What is the translation of " IT WOULD START " in Hebrew?

• יתחיל

Examples of using It would start in English and their translations into Hebrew

I wish it would start now!
בא לי שיתחיל כבר!

I said, yes, and asked when it would start.
עניתי שכן ושאלתי מתי מתחילים.

It would start and stop immediately.
הוא התחיל ומיד עצר.

Asking when it would start.
השאלה מתי זה מתחיל.

How it would start World War 3?
איך תתחיל מלחמת העולם ה 3?

I was terrified that it would start again.
הייתי מבועתת שזה יחל שוב.

It would start accelerating downwards.
היא היית המתחילה להאיץ כלפי מטה.

She was informed that it would start in June.
זה היה כשעוד חשבו שהוא ייפתח בחודש ביוני.

It would start a nuclear arms race.
אני חושב שזה יתחיל מרוץ חימוש גרעיני.

Sitting in the driver's seat, it would start to smell.
יושבבמושבהנהג, האם זה מתחיל להריח.

It would start with the doctors and the nurses.
זה יתחיל עם הרופאים והאחיות.

The way people are right now, it would start a riot.
הדרך בה אנשים נמצאים עכשיו, זה יתחיל מהומה.

I said it would start with insurance and it did.
אמרתי שזה יתחיל בתחום הביטוח וכך היה.

And when you held it upside down, it would start to cry.
וכשהחזיקו אותו הפוך, הוא היה מתחיל לבכות.

It would start. It would stop. And I felt all this.
הוא מתחיל. הוא עוצר ואני הרגשתי את זה.

He was wondering when it would start getting creepy?
אתה שואל מתי הוא מתחיל להיות מנה?

It would start up and I would wonder what that noise was.
המשחק עמד להתחיל והסתקרנתי לגלות מה מקור הרעש.

If you break the ampoule, it would start to react with the air and oxidise.
אם שוברים אמפולה שלו, הוא יתחיל להגיב לאוויר ולהתחמצן.

It would start to slow down, and then to freeze, and eventually it would crash.
הוא יתחיל להאט, ואז יקפא, ובסופו של דבר יקרוס.

Therefore, people celebrated from the day before, for they did not know when it would start.
לכן, אנשים חגגו מהיום הקודם, כי הם לא יודעים מתי זה יתחיל.

WhatsApp announced it would start sharing account information with Facebook.
WHATSAPP ו-FACEBOOK הודיעו כי הראשונה תתחיל לשתף את נתוני החשבון שלכם עם השניה.

We can't make a bridge with squares because the train would come, it would start doing a jig.
אי-אפשר לבנות גשרים מריבועים, כי כאשר תגיע הרכבת, הוא יתחיל להתעוות.

It would start with tickling my back and then go into things that were extremely uncomfortable….
זה התחיל בדגדוג בגב, והמשיך לדברים שנעשו יותר ויותר לא נעימים.

Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space.
מפני שאם העיגול לא היה שם, והרצפה היתה ממש ישרה, הוא היה מתחיל להסתובב במרחב.

It would start squealing and freaking out, they would have to… come up and bash'em 2 or 3 times.
והם מתחילים להשתולל ולצרוח… וצריך להכות בהם פעמיים או שלוש פעמים.

So I, I took the metal detector my mom gave me and I went out there waiting it would start beeping. It was like beep-beep, beep, beep, beep.
אז לקחתי את גלאי המתכות שאימי הביאה לי, והלכתי לשם, והוא התחיל לצפצף"ביפ ביפ".

It would start sending me pager alerts that the FBI cell phone is here, you know, within a mile.
זה היה להתחיל לשלוח לי התראות הביפר כי הטלפון הסלולרי FBI הוא כאן, אתה יודע, בתוך מייל.

Questerre Energy, a Canadian company, also said recently that it would start work on a commercial demonstration project, in Utah in the United States.
חברת האנרגיה הקנדית קווסטרי(Questerre) אנרג'י, הודיעה שהיא תתחיל בפרויקט להדגמה מסחרית ביוטה שבארה"ב.

You know, it would start with a guy waking up in the morning… and taking the long shower… eating a little breakfast, making a little coffee… reading the paper.
את יודעת, זה יתחיל עם בחור שמתעורר בבוקר ומתקלח לאיטו, אוכל ארוחת בוקר קטנה, עושה לו קפה קטן, קורא את העיתון… רגע.

In late 2012, the Interior Ministry said it would start accepting asylum applications from Eritreans and Sudanese who had previously been refused access to asylum procedures on the grounds that conditional release permit holders had no need to apply for asylum.
בשלהי 2012 אמר משרד הפנים כי יתחיל לקבל בקשות מקלט מאזרחי אריתריאה וסודאן, שעד אז נמנעה מהם גישה להליכי מקלט בנימוק שלבעלי אישור שחרור מותנה אין צורך להגיש בקשת מקלט.