Examples of using Is being managed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is being managed as a dictatorship.”.
The situation with Canada is being managed.
Nowadays the company is being managed by the second and third generation.
כיום מנוהלת החברה על ידי הדור השני והשלישי.Of course she's involved and of course it is being managed.
But now the land is being managed by a group of Jewish investors and the Palestinian threat has been removed.
I get angry at this“puppet” that is being managed by the Creator.
An internal staff survey in 2012/13,which found widespread dissatisfaction with how the university is being managed.
סקר צוות פנימי 2012/13, אשרנמצא חוסר שביעות רצון נרחב עם איך האוניברסיטה מנוהלת.Management- The project is being managed by Real-Sol, which is staffed by engineers, architects, and marketing experts formerly of GTC Kardan.
Fortunately, for many people, the effect is temporary andgoes away when their blood sugar is being managed.
למרבה המזל, אצל אנשים רבים, מצב זה הוא זמני בלבד והוא נמוגכאשר רמות הסוכר בדם שלהם נמצאות תחת שליטה.The world is being managed without wisdom and humanity is in constant danger of an ecological disaster, a nuclear disaster and a biological disaster.
העולם מנוהל בלי חוכמה, והאנושות נתונה בסכנה מתמדת של אסון אקולוגי, אסון גרעיני ואסון ביולוגי.They depress a profitable company's return on assets ratio,used by many investors to judge how well a company is being managed.
הן מקטינות את התשואה על הנכסים(יחס רווחיות לנכסים)המשמשת משקיעים רבים לשפוט כמה טוב חברה מנוהלת.All information is encrypted,each participant testing and confirming the activities in course and ensuring the network is being managed in full transparency and according to the strict rules of the game(standards).
כל המידע מוצפן,כל משתתף בוחן ומאשר את מהלך הפעילות וכל המשתתפים מוודאים שהרשת מתנהלת בשקיפות מלאה ובהתאם לחוקי המשחק(סטנדרטים) קשיחים.The research project is being managed by Volkswagen Group Research, that will contribute with resources and knowledge regarding vehicle electrification for passenger cars, and investigate research synergies for the electrification of heavy commercial vehicles.
פרויקט המחקר מנוהל על ידי קבוצת המחקר של פולקסווגן, אשר תתרום משאבים וידע לגבי רכב חשמלי(שנצבר בתחום מכוניות נוסעים), ולחקור סינרגיות מחקר עבור חשמול של כלי רכב מסחריים כבדים.
Please help to support the campaign so thatwe can continue to operate the kindergarten, which is being managed by local community members.
אנא עזרו לנו לתמוך בקמפיין,על מנת שנוכל להמשיך ולהפעיל את הגן, אשר מנוהל על ידי חברים מהקהילה המקומית.It would therefore be appropriate to launch an independent forensic audit to cover the broad operations of the organization in order to allay concerns andinstill confidence that the Claims Conference is being managed in an appropriate manner.
יהיה ראוי אפוא לפתוח בביקורת משפטית עצמאית כדי לבדוק את הפעילויות הנרחבות של הארגון,על מנת לשכך דאגות וליצור אמון שוועדת התביעות מתנהלת בצורה ראויה.As part of the Managed Services we offer our customers,we have set up a Development Body which is being managed by an experienced CTO.
כחלק מהשירותים המנוהלים אשר אנו מציעים ללקוחותינו,הקמנו בחברה גוף פיתוח אשר מנוהל ע”י CTO מנוסה.It would therefore be appropriate to launch an independent forensic audit to cover the broad operations of the organization in order to allay concerns andinstill confidence that the Claims Conference is being managed in an appropriate manner.
יהיה אפוא ראוי לפתוח בביקורת משפטית עצמאית שתבדוק את הפעילויות הנרחבות של הארגון, על מנת לשכך דאגותוליצור אמון בכך שועידת התביעות מתנהלת בצורה ראויה.Clal Insurance manages the funds of its members with the greatest responsibility, and they enjoy returns that are among the highest in the Israeli market,as well as complete confidence that their money is being managed by a large, professional entity and a leader in its field.
כלל ביטוח ופיננסים מנהלת את כספי עמיתיה במלוא האחריות והם נהנים מתשואות מהגבוהות בשוק בישראל,כמו גם מביטחון מלא כי כספם מנוהל על ידי גוף גדול, מקצועי ומוביל בתחומו.You don't know how your wife's being managed?
Devlin, for some reason, we're being managed.
Thomas' secret accounts are being managed by a banker in Winchester. His name is Stephen Grant.
But, in the contemporary world, firms are being managed wisely, and moral business acts are anticipated from the society.
The platform integrates well with ERP perceptions which are being managed as part of SAP and is designed for customers who are already using the SAP platform.
הפלטפורמה משתלבת היטב עם תפיסות ה- ERP המנוהלות במסגרת ה- SAP ומיועדת לרוב ללקוחות אשר כבר עושים שימוש בפלטפורמת ה SAP.X versions of the product defined the scope of control of the management server(the site)in terms of the NT domain that was being managed.
PS Vita system backup files that are being managed by a logged in user can be deleted.
The weave shop that she's been managing, it's being used to clean my money.
חנות האריגה שהיא מנהלת, הוא נמצא בשימוש כדי לנקות את הכסף שלי.Most PPC marketers don't consider budget attainment when it comes to measuring their PPC performance,despite how much information it provides on how campaigns are being managed.
רוב חברות קידום אתרים או משווקים בשיטת PPC לא רואים את התקציב כאשר מדובר במדידת ביצועי PPC שלהם,למרות כמה מידע זה מספק על איך מסעות פרסום מנוהלים.Information Technology Management(ITM) is a department which makes sure all the technology resources like software, data,networks and storage facilities of the firm are being managed in accordance with its needs and priorities.
ניהול טכנולוגיית המידע(ITM) היא מחלקה אשר מוודאת שכל משאבי הטכנולוגיה כמו תוכנה, נתונים,רשתות ומתקני אחסון של המשרד מנוהלים בהתאם לצרכיו ולסדרי העדיפויות שלו.
