What is the translation of " INITIAL TRAINING " in Hebrew?

• אימון ראשוני
• הכשרה ראשונית
• ההכשרה הראשונית
• הדרכה ראשונית

Examples of using Initial training in English and their translations into Hebrew

But these require a initial training.
לכן, זה דורש הכשרה ראשונית.

The initial training lasts for four months.
ההכשרה הראשונית נמשכת ארבעה חודשים.

They said they would contact 15 again for the initial training.
הם אמרו שהם יצרו קשר עם 15 שוב לאימון הראשוני.

Ronit: Every new employee receives an initial training program for his integration at the hotel.
רונית: כל עובד חדש מקבל תוכנית הדרכה ראשונית לקליטתו במלון.

There are five women in the 2017 package, but they have yet to complete their initial training.
חמש נשים גויסו במחזור 2017, אבל הן עדיין לא סיימו את שלב האימונים הראשוני.

This means that you must prepare the entire initial training plan and choose a specific goal.
זה אומר שאתה חייב להכין את כל תוכנית האימון הראשונית ולבחור מטרה מסוימת.

Technical support without demand for restricted approximation(applied on time in initial training phase).
תמיכה טכנית ללא ביקוש קירוב מוגבלת(מיושם מיד בשלב הראשוני של אימונים).

He received some initial training in military communications, but was then reassigned to artillery and anti-tank weapons.
הוא עבר אימון ראשוני בתקשורת צבאית, אך אז סופח ליחידת הארטילריה.

All this must be taken into account when handling the puppy 8 process of parenting and initial training.
כל זה חייב להילקח בחשבון כאשר הטיפול בגור 8 תהליך של חינוך והדרכה ראשונית.

The initial training of the unit was made under the help and supervision of Israeli Special Forces.
ההכשרה הראשונית של היחידה נעשתה תחת העזרה והפיקוח של כוחות מיוחדים ישראליים מדריכי לוט"ר של מג"ב.

You want to find a job in IT after upgrading your skills, a career change, or as part of an initial training?
אתה רוצה למצוא עבודה ב- IT לאחר שדרוג הכישורים שלך, שינוי קריירה, או כחלק הכשרה ראשונית?

Some associations could expect you to attend periodical meetings or an initial training session while some can be carried out remotely.
ארגונים מסוימים עשויים לדרוש ממך להשתתף בפגישה אימון ראשוני או פגישות תקופתיות בעוד שאחרים ניתן לעשות לחלוטין מרחוק.

You want to find a job in the computer after upgrading your skills, career reorientation, or as part of an initial training?
אתה רוצה למצוא עבודה ב- IT לאחר שדרוג הכישורים שלך, שינוי קריירה, או כחלק הכשרה ראשונית?

Following my initial training and career development at MARCORSYSCOM, I joined the Naval Air Systems Command(NAVAIR), based in Pax River, MD.
לאחר הכשרתי הראשונית והתקדמות ב-MARCORSYSCOM, הצטרפתי לפיקוד המערכות האווירי של חיל הים(NAVAIR) בפאקס ריבר, מרילנד.

The challenges and complexities brought by 21st-century classrooms make it impossible for teachers just to rely on their initial training.
האתגרים של המאה ה-21 אינם מאפשרים לדעתו למורים להסתמך רק על ההכשרה הראשונית שלהם.

Some organizations may require you to attend an initial training session or periodical meetings while others can be done completely remotely.
ארגונים מסוימים עשויים לדרוש ממך להשתתף בפגישה אימון ראשוני או פגישות תקופתיות בעוד שאחרים ניתן לעשות לחלוטין מרחוק.

The vesting period is normally 4 years spread over 16 consecutive quarters, and there is an initial training period of 24 months[1].
בדרך כלל נהוגה תקופת הבשלה של 4 שנים הפרוסות על פני 16 רבעונים עוקבים, ותקופת הכשרה ראשונית של 24 חודשים[1].

During the first year, after initial training classes, students will be offered three main courses and a wide number of short courses, covering a large spectrum of topics.
במהלך השנה הראשונה, לאחר שיעורי ההכשרה הראשונית, יוצעו לתלמידים שלושה קורסים עיקריים ומספר רב של קורסים קצרים, המכסים קשת רחבה של נושאים.

In coordination with Israeli employers interested in hiring their graduates, these programs would involve early identification in France and Belgium and initial training in Israel.
בתיאום עם מעסיקים ישראליים, שיהיו מעוניינים לשכור לעבודה את בוגרי התוכניות האלה, ניתן יהיה לזהות משתתפים פוטנציאליים בצרפת ובבלגיה, ולהעניק להם הכשרה ראשונית בישראל.

Some organizations may require you canada goose store to attend an initial training session or periodical meetings while others can be done completely remotely.
ארגונים מסוימים עשויים לדרוש ממך להשתתף בפגישה אימון ראשוני או פגישות תקופתיות בעוד שאחרים ניתן לעשות לחלוטין מרחוק.

