What is the translation of " I CATCH " in Hebrew?

• אני תופס
• אני אתפוס
• אני תופסת
• תפסתי
• אני קולט
• אני לוכד
• אני חוטף
• אני לתפוס
• אני אחטוף
• אקלוט

Examples of using I catch in English and their translations into Hebrew

I catch them.
אני לוכד נחשימ.

Kidok, i catch you.
קידוק, תפסתי אותך.

I catch them small.
לתפוס אותם קטנים.

Sometimes I catch this.
לפעמים אני חוטף את זה.

I catch rats for a living.
מה עשית?-אני לוכד עכברושים לפרנסתי.

Then suddenly I catch myself.
פתאום תפסתי את עצמי.

I catch just three words:‘ten per-cent'.
אני קולט רק שתי מילים: עשרה אחוזים.

I suppose I catch it.
כנראה אני תופסת את זה.

I catch anyone down there, they're dead.
אם אני תופסת מישהי שם למטה, היא מתה.

I will call you if I catch anything.
אתקשר אלייך אם אקלוט משהו.

Should I catch the little thing?
אז אני אחטוף משהו קטן?

Do you know that every Thanksgiving I catch strep throat?
את יודעת שבכל חג הודיה אני חוטף כאב גרון?

And if I catch an elephant?
ומה אם אני לוכד פיל?

My credit card company doesn't even care if I catch this guy.
לחברת האשראי שלי אפילו לא אכפת אם אני אתפוס את הבחור הזה.

I catch Grant looking at me the same way.
אני תופסת את גרנט מסתכל עליי באותה הדרך.

I turned around, he looked at me and said,"Ah, I catch you.".
הסתובבתי, הוא הסתכל עליי ואמר"אה, תפסתי אותך!".

I catch myself thinking about it more and more.
אני תופסת את עצמי חושבת על זה יותר ויותר.

While you scare them off, I catch as many as I want to.
בזמן שאתה מפחיד את הדגים, אני תופסת כמה דגים שאני רוצה.

And I catch one soul after another for the rest of my life.
ואני לוכד נשמה אחר נשמה למשך שארית חיי.

And we catch ourselves-- I mean, I catch myself to this day.
ואנחנו תופסים את עצמנו-- אני מתכוונת, אני תופסת את עצמי עד היום.

I catch you looking at women's breasts all the time.
תעשה את זה בשבילי. אני תופסת אותך מסתכל על נשים כל הזמן.

And then, earlier today, I catch you spying on me… I was not spying.
ואז, מוקדם יותר היום, תפסתי אותך מרגל אחריי… לא ריגלתי.

If I catch even a whiff of you dog whistling these guys… You got it?
אם אקלוט אפילו רמז לכך שאתם מאותתים להם… הבנתם?

The minute I catch this guy, I'm all yours.
ברגע שאני לתפוס הבחור הזה, אני כולי שלך.

I catch you with my son again, I will kill you.
אם אני תופס אותך עם הילד שלי שוב, אני אהרוג אותך.

And then tonight I catch you having a romantic dinner with a dude.
והערב תפסתי אותך בארוחת ערב רומנטית עם גבר.

I catch you with an apple, boy, you better bring a branch, too.
אני אתפוס אותך עם תפוח, ילד, כדאי להביא סניף, יותר מדי.

And if I catch you doing the warden, you're going to solitary.
ואם אני אתפוס אותך עושה את הפקח, אתה הולך בודד.

If I catch any of that paint on city walls, i will arrest you.
אם אני תופס את כל צבע שעל חומות עיר, אני אעצור אותך.

I tell you, I catch one lucky break, it turns into a nightmare.
אני אומר לך, אני תופס את הפסקת מזל אחד, זה הופך אותי לסיוט.