What is the translation of " IN FINDING " in Hebrew?

• במציאת
• בלמצוא
• באיתור
• בחיפוש
• למצוא ב
• של מציאה

Examples of using In finding in English and their translations into Hebrew

In finding this person.
למצוא את האדם הזה.

Good luck in finding truth!
בהצלחה בגילוי האמת!

In finding Mister Right♪.
למצוא את הגבר הנכון.

Don't lose hope in finding true love.
לא איבדו תקוותם בחיפוש אחר אהבת אמת.

In finding peace within ourselves.
למצוא את השלווה בתוכנו.

She's an expert in finding rare and elusive lemurs.
היא מומחית בלמצוא למורים נדירים.

In Finding Nemo, lines are being crossed.
במוצאים את נמו, הקווים האדומים נחצים.

Assist patrons in finding materials and books.
הספרניות מאוד עוזרות בחיפוש חומרים וספרים.

Thank you for your assistance in finding Steve.
הודה לכם מאד על עזרתכם כדי למצוא את חואן.

Help… in finding Liam?
שתעזרו להם? במציאת ליאם?

That is, how accurate we are in finding patterns.
כלומר, עד כמה אנחנו מדוייקים באיתור דפוסים.

Help in finding missing animals.
עזרה באיתור חיות נעדרות.

This will help search engines in finding you quickly.
זה יאפשר למשתמשים במנוע החיפוש למצוא במהירות את התוכן שלך.

Help in finding further sources of help.
סיוע בחיפוש מקורות נוספים.

Rosie seeks Don out for assistance in finding her biological father.
דון יוצא אחרי רוזי למסע בחיפוש אחר אביה הביולוגי.

Any luck in finding a suitable place for you and Cecilia?
מצאת במזל מקום נוח עבורך ועבור ססיליה?

You will get the jackpot when you finally succeed in finding the city.
אתם תקבלו את כל הקופה כאשר אתה סוף סוף מצליחים למצוא בעיר.

Flexibility in finding the right solutions.
גמישות במציאת הפיתרון המתאים.

It supports BDS campaigns around the world in finding target companies.
מסייע לקמפיינים של BDS ברחבי העולם באיתור חברות לפעול נגדן.

We specialize in finding vital medical information.
מתמחים באיתור מידע רפואי חיוני.

Authorities are asking for the public's help in finding two missing children.
המשטרה מבקשת את עזרת הציבור בחיפוש אחר שני נעדרים קטינים.

In finding food it mainly uses its sense of smell.
בחיפושיו אחר מזון, הזחל נעזר בעיקר בחוש הריח.

Well, I need your help in finding him this time, and fast.
טוב, אני צריך את עזרתך הפעם בלמצוא אותו, ומהר.

There are many emotional and situational difficulties in finding a mate as you get older.
ישנם קשיים רגשיים ומצביים רבים במציאת בן זוג ככל שאתה מזדקן.

We need your help in finding the men that murdered your wife.
אנחנו זקוקים לעזרתך כדי למצוא את האנשים שרצחו את אישתך.

Looks like we succeeded in finding Blair by using the press.
נראה שהצלחנו בלמצוא את בלייר בכך שהשתמשנו בעיתנות.

Our group specializes in Finding and managing properties in South Florida.
חברתנו מתמחה באיתור וניהול נכסים בדרום פלורידה.

What are the 4 Critical Components in finding the best plastic surgeons?
מה הם רכיבים קריטיים של 4 בחיפוש אחר מנתחים פלסטיים הטוב ביותר?

Rio Tinto Group engages in finding, mining, and processing mineral resources worldwide.
חברת ריו טינטו עוסקת בחיפוש, כרייה ועיבוד מינרלים ברחבי העולם.

Hundreds of Jews succeeded in finding temporary shelter from the shootings in forced labor camps.
מאות יהודים הצליחו למצוא במחנות עבודה מקלט זמני מפני האקציות.