CIFFOP's original Master program is regularly ranked number one in the“Liaisons Sociales& Kelly Service” rankings of the best initial training programs in human resources.
מדורגת כמובילה על ידי כתבי עת מיוחדים תוכנית האב המקורית של CIFFOP מדורגת באופן קבוע במקום הראשון ברשימת"קשרים חברתיים& קלי שירות" דירוגים של תוכניות ההכשרה הראשונית הטובה ביותר במשאבי אנוש.

And when researchers gave a small group of seniors a refresher class 11 and 35 months after the initial training, the risk of cognitive decline or dementia went down even further- making them 48 percent less likely over 10 years to experience dementia or cognitive decline.
וכאשר החוקרים העניקו לקבוצה קטנה של קשישים כיתת רענון 11 ו-35 חודשים לאחר האימון הראשוני, הסיכון לירידה קוגניטיבית או דמנציה ירד עוד יותר- מה שהופך אותם ל-48% פחות סיכוי ל-10 שנים לחוות דמנציה או ירידה קוגניטיבית.

Civil servants can, under certain conditions, obtain a Bac+ 5 level through the"Statistics and Econometry, Public Statistics Major" master's degree thanks to integrated training, which can be continuous(following the two years of initial training) or deferred(during the first six years of their professional life).
עובדי מדינה יכולים, בתנאים מסוימים, לקבל Bac+ 5 רמה דרך"סטטיסטיקה וEconometry, ציבורי סטטיסטיקת סרן" בזכות התואר השני להכשרה משולבת, שיכול להיות רציף(לאחר השנים של הכשרה ראשונית) או נדחית(ב שש שנים הראשונות לחייהם המקצועיים).

Trials show that after initial training of the algorithms on an annotated corpus of summarized documents, the software does not need to be retrained on a summarization corpus in each new language, and the same sentence-ranking model can be used across several languages.
ניסויים מראים, שלאחר אימון ראשוני של האלגוריתמים על מאגר של תקצירי מסמכים, שבו כל מסמך מלווה במספר תקצירים מעשה ידי אדם, התוכנה אינה חייבת לעבור אימון מחדש על תקצירים ידניים בשפות חדשות, ואותו מודל לדירוג משפטים יכול לשמש מספר שפות שונות.

The quality of the curriculum proposed by the ESO, organization, content and duration are today for the profession a reference for initial training in osteopathy, a standard which institutions are the inspiration more demanding in France and Europe.
איכות תכנית הלימודים המוצעות על ידי ESO, ארגון, התוכן והמשך היום למקצוע הפניה להכשרה ראשונית אוסטיאופתיה, סטנדרט אשר מוסדות הם ההשראה תובעני יותר בצרפת ובאירופה.

Experimental results show that after an initial training of the algorithms on an annotated corpus of summarized documents, where each document is accompanied by several human generated summaries, the software does not need to be retrained on a summarization corpus in each new language, and the same sentence-ranking model can be used across several languages.
ניסויים מראים, שלאחר אימון ראשוני של האלגוריתמים על מאגר של תקצירי מסמכים, שבו כל מסמך מלווה במספר תקצירים מעשה ידי אדם, התוכנה אינה חייבת לעבור אימון מחדש על תקצירים ידניים בשפות חדשות, ואותו מודל לדירוג משפטים יכול לשמש מספר שפות שונות.

Civil servants can, under certain conditions, obtain a Bac+ 5 level through the Public Evaluation and Decision inside Rennes' Master of Applied Mathematics, Statistic" thanks to integrated training, which can be continous(following the two years of initial training) or deferred(during the first six years of their professional life).
עובדי מדינה יכולים, בתנאים מסוימים, לקבל Bac+ 5 רמה דרך"סטטיסטיקה וEconometry, ציבורי סטטיסטיקת סרן" בזכות התואר השני להכשרה משולבת, שיכול להיות רציף(לאחר השנים של הכשרה ראשונית) או נדחית(ב שש שנים הראשונות לחייהם המקצועיים).

Initial training sessions for coordinators in the past month reveal that the process does not include merely cosmetic changes, such as posting direction signs in Arabic, but seeks to change the atmosphere in the entire hospital to make it accessible to the multiple cultures in the state, especially during a period in which the social fabric of the country creates endless difficulties.
הדרכות ראשונות למתאמים שהועברו בחודש האחרון, חושפות כי המהלך אינו כולל שינויים קוסמטיים בלבד, המסתכמים בהצבת שלטי הכוונה בערבית, אלא מבקשים להפוך את סביבת בית החולים כולה לנגישה לתרבויות השונות במדינה, דווקא בתקופה בה המרקם החברתי בארץ יוצר אין ספור קשיים.