What is the translation of " IT'S NOT THE FIRST TIME " in Hebrew?

• זו לא הפעם הראשונה
• זו לא פעם ראשונה
• זו אינה הפעם הראשונה
• אין זו הפעם הראשונה
• זו לא הפעם ה ראשונה

Examples of using It's not the first time in English and their translations into Hebrew

It's not the first time.
זו לא פעם ראשונה.

RS: It's not the first time.
ערפאת: אין זו הפעם הראשונה.

It's not the first time.
זו אינה הפעם הראשונה.

He says it's not the first time Kent has quit the paper.
אין זו הפעם הראשונה שבה קנט עזב את העיתון.

It's not the first time, Cookie.
זו לא פעם ראשונה, קרוטיל.

It's not the first time he's lied to us.
זו לא הפעם הראשונה שהוא משקר לנו.

It's not the first time we have seen this movie.
זו לא הפעם הראשונה שראיתי את הסרט.

It's not the first time you have had to fight.
זו לא הפעם הראשונה שאת צריכה להילחם.

It's not the first time that's happened this season.
זו לא פעם ראשונה שזה קורה העונה.

It's not the first time I have seen this file.
זו לא הפעם הראשונה שאני רואה את התיק הזה.

It's not the first time he's run in an election.
אין זו הפעם הראשונה שהיא מתמודדת בבחירות.

It's not the first time we have made that mistake.
זו לא פעם ראשונה שאנחנו עושים את הטעות הזו.

It's not the first time that the question pops up.
זו אינה הפעם הראשונה שהשאלה צצה.

It's not the first time I have heard such a complaint.
זו לא הפעם הראשונה שאני שומע תלונה כזאת.

It's not the first time I read the article.
אגב אין זו הפעם הראשונה שאני קורא את המאמר.

It's not the first time it's happened,” he said.
זו לא הפעם הראשונה שזה קורה", הוא אומר.

It's not the first time I have seen your penis, Anthony!
זו לא הפעם הראשונה שראיתי את הפין שלך, אנתוני!

And it's not the first time the Supreme Court has done so.
זו לא פעם ראשונה שבית המשפט העליון.

It's not the first time I have heard Dana Miller's name.
זו לא הפעם הראשונה שאני שומע את שמה של דנה מילר.

It's not the first time I have been called a racist.
זו לא פעם ראשונה שאנשים אלה קוראים לי גזען.

It's not the first time I been pulled over for DWB.
זו אינה הפעם הראשונה שעצרו אותי באשמת א.ש.נ.

It's not the first time it's happened, said Boxerman.
זו לא הפעם הראשונה שזה קורה", אמר אוגנזוב.

It's not the first time you have defaced my reading materials.
זו לא הפעם הראשונה בה השחתת את חומר הקריאה שלי.

It's not the first time he has talked to me about it..
כמובן שזו לא הפעם הראשונה שהיא מדברת איתי על זה.

It's not the first time she has appeared on a TV talent show.
אין זו הפעם הראשונה בה הוא משתתף בשעשועון טלוויזיוניים.

It's not the first time they shot themselves in the foot.
זו לא הפעם הראשונה שהשמאל יורה לעצמו ברגל.

It's not the first time the family has met presidential hopefuls.
אין זו הפעם הראשונה שלאביחי יש שאיפות פוליטיות.

It's not the first time the two companies haven't seen eye to eye.
אין זו הפעם הראשונה שהצדדים לא רואים עין בעין.

It's not the first time. I have heard about professors in the US-.
זו לא הפעם הראשונה. שמעתי על-פרופסורים בארה"ב.

It's not the first time. It's not even the thousandth.
זו לא הפעם הראשונה, זו אפילו לא הפעם האלף.