Examples of using It would depend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would depend.
I told him it would depend.
אמרתי לו שזה תלוי.It would depend on her.
Actually it would depend….
האמת היא שזה תלוי….It would depend on the person.
זה תלוי באדם.He said that it would depend.
היא אמרה שזה תלוי.It would depend on the ring.
זה היה תלוי בטבעת.Not necessarily, it would depend.
לא בהכרח, זה תלוי.It would depend on the island?
The challenges in reverse- engineering it would depend a little bit on the nature of the power source it used and how it worked.
אתגרים הפוך הנדסה אותו יהיה תלוי א קצת על האופי מקור כוח זה משמש ואיך זה.It would depend on the situation.
זה יהיה תלוי במצב.I think it would depend for me.
הלוואי שזה היה תלוי בי.It would depend on what he did.
זה תלוי במה שהוא עשה.I think it would depend on the friend.
זה היה כנראה תלויים לחבר.It would depend on the location.
זה יהיה תלוי במיקום.I suppose it would depend on the deal.
אנו מניחים כי זה תלוי בחוזה.It would depend on the friend.
זה היה כנראה תלויים לחבר.I guess it would depend on the size.
זה כנראה כבר תלוי בגודל.It would depend on the restaurant.
כמובן שזה תלוי במסעדה.Well, i guess it would depend on the situation.
ובכן, אני מניחה שזה תלוי במצב.It would depend upon the friend.
זה היה כנראה תלויים לחבר.I suppose it would depend upon my mood at the time.
אולי זה תלוי במצב הרוח שלי באותו רגע.It would depend who the candidate is.
זה תלוי מאוד מי הוא המועמד.I told him that I never liked to sleep two in a bed;that if I should ever do so, it would depend upon who the harpooneer might be, and that if he(the landlord) really had no other place for me, and the harpooneer was not decidedly objectionable, why rather than wander further about a strange town on so bitter a night, I would put up with the half of any decent man's blanket.
אמרתי לו כי אני אף פעם לא אהב לישון שתיים במיטה,שאם אי פעם אני צריך לעשות זאת, תהיה תלויה מי harpooneer עשוי It would depend upon the personality and the situation.
זה תלוי באישיות ובסיטואציה.Also it would depend on him and his guide.
זה תלוי גם בו וגם במנהל שלו.It would depend entirely upon whose hands the‘blueprint' for such technological advancement falls into.
זה יהיה תלוי לגמרי באילו ידיים נופלת"התוכנית" עבור התקדמות טכנולוגית מעין זו.I guess it would depend on how it changes you.
אני מניח שזה תלוי באיך Plus it would depend upon the year, because the further back you go, the less likely there will be any database at all.
בנוסף זה תלוי באיזו שנה, כי ככל שהשנה מאוחרת, פחות סביר שיהיה בכלל מסד נתונים.Well, I guess it would depend on why they're long lost to begin with.
ובכן, אני מניח שזה יהיה תלוי על הסיבה שהם איבדו זמן להתחיל עם.
