What is the translation of " IS EQUIVALENT " in Hebrew?

• שווה
• שווה ערך
• מקביל
• שקולה
• השווה
• שוות ערך
• מקבילה
• הוא כלחיצה
• משתווה

Examples of using Is equivalent in English and their translations into Hebrew

It is equivalent to this code.
זה מקביל לקוד הבא.

The example above is equivalent to.
הדוגמה שלמעלה שקולה לקוד.

That is equivalent to a coup d'état.
זה מקביל להפיכה צבאית.

Recall that pi radians is equivalent to 180 degrees.
קל לזכור ש- π רדיאנים שווים ל- 180 מעלות.

This is equivalent to putting a man on the moon.
זה כמו לשים אדם על הירח.

The total consumption is equivalent to that of Spain.
הצריכה הכללית מקבילה לזו של ספרד.

This is equivalent to the world of scientists today.
הדבר זהה למצב המדענים של היום.

The system of Education is equivalent to that of France.
מערכת החינוך הייתה זהה לזו שבצרפת.

This is equivalent to about 6% of the world's population.
זה משתווה לכ-6% מאוכלוסיית העולם.

The arts budget for the U.S. is equivalent to that of Sweden.
תקציב האמנויות של ארה"ב מקביל לתקציב בשוודיה.

Is equivalent, after command substitution, to the command.
שוות ערך, לאחר החלפת הפקודה, לפקודה.

What you said is equivalent to what I said.
מה שאתה אומר מתאים למה שאמרתי.

This is equivalent to one in nine people on the planet.
בערך אחד מכל תשעה אנשים על פני כדור הארץ.

Is true if the first value is equivalent to the second.
קובע אם הערך הראשון שווה לערך השני.

The area is equivalent to 987,000 football pitches.
השטח מקביל ל-987 אלף מגרשי כדורגל.

The CURRENTDATE() function returns the current date. It is equivalent to the TODAY function.
הפונקציה() CURRENTDATE מחזירה את התאריך הנוכחי. פונקציה זו מקבילה לפונקציה TODAY.

This rank is equivalent to lieutenant-general.
דרגה זו מקבילה לדרגת סגן.

Result: It is estimated that energy consumption of the only bitcoin network is equivalent to that the national consumption of Bulgaria, not to mention the cooling of the devices.
תוצאה: ההערכה היא כי צריכת אנרגיה של רשת bitcoin רק שווה לזה הצריכה הלאומית של בולגריה, שלא לדבר על קירור של המכשירים.

It is equivalent to handwritten signature on paper.
הדבר דומה ומקביל לחתימה ידנית שנעשית על מסמכים מנייר.

This definition is equivalent to the first one.
הגדרה זו זהה להגדרה הראשונה.

It is equivalent to the 8 ball in the game of eight ball billiards.
שחור הוא צבע הכדור עם הערך 8 במשחק הביליארד.

The final bet is equivalent to twice the Ante.
ההימור הסופי שווה לכפליים האנטה.

This is equivalent to the pressure 9km deep in the ocean.
זה דומה ללחץ בעומק של קילומטר אחד מתחת למי האוקיינוס.

Gauss's principle is equivalent to D'Alembert's principle.
העקרון של גאוס מקביל לעקרון ד'אלמבר.

That is equivalent to the team assuming that it is always right.
הדבר מקביל להנחה שהצוות הוא צודק תמיד.

One New Turkish Lira is equivalent to one million Turkish Lira.
לירה תורכית חדשה שוות ערך למיליון לירות תורכיות ישנות.

This is equivalent to negative interest rates because inflation has been 4%.
זהו שווי הריבית שלילית, בגלל האינפלציה כבר 4%.

This number is equivalent to the population of Spain.
הכמות הזאת מקבילה לכל אוכלוסיית ספרד.

That number is equivalent to Spain's entire population.
הכמות הזאת מקבילה לכל אוכלוסיית ספרד.

The gamma-ray burst is equivalent to the brightness of a million trillion suns.
פרץ קרני הגאמא שקול לבהירות של מיליון מיליארד שמשות.