What is the translation of " IS CAUSING IT " in Hebrew?

• גורם לזה
• גורם ל זה

Examples of using Is causing it in English and their translations into Hebrew

What is causing it?
מה גורם לזה?

What do you think is causing it?
מה את חושבת שגורם לזה?

Is causing it to open.
זה גורם לכך להיפתח.

Something is causing it.
משהו גורם לזה.

I would imagine the nebular activity is causing it.
אני משער שפעילות הערפילית גורמת לזה.

What or who is causing it, and where are we headed?
מי או מה עורר אותו, והיכן הם?

First, find out what is causing it.
ראשית, נסביר מה גורם לזה.

Sometimes, it can be difficult to understand exactly what is causing it.
לפעמים קשה לנו להבין מה בדיוק מציק לו.

What if the infection in the brain is causing it to happen all the time?
מה אם הזיהום במוח גורם לזה לקרות כל הזמן?

It's clear that whatever this is… someone or something is causing it.
יהיה מה שיהיה הדבר הזה זה ברור, שמישהו או משהו גורם לזה.

Her latest blood work shows a marked potassium efficiency I have no idea of what is causing it, or how it could have gotten so low… so quickly, but the effect can be arrhythmia.
דגימת הדם האחרונה שלה מצביעה על אשלגן… אין לי מושג מה גורם לזה, או איך זה יכול היה להגיע כל-כך נמוך בכזאת מהירות… אבל התוצאה היא הפרעה בקצב הלב.

I have, uh, three victims and a fourth on life support, so something is causing it.
יש לי שלושה קרבנות ורביעי על מכונת הנשמה, אז משהו גורם לזה.

Something else is causing it.
משהו אחר גורם לזה.

When you change 2 or more drugs at once and you get a bad reaction, you won't know which drug is causing it.
כי כשאתם משנים שתי תרופות בבת אחת וסובלים מתגובה שלילית, לא תדעו מה גרם לזה.

Is it possible the brain is causing it?
האם יתכן שהמוח גורם לזה?

Ophthalmoparesis may progresses to ophthalmoplegia, depending on the disease or underlying condition that is causing it.
Ophthalmoparesis עשוי להתקדם ophthalmoplegia, בהתאם למחלה או מצב הבסיסית שגורמת לו.

The phenomenon is unnatural- someone or something is causing it to happen.
תופעה זו אינה טבעית- מישהו או משהו גורם לזה לקרות.

What you are not seeing is why change occurs-and who is causing it.
הדבר שאינכם רואים הינה הסיבה לכך שהשינוי קורה- ומי גורם לו.

The phenomenon is not natural- someone or something is causing it to happen.
תופעה זו אינה טבעית- מישהו או משהו גורם לזה לקרות.

Launched by the Swedish agency Rodolfo, the project was collaborated by psychologists whose task was to research digital stress- if it's a problem for people, what is causing it and what the consequences are..
הפרויקט הושק על ידי הסוכנות השוודית רודולפו, ושיתף פעולה על ידי פסיכולוגים שתפקידם היה לחקור מתח דיגיטלי- אם זו בעיה עבור אנשים, מה גורם לזה ומה ההשלכות.

Well, then clearly, the piece of technology that is causing it is still active.
ובכן אז בבירור, חתיכת הטכנולוגיה הזו שגורמת לזה, עדיין פעילה.

Usually, you wait for an outbreak and figure out what virus is causing it," she says.
בדרך כלל, אתה ממתין להתפרצות ומזהה איזה וירוס גורם לה", היא אומרת.

What's causing it or how it's spread.
מה שגורם לזה או איך זה מתפשט.

What's causing it?
מה גורם לזה?-קשה לומר?

What if he's causing it?
אולי הוא גורם לזה?

That's not what's causing it.
זה לא מה שגורם לזה.

So, what do you think's causing it?
אז, מה את חושבת שגורם לזה?

Tooth Pain- What's Causing It?
שן בינה כאבים- מה גורם לזה?

But it's all happening in advance of the gravity field that's causing it.
אך הכל קורה בנוסף לשדה הכבידה שגורם לזה.