What is the translation of " IT CONNECTED " in Polish?

• podłączony
• połączona
• to związek
• to związane
• łączyła

Examples of using It connected in English and their translations into Polish

It connected them.
Łączyła je.

To what is it connected?
Do czego jest połączona?

It connected those two people.
Połączył te osoby.

Would you call it connected?
Nazwałabyś to podłączeniem?- Tak?

Is it connected to anything?
Jest do czegoś podłączona?

like, keep it connected.
ale ciągle połączone.

It connected our whole territory.
Łączy nasze całe terytorium.

to what is it connected?
Do czego jest połączona?

Look how it connected Mac and Devin.
Zobaczcie jak połączyła Maca i Devina.

you will need to have it connected via the cable;
musisz mieć podłączony za pomocą kabla;

Is it connected with the bones in the mine?
Czy to związane z kośćmi w kopalni?

you could keep it connected to the optic nerve.
możesz utrzymać jego połączenie z nerwem wzrokowym.

Is it connected to your family name?
Czy to się łączy z twoim rodowym nazwiskiem?

I came away from the ExpressVPN test impressed that it connected to a server that worked in just a few seconds.
Zacząłem od testu ExpressVPN, będąc pod wrażeniem, że podłączył się do serwera, który działał w kilka sekund.

Is it connected to the attack in Jakarta?
Czy to wiąże się z atakiem w Dżakarcie?

What we're seeing here is just a piece of paper with some copper tape on it connected to an mp3 player and a magnet.
To co tutaj widzimy jest tylko kawałkiem papieru z naniesioną taśmą miedzianą, podłączoną do odtwarzacza mp3 i magnes.

Is it connected with the bones in the mine?
Czy jest to związane z kościami w kopalni?

This means they get their time from another time server(stratum 1) that it connected to an atomic clock stratum 0.
Oznacza to, że się ich razem z innego serwera czasu(stratum 1), że ono połączone z zegarem atomowym stratum 0.

And is it connected to your dream of apples?
Czy ma to związek z twoim snem o jabłkach?

the running Hitlerites with special exasperation destroyed everything with it connected.
biegnę hitlerowiec z szczególny złoszczę rujnuję wszystek z on powiązany.

Is it connected with plate tectonics on the Earth?
Czy ma to związek z płytami tektonicznymi na Ziemi?

the chamber on board, it connected with the base's Wi-Fi
komorę na pokład, połączyły się z Wi-Fi i gotowe,

It connected really well sketch to sketch and was just so ridiculously silly.
Skecze były świetnie połączone i po prostu przezabawnie głupie.

Around 15 minutes later, it connected to the Wi-Fi of Marion's building.
Połączyła się z siecią w budynku Marion. Jakiś kwadrans później.

Paper speakers" What we're seeing here is just a piece of paper with some copper tape on it connected to an mp3 player and a magnet.
Papierowe głośniki" To co tutaj widzimy jest tylko kawałkiem papieru z naniesioną taśmą miedzianą, podłączoną do odtwarzacza mp3 i magnes.

The TV is in standby but leave it connected to the mains supply due to software downloads.
Telewizor znajduje się w trybie oczekiwania, ale należy pozostawić go podłączonego do zasilania ze względu na pobieranie oprogramowania.

It connected the north-western corner of the Old Market Square to the parish church(Polish:
Łączyła ona północno-zachodni narożnik Starego Rynku z kościołem farnym

residents have it connected to the mainland.
mieszkańcy mają to związane z kontynentalnym.

it did exactly what I had hoped- it connected to my ultravncviewer correctly
co miałem nadzieję- jest podłączony do mojego ultravncviewer poprawnie

Is it connected with the memory of the general shortage in the late USSR,
Czy wiąże się to z pamięcią o powszechnym niedoborze w ZSRR,

How to use "it connected" in an English sentence

Or maybe it connected further down the harness?

It connected squarely with some very deep emotions.

It connected via short cords to the headset.

It connected the home of Charles Williams Jr.

It connected to the yellow/blue and white/blue wires.

How is it connected with the band's sound?

There are you have it connected to too.

It connected to our area via Harvey Road.

Vizio calls it Connected HDTV." Good for them.

You need it connected to the towed battery.

How to use "podłączony, to związek, połączona" in a Polish sentence

Czytnik jest podłączony do płyty głównej 4 przewodami a na płycie głównej dwa przewody sa oznaczone jako "USB"?

Mówimy wręcz o antydepresyjnym efekcie wysiłku fizycznego, a ma to związek z niemal natychmiastowym podniesieniem poziomu wydzielania neuroprzekaźników jak dopamina, noradrenalina czy serotonina.

Bardzo ważne jest zawias, który musi być podłączony do backrail brama i to samo odnosi się do zatrzask i postu.

Podstawę ściany stanowi płyta szerokości 1.50 m połączona monolitycznie ze ścianą gr. 30cm.

Mniemam, iż ma to związek z faktem, że busiarski Beskid ma obieg na tej trasie wcześniejszy o dokładnie 10 minut.

Możliwość generowania listy zamówień bezpośrednio z poziomu panelu zarządzania treścią, strona połączona z płatnościami online PAYPAL.

Za drzwiami swobodnie zmieści się pojemna szafa na ubrania. Łazienka połączona jest z w.c.

Ma to związek nie tylko z mniejszą liczbą kalorii, ale też z nagłym brakiem źródła energii dla naszego organizmu.

Albo jest za słaby albo źle podłączony.

Moje pytane dotyczy schematu załączonego w załączniku, czy tak podłączony układ, będzie działał poprawnie?