What is the translation of " IS FRAGILE " in Hebrew?

• שברירית
• שביר

Examples of using Is fragile in English and their translations into Hebrew

She is fragile.
היא שברירית.

The consortium is fragile.
קונסורציום הוא שביר.

Love is fragile, Ronnie.
האהבה שבירה, רוני.

This treaty is fragile.
האמנה שברירית.

Life is fragile, Mrs. Godfrey.
החיים הם שבריריים, גברת גודפרי.

The wound is fragile.
הפצע הוא שברירי.

The power source that fuels this chamber is fragile.
מקור הכוח שמזין את הלשכה הזאת שברירי.

Your son is fragile.
בנך שברירי.

For my world is as forbidden as it is fragile.
כי עולמי אסור כפי שהוא שברירי.

Taylor is fragile.
טיילור שברירית.

Our place in the Middle East is fragile.
המקום שלנו במזרח התיכון שביר.

Jessica is fragile and precious.
ג'סיקה שברירית ויקרה מפז.

Know that it is fragile.
רק תדע שזה חלש.

The jungle is fragile, and if you attack, she retaliates.
הג'ונגל שברירי, ואם תתקוף, הוא יתקוף בחזרה.

The binding is fragile.
הכריכה שברירית.

She is fragile because her heart is literally broken.
היא שברירית כי לבה נשבר פשוטו כמשמעו.

That love is fragile.
אהבה זו היא שברירית.

Anybody can look in her eyes and see that she is fragile.
מישהו יכול להסתכל בעיניה ורואים שהיא שבירה.

Hair is fragile when it is wet, so be gentle;
השיער הוא שביר כאשר הוא רטוב, כך להיות עדין;

But you know life is fragile, man.
אבל אתה יודע שהחיים שבירים, בן-אדם.

Liberal democracy is fragile, constantly threatened, always in need of repair.
הדמוקרטיה הליברלית שברירית, נתונה לאיום בלתי פוסק, ומצריכה תיקון תמידי.

I know how it goes."Emanuel is fragile.
אני יודעת איך זה הולך."עמנואל שברירית.

When Olmert says that it is fragile, he knows what he is talking about.
כשאולמרט אומר שהיא שברירית, הוא יודע על מה הוא מדבר.

My world is as forbidden as it is fragile;
עולמי אסור כשם שהוא שברירי;

The reality is fragile; it can happen from one moment to another, from today to tomorrow.”.
המציאות היא שברירית, זה יכול לקרות מהרגע להירגע ומהיום למחר.

Happiness is like glass: it is fragile.
האושר הוא כמו זגוגית: הוא שביר.

It is fragile, precious and unpredictable and each day is a gift, not a devoted right.”.
הם שבריריים, יקרים, ובלתי צפויים- כל יום הוא מתנה, לא זכות".

And yet there is hope, though it is fragile.
גם היום יש עדיין תקווה, אם כי חלשה מאוד.

Every generation requires a reminder that our safety is fragile.
צריך להזכיר לכל דור שהביטחון שלנו שברירי.

Thor, our truce with the Frost Giants is fragile at best.
ת'ור, שביתת הנשק שלנו עם ענקי הקרח שברירית במקרה הטוב.