What is the translation of " IS EQUIVALENT " in Polish?

• jest równoważne
• odpowiada
• jest odpowiednikiem
• jest równoznaczne
• równowartość
• jest równa
• odpowiadające
• ekwiwalent
• jest porównywalny
• jest równorzędny
• wynosi równowartość
• jest ekwiwalentem

Examples of using Is equivalent in English and their translations into Polish

This is equivalent to this.
To jest równoważne temu.

To 1,800 months. 150 years is equivalent.
Lat to równowartość 1800 miesięcy.

One euro is equivalent to 100 cents.
Jedno euro odpowiada 100 centom.

To 1,800 months. 150 years is equivalent.
To równowartość 1800 miesięcy. 150 lat.

This is equivalent to 177% of Greek GDP.
Odpowiada to 177% PKB Grecji.

The above statement is equivalent to.
Powyższe wyrażenie jest ekwiwalentem dla.

Years is equivalent to 1,800 months.
Lat to równowartość 1800 miesięcy.

The value of 1(one) point is equivalent to 1(one) Denar.
Jeden punkt to równowartość 1(jednego) denara.

This is equivalent to the identity function.
To jest równoważne funkcji tożsamościowej.

Similarly, getpgrp() is equivalent to getpgid0.
Podobnie getpgrp() jest równoważne getpgid0.

He is equivalent to 1 00 soldiers in strength.
On jest równoważne 100 żołnierzy w siłę.

When the forward price is equivalent to the spot price.
Gdy cena forward jest równa cenie spot.

This is equivalent to 3.08 mmol(or 70.77 mg) of sodium.
Odpowiada to 3, 08 mmol(lub 70, 77 mg) sodu.

Or a camera, which is equivalent to the eye.
Albo aparat fotograficzny, który stanowi ekwiwalent oka.

This is equivalent to seven times the total EU budget.
To równowartość siedmiokrotności całego budżetu UE.

Each pound or 0.45kg in body weight is equivalent to 3500 kcal.
Kg masy ciała stanowi ekwiwalent 3500 kcal.

Atd-s is equivalent to the old atrun command.
Atd-s jest równoważne staremu poleceniu atrun.

Which of the following is equivalent to sin(x+ 180°)?
Które z poniższych wyrażeń jest równoważne sin(x+ 180°)?

This is equivalent to 1 month supply at routed use.
This odpowiada 1 miesiąc zaopatrzenia w routowanej użytkowania.

Labor without quality is equivalent to invalid labor.
Pracy bez jakości jest równoznaczne z nieprawidłowej pracy.

This is equivalent of €13 billion in fixed/constant 2011 prices.
Odpowiada to kwocie 13 mld euro w cenach stałych z 2011 r.

But its quality is equivalent to oak wood.
Ale jego jakość jest odpowiednikiem drewna dębowego.

This is equivalent to an overall increase of 10 points over the period examined.
Odpowiada to ogólnemu wzrostowi o 10 punktów w badanym okresie.

They ask us which equation is equivalent 5x-2(7x+1)＝14x.
Pytanie: które równanie jest równoważne równaniu 5x- 2(7x+1) 14x.

One hour is equivalent to 50 minutes cordless cutting.
Jedna godzina jest równa minutie 50 minut.

Moving the decimal to the right is equivalent to multiplying by ten.
Przesuwanie przecinka w prawo jest odpowiednikiem mnożenia przez 10.

This is equivalent to approximately 960 EUR/t on a fob Chinese border basis.
Stanowi to równowartość blisko 960 EUR/t na podstawie ceny fob na granicy chińskiej.

Mental karma(yid-kyi las) is equivalent to a mental urge.
Karma umysłowa(yid-kyi las) jest odpowiednikiem psychicznej czy też umysłowej chęci.

Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.
Czytanie jest równoznaczne myśleniu głową kogoś innego zamiast swoją własną.

In fact, the protective effect is equivalent to that of avoiding smoking.
Ochronny skutek aktywności fizycznej jest porównywalny do efektu unikania palenia papierosów.

How to use "is equivalent" in an English sentence

The LS is equivalent to the bat and the SS is equivalent to the ball.

For example, /n is equivalent to /nologo and /t: outfile.tlb is equivalent to /tlb: outfile.tlb.

The from keyword is equivalent to 0% and the to keyword is equivalent to 100%.

For example, アー is equivalent to ああ and ソー is equivalent to そう or そお.

One like is equivalent to 1 point while one share is equivalent to 3 points.

One CEU is equivalent to 10 RCHs, whereas .1 CEU is equivalent to 1 RCH.

MMBtu is equivalent to a thousand thousand Btu which is equivalent to one million Btu.

The −−session option is equivalent to "−−config-file=/etc/dbus-1/session.conf" and the −−system option is equivalent to "−−config-file=/etc/dbus-1/system.conf".

Serial SIMD is equivalent to serial loops and parallel SIMD is equivalent to parallel loops.

So our AdditiveSemigroupal is equivalent to Alt, so probably AdditiveMonoidal is equivalent to Plus, right?

How to use "odpowiada, jest równoważne" in a Polish sentence

Zapytana, czy będzie miał kto się nią zaopiekować po powrocie do domu, bez chwili wahania odpowiada, że nie będzie sama.

Dla tego rodzaju sił zachodzi: [ U ( r ) , L ] = 0 , {\displaystyle {\Big [}U(\mathbf {r} ),\mathbf {L} {\Big ]}=0,} co jest równoważne zasadzie zachowania momentu pędu.

Zakłada ono, że jednym z warunków przyznania renty jest przekazanie Czytelnicy pytają, ekspert ZUS odpowiada ma przyznaną rentę stałą.

Fakt, że dany pasożyt występuje w danej chorobie nie jest równoważne z twierdzeniem, że ją wywołuje.

Zapytany o to, dlaczego nadał im imiona „Alicja” i „Bob”, Rupert odpowiada, że to nie jego pomysł.

Pewnie nie każde szczęście jest równoważne z duchowością, ale na pewno nie jest nią żadne gorzkie samopoświęcenie.

Mnie akurat ten rodzaj przedstawiania "momentów" najbardziej odpowiada.

Odpowiada za gospodarowanie sprzedawanymi towarami, zajmuje się magazynem należącym do sklepu, pomaga w realizowaniu transakcji sprzedaży i przy okazji dba o promocję konkretnej witryny.

Działanie tego układu jest równoważne działaniu układu opisanego w odniesieniu do fig. 1, z tym wyjątkiem, że ogniwa 3 akumulatora zostały zastąpione blokami 9 akumulatora.

Otóż słowo „kupiec" (negotium, czyli Jakub) ma symbol „666" czyli jest równoważne słowu „bestia".