Examples of using It connected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It connected.
זה חיבר אותך.If it moves, Kymeta keeps it connected.
אם זה נע, קימטה תשאיר אותו מחובר.Is it connected to the fire?
האם זה קשור לאש?If it moves, Kymeta will keep it connected.
אם זה נע, קימטה תשאיר אותו מחובר.Is it connected to anything?
האם זה קשור למשהו?
People also translate
I found if you remove the eye slowly, you can keep it connected to the optic nerve.
גיליתי שאם את מזיזה את עינייך לאט, תוכלי לשמור אותם מקושרים לעצב הראיה.It connected her with someone.
You never told us that Charlie was gonna let you stay at his apartment,because you knew it connected you to the crime scene.
Was it connected to her heart?
You could say that thisunyielding technique led me to places where it connected with the material that fascinates me today.”.
אפשר לומר שהטכניקההקשה הזאת הובילה אותי למקומות שזה התחבר עם התכנים שמרתקים אותי כיום".It connected me to this woman….
זה מקשר אותי לאיש הזה…>Following a thorough inspection of the site, UNRWA can confirm that the tunnel has no entry or exit points on the premises noris it connected to the schools or other buildings in any way.
לאחר בדיקה מקיפה של המקום, אונר”א יכולה לאשר כי למנהרה לא היו נקודות יציאה או כניסה לשטח[בתי הספר]והיא לא הייתה מחוברת בדרך כלשהי לבתי הספר או למבנים אחרים.Is it connected to my parents' murder?
האם זה קשור לרצח של ההורים שלי?But for some 25 educators from nearby Idaho and throughout Montana who took a week out of their summer tolearn to teach the Holocaust, they found it connected them to something much closer to home: the plight of Native Americans, across America and especially in the West.
אבל עבור כ-25 אנשי חינוך מאיידהו הסמוכה ומרחבי מונטנה(לא יהודים כלל ועיקר) שנטלו שבוע מחופשת הקיץשלהם כדי ללמוד כיצד ללמד את השואה- היה זה חיבור למשהו קרוב בהרבה אליהם הביתה: מצוקת האינדיאנים בארה"ב כולה , ובמיוחד במערבה.It connected with me spiritually.
הרגשתי שאני מתחבר לזה מבחינה רוחנית.But I think the concern now is you have got a technological system that's incredibly powerful that, for a while at least,massively amplified anything with no attention paid to whether it connected to reality, only to whether it connected to clicks and attention, and that that was arguably toxic.
אבל אני חושב שהדאגה כעת היא שישנה מערכת טכנולוגית רבת עוצמה שלזמן-מה לפחות,העצימה מאוד כל דבר בלי להתייחס כלל לשאלה האם זה קשור למציאות, אלא רק לקליקים ותשומת לב, וניתן לטעון שזה היה מזיק.The last time it connected to a tower was near Chelsea Piers.
It connected the upper floor with the first one and dragged it to the palace.
הוא קשר את הקומה העליונה עם הראשון וגרר אותו אל הארמון.Via Diagonalis(Via Militaris) became the most important road through theBalkan Peninsula in Roman times when it connected the city of Singidunum(today's Belgrade, Serbia) on the Danube River with Byzantium(Istanbul)- the city which would later become the capital of the Eastern Roman Empire.
Via Diagonalis(Militaris Via) הפך הכביש החשוב ביותר דרךחצי האי הבלקני, בתקופה הרומית, כאשר הוא מחובר בעיר Singidunum(בלגרד של היום, סרביה) על נהר הדנובה עם ביזנטיון(איסטנבול)- העיר אשר לימים בירת האימפריה הרומית המזרחית.זה היה אמור להיות דלת, והוא מחובר לחדר האוכל, והייתי זקוק ליותר מקום בארון, אז אטמתי אותה מהצד השני.It connects each delivery to the next, like glorious links in a chain.
זה מקשר כל משלוח לבא, כמו חוליות נהדרות בשרשרת.It connects you to more than a dozen homicides.
זה מקשר אותך ליותר מתריסר מקרי רצח.It connects me to my family and my people.”.
How do you know it connects to Barksdale?
איך תדע שזה קשור לברקסדייל,?It connects me to Caroline and Elena through our phones.
זה מקשר אותי לקרוליין ולאלנה דרך הפלאפונים שלנו.It connects us to New York.
זה חיבר אותי לניו יורק.It connects him with the Volge attack.
זה מקשר אותו למתקפת הוולג'ים.It connect me to myself, renew my energies.
It connects us.
זה מחבר אותנו.It connects academic theories and concepts with business and management practices.
