What is the translation of " I WILL GET IN TROUBLE " in Hebrew?

• אני אסתבך בצרות
• אני אכנס לצרות

Examples of using I will get in trouble in English and their translations into Hebrew

I will get in trouble.
אני אכנס לצרות.

Otherwise, I will get in trouble.
אחרת, אסתבך בצרות.

I will get in trouble.
אני אהיה בצרות.

You think I will get in trouble?
את חושבת שאני אסתבך?

I will get in trouble.
אני אסתבך בצרות.

I can't, Rocket, I will get in trouble.
אני לא יכול, רוקט, אני אכנס לצרות.

I will get in trouble.
אתה יכול להסתבך.

No, you can't do that! I will get in trouble!
אתה לא יכול לעשות את זה, אני אכנס לצרות!

I will get in trouble.
אני עלולה להסתבך.

If you do it in front of the judge I will get in trouble.
אם תקרא לי כך ליד השופט יהיה בלאגן גדול.

I will get in trouble.
כי אני אסתבך בצרות.

My dad, he's probably still passed out… but if he sees me, I will get in trouble.
אבא שלי בטח עדיין מעולף, אבל אם יראה אותי אסתבך בצרות.

Then I will get in trouble.
אז אכנס לצרות.

I'm flattered, but I really… Play the part or I will get in trouble.
אני מוחמא, אבל אני באמת… שחק את התפקיד או שאני אסתבך בצרות.

But I will get in trouble.
אבל אסתבך בצרות.

You have to write down both of your parents' names. I will get in trouble if i don't.
חייבים לכתוב את השמות של שני ההורים, אני אסתבך אם לא אעשה את זה.

I will get in trouble.
אתה תסבך אותי בצרות.

Ok. But there are things that have to be said when we investigate a murder or I will get in trouble.
בסדר, אבל יש דברים שאני צריכה להגיד, שאנחנו חוקרים מקרה רצח או שאני אהיה בצרות.

I will get in trouble.
לך ואאסוף אותך אחר כך.

I can't, I will get in trouble.
אני לא יכול. אני אסתבך.

I will get in trouble.
זה יסבך אותי בצרות.

But I can't,'cause I will get in trouble by Mr. Mellon, so… I know Mr. Mellon.
אבל אני לא יכול, בגלל שאני בצרות על ידי מר Mellon, אז… אני מכיר את מר מלון.

I will get in trouble for this.
אני יסתבך בצרות בגלל זה.

Wanda worries I will get in trouble again, but it's… I don't know that I believe in polygamy anymore, Barb.
וונדה דואגת שאני אסתבך שוב בצרות, אבל זה… אני לא יודע אם אני עוד מאמין בפוליגמיה, ברב.

I will get in trouble for you.”.
אני הולכת להסתבך בצרות בגללך.".

Maybe in time I will get in trouble for not inflating grades like everyone else, Miss Waldorf, but until then, I will give them based on merit.
אולי עם הזמן, אכנס לצרות על שאני לא מעלה ציונים כמו כולם, גברת וולדורף, אבל עד אז, אחלק אותם על פי הערכה.

I will get in trouble just for asking.
אני אסתבך מעצם העובדה שאני שואל.

I will get in trouble for talking to you.
אני אסתבך על שאני מדברת איתך.

I will get in trouble if they see you.
אני אכנס לצרות אם הם יראו אותך.

I think we will get in trouble.
אני חושבת שניקלע לצרות.