What is the translation of " IS IN THE HANDS " in Hebrew?

• נמצא ב יד
• הוא בידיים
• נמצאת ב יד
• נמצאת בידיו
• נמצא בידיו

Examples of using Is in the hands in English and their translations into Hebrew

The Ball is in the Hands.
הכדור בידיים של.

Is in the hands of its managers.
זה בידיים של המנהלים שלהם.

The real future is in the hands of one group.
העתיד נמצא בידיה של קבוצה אחת.

He is in the hands of the gods.
הוא נמצא בידיהם של האלים.

It teaches that our ultimate destiny is in the hands of God.
היא מלמדת אותנו כי גורלנו הוא בידיים של אלוהים.

Haiti is in the hands of slaves.
האיטי נמצאת בידי העבדים.

The power of the relationship is in the hands of the woman.
המפתח לבניית הקשר נמצא בידיה של האישה.

The rule is in the hands of a frivolous king.
הכלל הוא בידיים של מלך קל דעת.

The fate of the process is in the hands of the parents.
לכן ניהול התהליך נמצא בידיים של ההורים.

Goines is in the hands of the Army of the 12 Monkeys.
גוינס נמצא בידי צבא שניים עשר הקופים.

Today's education is in the hands of politicians.
החינוך של היום הוא בידיים של פוליטיקאים.

Goines is in the hands of the Army of the 12 Monkeys.
גוינס נמצא בידיהם של צבא שניים עשר הקופים.

Decision making is in the hands of the couple.
ההחלטה לפרק את החבילה נמצאת בידיהם של בני הזוג.

Station is in the hands of the Nazis.
תחנה זו נמצאת בידי הקתולים.

The decision is in the hands of the jury.
ההחלטה נמצאת בידי חבר המושבעים.

Everyone is in the hands of the super wealthy.”.
כולם נמצאים בידיהם של הסופר-עשירים.

The future of Genovia is in the hands of young Mia Thermopolis.
עתידה של ג'נוביה… נמצא בידיה הצעירות של מיה תרמופוליס.

The rest is in the hands of the centre.
כל השאר זה בידיים של הסנאט.

Actual political power is in the hands of the prime minister.
בפועל, העוצמה הביטחונית הממשית נמצאת בידיו של ראש הממשלה.

Destiny is in the hands of men.
הגורל הוא בידיים של גברים.

Jerusalem is in the hands of Muslims.
ירושלים נשארה בידי המוסלמים.

The rest is in the hands of God.¹.
השאר נמצא בידיו של האלוהים.

The power is in the hands of clients.
הכוח נמצא בידיים של הלקוחות.

The rest is in the hands of the gods.".
עכשיו הכל נמצא בידי האלים".

The land is in the hands of the few.
האדמה כולה הייתה בידיהם של מעטים.

The solution is in the hands of the government.
הפיתרון נמצא בידיים של הממשלה.

The Black Box is in the hands of a rogue German agent.
הקופסה השחורה היא בידות של סוכן גרמני נוכלים.

After that humanity is in the hands of a higher authority than mine.
לאחר מכן… האנושות נמצאת בידי סמכות גבוהה ממני.

So Ms. Goines is in the hands of the Army of the 12 Monkeys?
אז הגב 'Goines הוא בידיים של הצבא של הקופים 12?

And now one of them is in the hands of Agent Pierce and the special unit.
וכעת, אחד מהם מוחזק בידי הסוכן פירס מהיחידה המיוחדת.