What is the translation of " INTERNAL MIGRATION " in Hebrew?

• הגירה פנימית

Examples of using Internal migration in English and their translations into Hebrew

Internal Migration.
הגירה פנימית.

Little research has explored internal migration into rural areas.
יש מעט מאוד מחקרים על הגירה פנימית.

Internal Migration in Israel.
הגירה פנימית בישראל.

Cultural many cultural aspects are affected by internal migration.
תרבות היבטים תרבותיים רבים מושפעים הגירה פנימית.

Internal migration: Migration within a country.
הגירה פנימית- הגירה בתחום המדינה עצמה.

The population count in 1893 included internal migration and previous immigration.
ספירת האוכלוסייה של שנת 1893 כללה גם מהגרי פנים ומהגרים קודמים.

Internal migration: Migration within a country.
הגירה פנימית: הגירה בתוך אזור ההתייחסות.

There was immigration from the outside into the Land of Israel, but also internal migration: from Arab regions to Jewish regions.
ההגירה הייתה מחוץ לארץ ישראל, והייתה גם הגירה פנימית- מאזורים ערביים לאזורים יהודיים.

Internal migration migration within the same country.
הגירה פנימית- הגירה בתחום המדינה עצמה.

Among non-Jews, natural growth and family unification account for a population rise, while internal migration brings it down slightly.
בקרב הלא-יהודים, ריבוי טבעי ואיחוד משפחות מגדילים את האוכלוסייה, ואילו מאזן הגירה פנימית מקטין אותה במקצת.

Internal migration in Mexico can affect or benefit to our country.
הגירה פנימית במקסיקו יכול להשפיע גם תועלת המדינה שלנו.

The Ottoman Empire was a gigantic open space, and internal migration and free movement of individuals and nomadic tribes were a common and characteristic feature.
האימפריה העות'מאנית הייתה מרחב ענקי פתוח, והגירה פנימית ותנועה חופשית של יחידים ושבטים הייתה עניין רגיל ואופייני.

Internal migration means the movement of people within the country.
הגירה פנימית- הגירה של אנשים בתוך תחומי המדינה.

The economic conditions of the 1930s contributed to the process of internal migration from the countryside and smaller towns to the cities, especially Buenos Aires, where there were greater opportunities for employment.
התנאים בשנות ה-30 תרמו להגירה פנימית מהאזורים הכפריים, ועיירות הפכו לערים, בעיקר בואנוס איירס בה היו אפשרויות תעסוקה רבות יותר.

Internal migration is the one in which people change entity, but always within the same country.
הגירה פנימית היא שבה אנשים לשנות ישות, אך תמיד באותה מדינה.

Analysis of the five-year period between 2009 and 2013 shows that the growth of Jerusalem's Jewish population was due to natural growth, the settling of new immigrants, an internal migration balance with other cities and towns, and a balance between expat Israelis and those who returned(Table 7.1).
התבוננות על חמש השנים שבין 2009 ל-2013 מגלה כי גידול האוכלוסייה היהודית בעיר נובע מריבוי טבעי; השתקעות של עולים חדשים; מאזן הגירה פנימי עם ערים ויישובים אחרים; ומאזן בין ישראלים שעזבו את הארץ וכאלו שחזרו אליה(לוח 7.1).

Economic and Social process of internal migration is directly related with the process of industrialization of the country.
תהליך חברתי והכלכלה של הגירה פנימית קשורה ישירות התהליך של תיעוש בארץ.

Internal migration does not change the size of the population, but changes the composition of population in a particular area.
הגירה אינה משנה את גודל אוכלוסיית העולם, אבל היא עשויה לשנות במעט את פיזור האוכלוסייה באזורים השונים.

