Examples of using Is trying to avoid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's what Pittsburgh is trying to avoid.
זה מה שבנט מנסה למנוע.This fugitive is trying to avoid a hallway infraction by skipping off to Milan.
That's what Apple is trying to avoid.
In his opinion, Begin is trying to avoid the obligations he undertook at Camp David regarding the establishment of autonomy.
לדעתו בגין מנסה להתחמק מן החובות שקיבל על עצמו בקמפ דיוויד בעניין הקמת האוטונומיה.This is exactly what the NHS is trying to avoid.
זה בדיוק מה שמנ"ט מנסה למנוע.Gantz, Netanyahu said,"is trying to avoid this decision" and wants to alter the democratic process.
But meanwhile, the burning problem is Gaza,and the prime minister is trying to avoid dealing with it.
אבל בינתיים, הבעיה הבוערת היא עזה,וראש הממשלה מנסה לחמוק מלטפל בה.The State Department is trying to avoid an international incident.
The aversion is trying to avoid what we don't like and ignorance is just do not know why we behave as we do, to not understand our motivations, our constraints.
סלידה מנסה להימנע מה אנחנו לא אוהבים, בורות היא פשוט לא יודע למה אנחנו מתנהגים כפי שאנו עושים, לא להבין את המניעים שלנו, אילוצים שלנו.The government is trying to avoid scrutiny.
הממשלה מנסה למנוע את קיום המחאה.Someone is trying to avoid it, someone can't imagine life without Naples, but what can't be taken from the city is a certain charm, which differs noticeably from the settlements of northern Italy.
מישהו מנסה להימנע מכך, מישהו לא יכול לדמיין את החיים בלי נאפולי, אבל מה שאי אפשר לקחת מהעיר הוא קסם מסוים, השונה בולט מההתנחלויות בצפון איטליה.Just like me, this person is trying to avoid suffering in their life.”.
בדיוק כמוני, גם האדם הזה מנסה להימנע מסבל בחייו".Just like me, Esther is trying to avoid suffering in her life.”.
בדיוק כמוני, גם האדם הזה מנסה להימנע מסבל בחייו".The attachment means not adhering to the things aversion is trying to avoid what we hate and ignorance is simply not know why we behave as we do, you can not understand our motives, our conditioning.
קובץ מצורף אומר לא להישאר מחובר דברים; סלידה מנסה להימנע מה אנחנו לא אוהבים, בורות היא פשוט לא יודע למה אנחנו מתנהגים כפי שאנו עושים, לא להבין את המניעים שלנו, אילוצים שלנו.I'm trying to avoid taking you off the road with a shovel.
אני מנסה להימנע מהצורך לגרד אתכן מהכביש בשפכטל.I'm trying to avoid him.
אני מנסה להתחמק ממנו.I am trying to avoid a war here, Eli.
אני מנסה להימנע ממלחמה כאן, אלי.They're trying to avoid something negative.
כלומר אני מנסה למנוע דבר שלילי.It will look like I'm trying to avoid her.
זה יראה כאילו אני מנסה להימנע ממנה. אתה You're trying to avoid the authorities, Mr. White.
אתה מנסה להתחמק מהרשויות מר.He's trying to avoid temptation at all cost.
הוא מנסה להמנע מכל פיתוי שהוא.It's exactly what I'm trying to avoid. An emergency.
זה מה שאני מנסה למנוע, מקרה חירום.All things I'm trying to avoid.
כל הדברים שאני מנסה להמנע מהם.I was trying to avoid a meltdown.
אני מנסה להימנע מקריסה.Me, I'm trying to avoid any kind of violence.
אני, אני מנסה להתחמק מכל סוג של אלימות.Funny, I have been trying to avoid you all day.
מצחיק, אני כבר מנסה להימנע לך כל היום.All of the things I was trying to avoid.
כל הדברים שאני מנסה להמנע מהם.I'm trying to avoid this turning into a whole big thing.
אני מנסה למנוע מזה להפוך לסיפור גדול.You're trying to avoid the fact that Dad died?
אתה מנסה להתחמק מהעובדה שאבא מת?
