What is the translation of " IS TO ENHANCE " in Hebrew?

• לשפר
• להגביר

Examples of using Is to enhance in English and their translations into Hebrew

Our aim is to enhance students satisfaction.
אנו שואפים לשפר את שביעות רצון הסטודנטים.

The major uses of antibiotics in recent years is to enhance.
השימוש המוגבר באנטיביוטיקה בשנים האחרונות מתחיל לתת סימנים.

Our goal is to enhance the urban experience.
המטרה שלנו היא להעצים את החוויה העירונית.

At its worst, consumption through tanha destroys its true objective, which is to enhance well-being.
במקרה הגרוע ביותר, צריכה דרך טנהא הורסת את המטרה האמיתית, שהיא לעודד רווחה.

Our goal is to enhance human intelligence with artificial intelligence.
חזונו היה תגבור האינטליגנציה האנושית באמצעות אינטליגנציה מלאכותית.

One of the primary reasons people give for mishandling steroids is to enhance their athletic performance.
בין הסיבות העיקריות אנשים לתת שהתעללו סטרואידים הוא לשפר את ביצועי הספורט שלהם.

Our vision is to enhance their work, wherever they are and whatever they're doing.
החזון שלנו הוא לשפר את עבודתם, בכל מקום שבו הם נמצאים ובכל נושא שבו הם עוסקים.

The goal of the educational program at the Israel Democracy Institute is to enhance education for democracy in Israel.
התכנית החינוכית של המכון הישראלי לדמוקרטיה שמה לה למטרה להעמיק את החינוך לדמוקרטיה בישראל.

The ambition of our project is to enhance memory for familiar faces for people in the early phase of Alzheimer's disease.
השאפתנות של הפרוייקט שלנו היא להעצים את הזיכרון של פנים מוכרות באנשים הנמצאים בשלב המוקדם של מחלת האצהיימר.

In other respects, informing the employees of monitoring will be helpful if your primary goal is to enhance the productivity.
במובנים אחרים, ליידע את העובדים של ניטור יהיה מועיל אם המטרה העיקרית שלך היא לשפר את הפרודוקטיביות.

Its final goal is to enhance and further develop one's self-reliance, original thinking, independence, and self-confidence as an artist.
מטרתו הסופית היא להגביר ולפתח את ההסתמכות העצמית, החשיבה המקורית, העצמאות והביטחון העצמי כאמן.

Jewish Philosophy from the Nurse's Perspective," which encourages students to form their own opinions regarding the various faith/religious issues religious nurses encounter in their work. One of the aims is to enhance our graduates' professional counseling and support skills for both patients and patients' families.
קורס"מחשבת ישראל מנקודת מבט אל האחות", העוסק בגיבוש העמדות האישיות של הסטודנטיות בהתייחס לסוגיות אמונה איתן מתמודדת האחות המוסמכת הדתית, במטרה לקדם אצל בוגרת ביה"ס מיומנויות מקצועיות של ייעוץ ותמיכה במטופל ומשפחתו.

The aim is to enhance cooperation regarding the supply of information,“egalitarian enforcement” of taxation in Israel, truthful tax payment and limit black….
זאת במטרה להגביר את שיתוף הפעולה בנושא חילופי מידע, סיוע באכיפה שוויונית של המס בישראל, תשלום מס אמת וצמצום ההון השחור.

This participation is only a criminal offence if its purpose is to enhance the ability of any terrorist group to facilitate or carry out a terrorist activity.
ההשתתפות[בפעילות] תיחשב עבירה רק אם מטרתה של היא הינה לחזק את היכולת של ארגון טרור כלשהו להכשיר או לבצע פעילות טרור".5.

Our mission is to enhance the careers of legal professionals across Australasia through the delivery of innovative, practice-focused legal education and training.
המשימה שלנו היא לשפר את הקריירה של אנשי מקצוע משפטיים ברחבי אוסטרליה באמצעות אספקת חדשנית, ממוקד תרגול משפטי הדרכה.

