.

But I cannot sell my work in that price range.
Viszont nem tudjuk ilyen árkategóriában értékesíteni.

I cannot believe you're hooking me up with Kevin Smith.
El sem hiszem, hogy összehozol Kevin Smithszel.

I cannot believe I let you talk me into this.
El sem hiszem hogy hagytam magam rábeszélni erre.

I cannot believe that I am out here in a swamp.
El se hiszem, hogy itt mászkálok egy mocsárban.

I cannot tell you how many times I did cry!
El se tudom mondani, hányszor sírtam el magam!

I cannot remember if there was an opening act or not..
Nem tudjuk, hogy volt-e avatóünnepség, vagy sem.

I cannot believe it's November this year went by way too fast.
El sem hiszem, hogy ilyen gyorsan eltelt a november.

I cannot believe you told Byron's wife the truth.
Képtelen vagyok elhinni, hogy elmondtad Byron feleségének az igazat.

I cannot believe that my little baby's going to the high school.
El sem hiszem, hogy az én kisfiam középiskolába megy.

I cannot think of a better book for the recently bereaved.
El sem tudok képzelni ennél jobb könyvet friss hívők számára.

Look, I cannot begin to tell you how much I appreciate this.
Nézd, el se tudom mondani, mennyire hálás vagyok ezért.

I cannot promise, but we will see what can be done.
Nem tudjuk megígérni, de meglátjuk, hogy mit tehetünk ez ügyben.

I cannot remember where exactly I was when we took this photo.
Nem tudtam pontosan hol álltam, amikor a fotót készítettem.

I cannot tell you how long I have waited for you to say that!
El se tudom mondani, milyen régóta várok már erre a pillanatra!

I cannot say enough about how wonderful the staff were.
Őszintén nem tudjuk eléggé hangsúlyozni, hogy milyen csodálatos volt a személyzet.

I cannot imagine better than the treatment I just received.
El sem tudok képzelni annál jobb bánásmódot, mint amit tőlük kaptam.

I cannot remember where I was or what I did.
Képtelen voltam visszaemlékezni arra, hogy hol voltam vagy mit csináltam.

I cannot see by myself what happened in an epoch so far distant from me.
Magamtól képtelen vagyok meglátni azt, ami tőlem annyira távoli korszakban történt.