What is the translation of " I WOULD KEEP " in Hebrew?

• הייתי לשמור
• הייתי שומר
• אני אשמור
• הייתי משאיר
• אני אמשיך
• הייתי ממשיך
• הייתי מחזיק
• שאשמור
• הייתי לפקוח
• לארח
• אני אגן
• אני אשאיר
• הייתי מסתיר

Examples of using I would keep in English and their translations into Hebrew

I would keep my account.
הייתי משאיר אותי.

But then I would keep this.
אבל אז אני אשמור את זה.

I would keep it brief.
הייתי לשמור את זה קצר.

Meanwhile, I would keep the plant.
בינתיים, אני אשמור את הצמח.

I would keep it small.
הייתי לשמור את זה קטן.

I promised Eric I would keep it a secret.
הבטחתי לאריק שאשמור את זה בסוד.

I would keep my distance.
הייתי שומר ממנו מרחק.

I promised Clay I would keep you safe.
הבטחתי לקליי שאני אשמור עלייך בטוחה.

I would keep you alive.
הייתי משאיר אותך בחיים.

O Lord, my portion, I have said that I would keep your law.
הו אלוהים, החלק שלי, אמרתי שאני אמשיך החוק שלך.

I would keep flossing.
הייתי ממשיך עם החוט דנטלי.

You know, personally, I would keep him close-- keep an eye on him.
אתה יודע, באופן אישי, הייתי שומר עליו קרוב… לשים עליו עין.

I would keep him at my house.
אני אשמור עליו בבית שלי.

I swore I would keep his secret.
נשבעתי הייתי לשמור בסודו.

I would keep my mouth shut.
הייתי שומר את הפה שלי סגור.

I just thought I would keep moving and hope that something occurred.
אני רק חשבתי שאני אשמור מרגש ומקווה שמשהו התרחש.

I would keep my past in the past.
הייתי משאיר את העבר בעבר.

And I would keep paying the rent.
ואני אמשיך לשלם שכירות.

I would keep that piece handy.
הייתי שומר את האקדח בהישג-יד.

Well, I would keep the vibing to yourself.
טוב, הייתי שומר את השידורים לעצמי.

I would keep that on for the interview.
הייתי משאיר את הכובע בשביל ראיון העבודה.

Like I would keep it in an unlocked desk.
כאילו שהייתי מחזיק את זה בשולחן בלתי נעול.

I would keep in with him if I were you.
אני אמשיך איתו אם הייתי במקומך.

Thought I would keep you company before the exchange.
חשבתי שאני אשמור אותך חברה לפני ההחלפה.

I would keep it if I were you.
הייתי שומר את זה אם הייתי במקומך.

I would keep trying to convince her to have the surgery.
הייתי ממשיך לנסות לשכנע אותה לעבור ניתוח.

Yes, I would keep that to yourself, if I was you.
כן, הייתי שומר זאת לעצמי אםהייתיבמקומך.

I would keep them if I were you, Captain.
הייתי לשמור אותם אם הייתי במקומך, קפטן.

I would keep that out of your next therapy session, huh?
הייתי לשמור את זה מחוץ למפגש הטיפולי הבא שלך, הא?

I would keep you safe, and I would allow you your freedom.
הייתי לשמור אותך בטוח, והייתי מאפשר לך החופש שלך.