The reason why the brain does this(the hypothalamus is an area of the brain) is to enhance the body's possibility of producing a mature follicle, which itself houses the eggs necessary for ovulation.
הסיבה שהמוח עושה זאת(ההיפותלמוס הוא אזור במוח) כדי לשפר את האפשרות של הגוף של הפקת זקיק בוגר, אשר עצמו בתים בתים הדרושים לביוץ.

If your goal is to enhance organizational communication and face-to-face collaborations, then cultivating a connected work culture is a great starting point, especially if complemented by the right video communication and sound masking technology.
אם המטרה שלכם היא לשפר את התקשורת הארגונית ולהגביר את שיתופי הפעולה שמתבצעים פנים-מול-פנים, אז כדאי לכם להשקיע ביצירת תרבות עבודה מחוברת, שנתמכת על ידי טכנולוגיה מתקדמת של וידאו קונפרנס ומיסוך קול.

At the Program on Immigration and Democracy, our aim is to enhance the knowledge base and policy framework that are essential to the growth and prosperity of our state, region, and nation.
בתוכנית על ההגירה ודמוקרטיה, המטרה שלנו היא לשפר את בסיס הידע במסגרת מדיניות חיוניים לצמיחה ושגשוג של המדינה שלנו, העם האזור.

Its objective is to enhance the value of the property as much as possible, with a minimum expense, which is possible by optimally taking advantage of the physical data available at hand and providing inexpensive but effective design solutions which will make a significant change in the eyes of potential buyers.
מטרתה היא להעלות את ערך הנכס כמה שניתן, אך בהשקעה מינימלית, המתאפשרת על ידי ניצול מיטבי של הנתונים הפיזיים הקיימים כבר בשטח, ומתן פתרונות עיצוביים זולים אך אפקטיביים אשר יחוללו שינוי משמעותי בעיניי הקונים הפוטנציאליים.

Among the reasons for considering bust decrease surgery is to enhance your physical look and also if your breast look becomes worse, you will certainly be extremely dissatisfied and also disappointed.
אחת הסיבות הטובות להרהר ניתוח הפחתת השד היא להגביר את המראה הפיזי שלך וכאשר נראה השד שלך הופך להיות יותר גרוע, אתה תהיה מאוכזב מאוד מרוצה.

Founded in 2005, our mission is to enhance an active lifestyle through incredible sound, inspired design, and innovative technology without the rockstar price.
המשימה של החברה, שנוסדה ב- 2005, היא לשפר אורח חיים פעיל באמצעות סאונד מדהים, עיצוב השראה וטכנולוגיה חדשנית ללא מחיר הרוקסטאר.

Founded in 2005, our mission is to enhance how you GO through life with incredible sound, inspired design, and innovative technology without the rockstar price.
המשימה שלנו, שנוסדה ב- 2005, היא לשפר את האופן בו אתם עוברים את החיים עם סאונד מדהים, עיצוב בהשראת וטכנולוגיה חדשנית ללא מחיר הרוקסטאר.

Their task was to enhance.
המטרה שלו היתה לשפר.

Never lose sight of the fact that the supreme spiritual purpose of the Christ bestowal was to enhance the revelation of God.
לעולם אל תשכחו את העובדה כי המטרה הרוחנית העילאית של משימת המתת של מיכאל הייתה להעצים את התגלותו של האל.

The objectives are to enhance their existing knowledge and skills of health economics, management and policy, and to help them gain a theoretical and conceptual understanding of the function of the health sector.
המטרות הן להגביר את הידע והמיומנויות הקיימות בכלכלת הבריאות, הניהול והמדיניות, ולעזור להם להשיג הבנה תיאורטית ותפיסתית של תפקידה של מגזר הבריאות…[-].

The traditional role of floor pieces- assigned to the medium by Minimalist artists- was to enhance the viewers' physicality, and it still continues today with the all-too-popular immersive installations, which work the space to take the viewer away from the physical reality of his or her body to an alternative environment.
תפקידן המסורתי של עבודות הרצפה- שנקבע להן על ידי האמנים המינימליסטים- היה להדגיש את הפיזיות של הצופים, והוא ממשיך גם היום במיצבים האימרסיביים הפופולריים שמשתמשים בחלל כדי לנתק את הצופים מהממציאות הפיזית של גופם אל סביבה אלטרנטיבית.