The first is to implement measures to reinforce or accelerate the trend narrowing the negative balance of internal migration, such as job creation and the availability of affordable housing- especially for younger graduates of the city's academic institutions(in the spirit of the recent June 2, 2016 government decision on the occasion of Jerusalem Day).
המשך דראסטי יותר מזה של השנה החולפת של צמצום מאזן ההגירה הפנימי השלילי, בין היתר באמצעות יצירת יותר מקומות עבודה והגדלת היצע הדיור והוזלה של הוא- במיוחד ל ה צעירים משכילים בוגרי ה מוסדות האקדמיים ב ה עיר( ב רוח החלטת ה ממשלה ב ישיבה של היא מיום ה-2 ביוני 2016 לרגל יום ירושלים).

The internal migration rate between localities and within them in Israel stands at about 7% of the total population in recent years, and about 60% of changes in address were recorded within the same locality.
שיעור ההגירה הפנימית בין היישובים ובתוכם עומד על כ-7 אחוזים מכלל האוכלוסייה בשנים האחרונות, וכ-60 אחוזים משינויי הכתובת היו בתוך היישובים עצמם.

In this regard, it is interesting to examine the balance of internal migration of the Jewish population in Jerusalem together with the balance of internal migration of the Jewish population in Judea and Samaria.
בעניין זה, מעניין לבחון את מאזן ההגירה הפנימי של האוכלוסייה היהודית מירושלים יחד עם ההגירה הפנימית היהודית מיהודה ושומרון.

The loss of residents from internal migration canceled out half the increase of the Jewish population from natural growth and Aliyah.
ההפסד של תושבים מהגירה פנימית מחק כמחצית הגידול של האוכלוסייה היהודית מריבוי טבעי ומעלייה.

There is also the phenomenon of internal migration in the direction of the largest Jewish city in which employment opportunities and higher standards of living.
קיימת גם תופעה של הגירה פנימית בכיוון הערים היהודיות הגדולות אשר בהן אפשרויות תעסוקה ורמת חיים גבוהה יותר.

All citizens who settle in the hotel, the hotel administration puts on the migration account in the Ministry of Internal Affairs.
כל האזרחים להתיישב במלון, הנהלת המלון מעביר על חשבון ההגירה במשרד הפנים.

Yossi is involved in the technological management of the migration project to the Y-tech cloud, upgrading internal systems and developing new, innovative solutions.
יוסי עוסק בניהול טכנולוגי של פרויקטי הגירה לענן Y-tech, שדרוגי מערכות פנימיות ופיתוח פתרונות חדשים.

The couple made an internal appeal to the Population and Migration Authority at the Ministry of Interior, which decided to approve the renewal of their tourist visa, with the right to repeatedly re-enter Israel.
בני הזוג פנו בערר פנימי לרשות האוכלוסין וההגירה ובעקבות זאת הוחלט לאשר את חידוש אשרת התייר שלהם, עם כניסות מרובות לישראל.

Both the residence permits for Foreigners and the certificates for European citizens are issued by the Migration Directorate at the Ministry of Internal Affairs and can be divided into two groups long-term and permanent ones.
רישיונות המגורים לזרים ואשרות המגורים לאזרחי אירופה יונפקו על ידי מנהלת ההגירה במשרד הפנים ויחולקו לשתי קבוצות- רישיונות לטווח ארוך ורישיונות קבועים.

She participated in the Refugee Studies Centre International School on Forced Migration at Oxford University and is currently working on a PhD focusing on the internal communal dynamics of the Darfurian community in Israel.
היא השתתפה בבית הספר הבינלאומי ללימודי פליטים על הגירה בכפייה באוניברסיטת אוקספורד, וכיום היא עובדת על דוקטורט המתמקד בדינמיקה הקהילתית הפנימית של הקהילה הדארפורית בישראל.

Some Israelis will turn to the option of reverse migration as a result of the sense of a lack of personal security- not only as a result of war operations(i.e., terror attacks), but also due to a lack of Israeli internal guarantees.
כמה ישראלים יפנו לאופציה של הגירה הפוכה, כתוצאה מתחושת היעדר ביטחון אישי- לא רק כתוצאה מפעולות מלחמתיות, אלא גם בשל היעדר בטוחות ישראליות פנימיות.