What is the translation of " IS FRAGILE " in Hungarian?

• törékeny
• sérülékeny
• gyenge
• törékenyek
• ingatag
• érzékeny

Examples of using Is fragile in English and their translations into Hungarian

Max is fragile.
Max nagyon sérülékeny.

The consortium is fragile.
A konzorcium gyenge.

Grace is fragile, okay.
Grace most érzékeny, oké.

The support code is fragile.
Sérülékeny a támogató kód.

Her body is fragile but her spirit is strong.
Bár teste gyenge, de a lelke erős.

Their culture is fragile.
Kultúrája nagyon gyenge.

The jungle is fragile, and if you attack, she retaliates.
A dzsungel sérülékeny, és ha bántod megtorolja.

This treaty is fragile.
Ez az egyezmény nagyon törékeny.

Life is fragile, we never know when it will end.
Az élet annyira törékeny, soha nem tudhatod, mikor ér véget.

Freedom is fragile.
A szabadság ingatag.

The human body is an organism as complex as it is fragile.
A bőr amennyire komplex szerv, annyira sérülékeny.

Code that is fragile.
Ez a kód így fragile.

And the same applies to culture: Monoculture is fragile.
Az energia-ellátásra is érvényes, hogy a„monokultúra” sérülékeny.

Your crew is fragile.
A maguk legénysége gyenge.

Pretend you don't know, the relationship is fragile.
Tegyen úgy, mintha nem tudná. A kapcsolatuk nem túl stabil.

On one hand, glass is fragile, and, on the other hand, it is resistant.
Az üvegnek egyrészt rendkívül ellenállónak kell lennie, másrészt csúszásmentesnek.

Human knowledge is fragile.
Az emberi ismeretség nagyon törékeny.

We need a solid foundation, otherwise whatever we build, it is fragile.
Szilárd alapra van szükségünk, máskülönben bármit építünk, az törékeny.

Digital data is fragile.
A digitális információ sérülékeny.

Right. Especially Carlton, because we have to assume that his mental state is fragile.
Különösen Carltonról, feltételezhetően labilis most az idegállapota.

But this coalition is fragile.
Ez a koalíció nagyon törékeny lesz.

I have been asked if this type of painting is fragile.
Azt kérdezték tőlem, hogy vajon ezek a festmények okkultak-e?

Whatever peace exists is fragile.
Bármilyen béke is van, az törékeny.

It requires a large amount, absorbs moisture, is fragile.
Szükség van egy nagy összeg, hogy magába szívja a nedvességet, törékenyek.

However, confidence is fragile.
A bizalom azonban nagyon törékeny dolog.

It is as unique an ecosystem as it is fragile.
Olyan ökoszisztémát alkotnak, ami épp törékenysége miatt egyedülálló.

Like marital happiness, is fragile.
A családi boldogság, mint a kristály, törékeny lehet.

We are still in an age when humanity is fragile.
A civilizációnak arra a fokára léptünk, amikor az emberiség már nagyon sérülékeny.

Nobody must know that a sign succeeds by chance… is fragile.
Nem tudhatja senki, hogy egy-egy jel véletlenül sikerül jól… véletlenül és reszketve.

The environmental conditions in the Arctic are unique, and its ecosystem is fragile and vulnerable.
Az Északi-sarkvidék környezeti adottságai egyedülállóak, élővilága sérülékeny és sebezhető.