Examples of using It introduced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It introduced the malware into our system.
Furthermore, in May 2004, it introduced an innovative MPV, Rodius/Stavic.
It introduced the West to grinding poverty around the world.
Palomar pioneered the optical hair removal field, when,in 1997, it introduced the first high-powered laser hair removal system.
חברת פלומר היה החלוצה בתחום הסרת השיער האופטי, כאשר,בשנת 1997, היא הציגה את המערכת הראשונה להסרת שיער בלייזר.In 2004, it introduced an innovative MPV, Rodius/Stavic.
במאי 2004, הציגה סאנגיונג רכבי MPV חדשניים, Rodius/ Stavic.
People also translate
In the 1970s,Kellogg again changed the face of graduate management education when it introduced the teamwork concept into its curriculum.
בשנתי ה-1970, קלוגשינה שוב Firstly, it introduced the Medicare Fee Schedule, which took effect in 1992.
The AEONIX system was chosen as the unified communications product of 2015,thanks to the outstanding innovation it introduced to the corporate telecommunications market.
מערכת AEONIX נבחרה כמוצר השנה 2015 בתקשורתאחודה בזכות החדשנות יוצאת הדופן שהציגה לשוק התקשורת האירגונית.It introduced monikers now revived such as LT-1, ZR-1, and Collector Edition.
Kellogg revolutionized graduate management educationmore than 50 years ago when it introduced executive education into its programming, one of the first business schools to do so.
קלוג מהפכה חינוךניהול בוגר לפני יותר מ-50 שנים, כאשר הציג הנהלת חינוך לתכנות שלה, להיות אחד מבתי ספר העסקים הראשונים לעשות זאת.It introduced monikers that were later revived, such as LT-1, ZR-1, Z07 and Collector Edition.
הוא הוצג בכינויים שקמו לתחייה מאוחר יותר כמו LT-1, ZR-1, Z07 וגרסת אספנות.Others will cry that Twitter is ripping off Facebook-forgetting that Facebook itself was accused of ripping off FriendFeed when it introduced the like button in 2009.
אחרים יזדעקו על כך שטוויטר גונבת In 2017 it introduced an application and vetting process for journalistic organisations.
ב-2017 הרשת הזאת הציגה אפליקציה ואלגוריתם של בחינה מדוקדקת עבור ארגונים עיתונאים.
Even though CyberGhost might be newer in this field, it introduced a well-designed app with multiple impressive features and highly competitive security and privacy capabilities.
גם אם CyberGhost שחקן חדש יותר במשחק, הוא הציג אפליקציה מעוצבת היטב עם הרבה תכונות מרשימות ויכולות אבטחה ופרטיות תחרותיות מאוד.Thirdly, it introduced the Medicare Volume Performance Standards(MVPS) as a way to control costs.
בנוסף, הוא הציג את ה-Medicare Volume Performance Standards(MVPS)(קיבולת הסטנדרטים הרפואיים של מדיקר) כדרך לשלוט בעלויות.In 1995 Widex became world-famous when it introduced the world's first digital in-the-ear hearing aid, and the pace of progress has been swift since then.
בשנת 1995 הפכה וידקס למפורסמת בעולם כאשר הציגה את מכשיר השמיעה הדיגיטלי הראשון בעולם, וקצב ההתקדמות היה מהיר מאז.It introduced professional terms like à la mode, au bleu(very rare), and au naturel which are now standard culinary expressions.
הוא הציג מונחים מקצועיים כמו"אה לה מוד","או בלו"(נדיר מאוד) ו"או נטורל", שהם כיום ביטויים קולינריים רווחים.Jiang's speech is notable since it introduced the term socialist market economy, which replaced Chen Yun's"planned socialist market economy".
נאומו של ג'יאנג ראוי לציון משום שהוא הכניס לראשונה את המונח כלכלת השוק הסוציאליסטי אשר החליפה את "כלכלת השוק הסוציאליסטי המתוכנן" של צ'ן יון.It introduced modules related to the study of business in the European Union combined with a strategic approach to studying multinational cor….
זה הציג מודולים הקשורים בחקר העסקי באיחוד האירופי בשילוב עם גישה אסטרטגית לומדים תאגידים בינלאומיים.Last year, it introduced a new model that lasts an average of 10 months, the company said, and makes up more than 75% of the fleet.
בשנה שעברה היא הציגה דגם חדש שיכול להחזיק מעמד בממוצע עשרה חודשים, והוא כעת מהווה יותר מ-75% מהציים שלה.In 2010, it introduced a service called Ping, which was tied to iTunes, where it sells music, films and TV shows.
ב-2010 היא הציגה שירות שנקרא פינג שקשור לשירות המוזיקה אייטיונס, בו It introduced modules associated to the research of business within the European Union combined with a strategic strategy to learning multinational companies.
זה הציג מודולים הקשורים בחקר העסקי באיחוד האירופי בשילוב עם גישה אסטרטגית לומדים תאגידים בינלאומיים.It introduced modules associated to the research of enterprise within the European Union mixed with a strategic approach to learning multinational corporations.
זה הציג מודולים הקשורים בחקר העסקי באיחוד האירופי בשילוב עם גישה אסטרטגית לומדים תאגידים בינלאומיים.It introduced measures to protect scholars against exploitation by townsmen who had acquired market and toll rights which enabled them to raise the prices of food, fuel and candles.
הוא הציג צעדים כדי להגן על חוקרים מפני ניצול על ידי townsmen אשר רכשו את זכויות בשוק האגרה מה שאפשר להם להעלות את מחירי המזון, דלק ונרות.Six years later, it introduced a device in three states that could be plugged in by the customer, but had to be unplugged at regular intervals and connected to a PC to upload the data.
שש שנים לאחר מכן, הוא הציג מכשיר בשלוש מדינות שיכולות להיות מחוברת לחשמל על ידי הלקוח, אבל הייתי צריך להיות מנותק במרווחי זמן קבועים ומחובר למחשב כדי להעלות את הנתונים.It introduced general equilibrium theory to an English-speaking audience, refined the theory for dynamic analysis, and for the first time attempted a rigorous statement of stability conditions for general equilibrium.
היא מציגה תאוריה של שיווי משקל כללי, מעדנת את התאוריה עבור ביצוע של ניתוח דינמי(השפעות מרובות בו זמנית), וכמו כן זהו הניסיון הראשון לנסח בצורה חדה את תנאי היציבות לשיווי משקל כללי.
