What is the translation of " IS VERY FRAGILE " in Hebrew?

• מאוד שביר
• שברירי מאוד
• מאוד שברירים

Examples of using Is very fragile in English and their translations into Hebrew

She is very fragile.
היא מאוד שברירית.

The balance of nature is very fragile.
האיזון בטבע שברירי מאוד.

Life is very fragile.
החיים הם מאוד שברירים.

Information access here is very fragile.
הגישה למידע כאן היא מאוד רגישה.

This hand is very fragile, especially the phalanges.
היד הזו שבירה מאוד, במיוחד פרקי האצבעות.

Hey, everything is very fragile.
היי, הכל מאוד שביר.

But it is very fragile and not very durable.
אבל זה מאוד שביר ולא עמיד מאוד..

Her condition is very fragile.
המצב שלה מאד שברירי.

The tissue is very fragile, and your body has been through much more than any body should.
הרקמות מאוד עדינות, והגוף שלך עבר הרבה יותר ממה שגוף יכול לשאת.

The poppy bulb is very fragile.
הנורה הפרג היא מאוד שבירה.

His life is very fragile, Imagine living isolated in a wilderness, without trees to take shelter from the Sun, or public transportation or services of any kind.
חייו שברירית מאוד, תאר לעצמך לחיות בבידוד שממה, ללא עצים לתפוס מחסה מפני השמש, תחבורה ציבורית או שירותים מכל סוג שהוא.

The old brain tissue is very fragile.
רקמת המוח הישנה שברירית מאוד.

Quantum information is very fragile because all existing qubit technologies lose their information when interacting with matter and electromagnetic radiation.
המידע הקוונטי רגיש במיוחד, משום שכל הטכנולוגיות המוכרות של סיביות קוונטיות חשופות לאבדן המידע בכל אינטראקציה עם חומר או קרינה אלקטרומגנטית.

Until then, the child's skull is very fragile.
עד אז הגולגולת של הילד מאד שברירית.

Since the balance in this system is very fragile, and a small deviation of the parameters of the aquarium water can be fatal for its inhabitants, it is necessary to minimize the risk of these fluctuations.
מאז האיזון במערכת זו הוא שביר מאוד, וסטייה קטנה של הפרמטרים של המים באקווריום יכול להיות קטלני עבור תושביה, יש צורך למזער את הסיכון של תנודות אלה.

But this material, unfortunately, is very fragile.
אבל חומר זה, למרבה הצער, הוא שביר מאוד.

However, this government is very fragile, given that the small groups that voted for its investment have their own agendas and requirements, often diverging, and any motion of no confidence could pass quite easily, analysts say.
עם זאת, הממשלה היא מאוד שברירית, מפני שלכל המפלגות הקטנות אשר הצביעו בעד המינוי ישנן אג'נדות משלהן, די שונות, והצעת אי־אמון כלשהי תוכל לעבור בקלות רבה, לדעת הפרשנים.

The way we look at history is very fragile.
הדרך בה אנו מסתכלים על ההיסטוריה הוא מאוד שביר.

In fact, this kind of material in outdoor use, its service life is very fragile, after wind blowing, sun, rain, will inevitably produce deformation.
למעשה, זה סוג של חומר בשימוש בחוץ, חיי השירות שלה הוא שביר מאוד, לאחר הרוח נושבת, שמש, גשם, יהיה בהכרח לייצר דפורמציה.

This material is rarely used because it is very fragile.
נדיר מאד השימוש בו משום שהוא משטח מאד רגיש.

Today's music in general is very fragile and superficial.
בגדול המוזיקה היום נורא שבירה ושטחית.

Totally But be super careful, everything is very fragile here.
Totally אבל להיות סופר זהיר, הכל מאוד שברירי כאן.

I'm very fragile.
אני מאוד שבירה.

It's very fragile.
היא שבירה מאוד.

You're very fragile.
אתה שביר מאוד.

It's very fragile. Then deliver it to my place. OK.
זה מאד שביר אז שלח זאת למקום שלי אוקיי.

He's very fragile right now.
הוא שביר מאוד עכשיו.

They're very fragile.
הם מאד שבירים.

Children are very fragile.
הילדים רגישים מאוד.

The truth is, pets are very fragile.
האמת היא שהעקרבים הם מאוד רכים.