What is the translation of " INCREASINGLY COMPLEX " in Hebrew?

• מורכבים יותר
• יותר ויותר מורכב
• מורכב יותר
• מורכבות יותר
• מורכבת יותר
• שנעשית יותר ויותר מורכבת

Examples of using Increasingly complex in English and their translations into Hebrew

Web design is getting increasingly complex.
עיצוב האתר נהיה יותר ויותר מורכב.

In an increasingly complex business world, the role of the marketer has become more crucial than ever.
בעולם עסקים מורכב יותר ויותר, תפקידו של המשווק הפך להיות חיוני יותר מתמיד.

Website design became increasingly complex.
עיצוב האתר נהיה יותר ויותר מורכב.

In an increasingly complex investment environment, our investment management process guides you through the ups and downs.
בסביבת השקעה שהולכת ונעשית מורכבת יותר, תהליך ניהול ההשקעות שלנו מנחה אתכם בעליות ובמורדות.

Cities around the world face increasingly complex challenges.
ממשלות ברחבי העולם מתמודדות עם מורכבות גוברת של אתגרים.

As they age, the needs of the survivors become increasingly complex.
עם הזדקנותם, צרכי הניצולים נהיים מורכבים יותר ויותר.

Tax laws have become increasingly complex in the last century.
חוקי המס הפכו למורכבים יותר ויותר במאה האחרונה.

Transparency is critical as food landscape becomes increasingly complex.
שרשרות ערך מזון חשובים משום שיצור מזון הופך מורכב יותר ויותר.

Systems are becoming increasingly complex, particularly in the automotive industry.
מערכות הופכות ליותר מורכבות, בפרט בתעשיית הרכב.

The key remained the same: bring simplicity to an increasingly complex world.
עיקרון המפתח נותר זהה: להביא פשטות לעולם שהולך ונהיה מורכב יותר.

The water management is an extremely increasingly complex challenge and it has policy priority facing global society.
ניהול המים הוא אתגר מורכב יותר ויותר, ויש לה עדיפות למדיניות הגלובלית.

Both are necessary for success in a business environment increasingly complex and changing.
שניהם נחוצים להצלחה בסביבה העסקית המשתנה ויותר מורכבים.

Sustainable water management is an increasingly complex challenge and policy priority facing global society.
ניהול המים הוא אתגר מאוד מורכב יותר ויותר ויש לה עדיפות מדיניות שעומדת בפני חברה הגלובלית.

As a result, people took significantly longer to switch between increasingly complex tasks.
כתוצאה מכך, אנשים לקחו זמן רב יותר כדי לעבור בין משימות מורכבות יותר.

Both are necessary for success in an increasingly complex and volatile business environment.
שניהם נחוצים להצלחה בסביבה העסקית המשתנה ויותר מורכבים.

Global economics proves to us on a daily basis the organisational need for‘fore-most' and‘leading' talent in order to succeed in increasingly complex and competitive global markets.
הכלכלה הגלובלית מוכיחה לנו על בסיס יומי את הצורך הארגוני לכישרון'למעלה' ו'מוביל' כדי להצליח בשווקים גלובליים מורכבים יותר ויותר תחרותיים.

As a father, my forts became increasingly complex, especially when we wanted to protect ourselves from attacking vegetables.
בתור אבא, מבצרים שלי נעשה מורכב יותר ויותר, במיוחד כאשר אנחנו רוצים להגן על עצמנו מפני התקפה ירקות.

Safe general anaesthesia(GA) has developed in tandem with increasingly complex operations and procedures.
הרדמה כללית בטוחה(GA) התפתחה בד בבד עם פעולות ונהלים מורכבים יותר ויותר.

Also, social situations become increasingly complex in adolescence, and there may be less tolerance for individual differences.
כמו כן, מצבים חברתיים הופכים למורכבים יותר ויותר בגיל ההתבגרות וייתכן שיש להם פחות סובלנות להבדלים אישיים.

This means that the Fa becomes increasingly complex at lower levels.
משמעות הדבר היא שהפא נעשה יותר ויותר מסובך ברמות נמוכות.

The nonprofit environment has grown increasingly complex as organizations are called upon to serve larger sections of society both in America and abroad.
הסביבה ללא מטרות רווח הפכה מורכבת יותר ויותר כמו ארגונים נקראים לשרת חלקים גדולים של החברה הן באמריקה והן בחו"ל.

The technical skills to operate in an increasingly complex technical world;
את הכישורים הטכניים לפעול בעולם טכני מורכב יותר ויותר;

Also as mechanical systems are becoming increasingly complex to analyze and expensive to experiment, more emphasis will have to be placed on computer-aided analysis, design, verification, and manufacturing.
גם כמערכות מכאניות הופכים מורכב יותר ויותר כדי לנתח ויקר להתנסות, יותר דגש יצטרך להיות ממוקם במחשב בעזרת ניתוח, עיצוב, אימות וייצור.

In the years that followed, this method was used to build increasingly complex molecules, nanostructures and materials.
בשנים שלאחר מכן שימשה שיטה זו לבניית מולקולות, נאנו-מבנים וחומרים מורכבים יותר ויותר.

The business modules introduce you to increasingly complex problems and encourage you to apply your knowledge and understanding to develop innovative solutions.
המודולים העסקיים יציגו בפניכם בעיות מורכבות יותר ויותר ויעודדו אתכם ליישם את הידע וההבנה שלכם לפתח פתרונות חדשניים.

Experts within regulatory affairs are essential for companies facing an increasingly complex approval process for bringing new products to market.
מומחים בענייני רגולציה הם חיוניים עבור חברות מול תהליך אישור מורכב יותר עבור הבאת מוצרים חדשים לשוק.

The enterprise modules introduce you to increasingly complex problems and encourage you to apply your understanding and understanding to create innovative solutions.
המודולים העסקיים יציגו בפניכם בעיות מורכבות יותר ויותר ויעודדו אתכם ליישם את הידע וההבנה שלכם לפתח פתרונות חדשניים.

The educational productions supervised by the teachers and staff follow increasingly complex themes and parameters during the course of the educational path.
ההפקות החינוכיות שמפקחות המורים והצוות עוקבות אחר נושאים ופרמטרים מורכבים יותר ויותר במהלך המסלול החינוכי.

Every day, mayors around America are tackling increasingly complex problems with fewer and fewer resources,” said Bloomberg, who is in his third and final term as New York Mayor.
בכל יום, ראשי ערים בארה"ב נתקלים בבעיות יותר ויותר מורכבות עם פחות ופחות משאבים" אמר מייקל בלומברג, פילנטרופיסט וראש עיריית ניו יורק.

Three-dimensional printing is capable of churning out an increasingly complex array of objects, and may soon move on to human tissues and other organic material.
הדפסה תלת מימדית מסוגלת לייצר במהירות מערך מורכב יותר ויותר של חפצים, והיא עשויה לעבור בקרוב לרקמות אנושיות ולחומרים אורגניים אחרים.