What is the translation of " ITS SPREAD " in Hebrew?

• התפשטותה של היא
• להתפשטותו
• ההתפשטות של היא
• התפשטותה, היא
• התפשטותה
• התפשטות

Examples of using Its spread in English and their translations into Hebrew

At the same time began its spread in the world.
באותו זמן החלה תורתו להתפשט בעולם.

He called on the population to act responsibly to prevent its spread.
הוא קרא לאוכלוסייה לפעול באחריות למניעת התפשטותה.

Doping in sports and its spread to at-risk populations: an international review.
סימום בספורט ובחיים התפשטותה לאוכלוסיות בסיכון: סקירה בינלאומית.

There are some indications of the likely focus of its spread in South Asia.
ישנם כמה סימנים של חממה סביר של התפשטות בדרום אסיה.

These Scorpion guys are trying to slow its spread, but once it closes that gap by half, you evacuate immediately.
בחורים סקורפיון אלה מנסים להאט את התפשטותה, אבל ברגע שהוא סוגר את הפער בחצי, אתה לפנות באופן מיידי.

If the immune system realises that it is unable to defeat an infection, it will try to limit its spread.
במקרים בהם מערכת החיסון מזהה כי אינה מצליחה להתגבר על זיהום, היא תנסה להגביל את התפשטותו.

They had invented an incurable disease, described its spread and based their work on the suffering of others.
הם יצרו מחלה דגרנית, תיארו תפוצתה וביססו עבודתם על סבלם של אחרים.

The strong Arab states did not receive support that would enable them to deal with Israel and stop its spread on Arab land.".
מדינות ערב החזקות לא זכו לתמיכה שתאפשר להם להתמודד מול ישראלית ולעצור את התפשטותה באדמה הערבית.'.

The only way to change the situation and prevent its spread is exposing the inner truth of Jewish religious thought, commandments, and intentions.
הדרך היחידה לשנות מצב ולמנוע את התפשטותו היא בחשיפת האמת הפנימית של המחשבה הדתית היהודית, ציוויה וכוונותיה.

In 2000, the government declared internet access to be a human right, causing its spread into rural areas.
בשנת 2000 הכריזה הממשלה כי גישה לאינטרנט היא זכות אדם, דבר שגרם להתפשטותו אל אזורים כפריים.

Eventually, the burst reaches Earth with its spread of wavelengths arriving at the telescope at slightly different times, like swimmers at a finish line".
בסופו של דבר, פרץ מגיע לכדור הארץ עם התפשטות אורכי הגל שלה שמגיע לטלסקופ בזמנים שונים במקצת, כמו שחיינים על קו הסיום.

Now we know that the virus is not as aggressive, nor in its representation or its spread, but that the economic consequences are.
עכשיו אנחנו יודעים כבר הווירוס אינו אגרסיביים, ולא ואף הביטוי שלה לא התפשטותה, אך ההשלכות הכלכליות הם.

White House spokesman Jay Carney told reporters the White House is equipped with mitigation measures that identified the attack, isolated it and prevented its spread.
דובר הבית הלבן, ג'יי קארני, אמר לכתבים כי הבית הלבן מצוייד באמצעי הגנה שזיהו את ההתקפה ומנעו את התפשטותה.

During this phase, no work is launched outside of China; its spread beyond China is work that will come later.
במהלך השלב הזה, אף עבודה לא מושקת מחוץ לגבולות סין- התפשטותה מעבר לסין היא עבודה שתבוא בהמשך.

What is most astounding of all is that some top Hamas officials say that their adherence to the motto of'liberation of Palestine from the river to the sea' by means of armed struggle is aimed at stopping the Islamic State and preventing its spread to Gaza.
מה שמפליא יותר מכל הוא שכמה מבכירי חמאס אומרים כי דבקותם בסיסמה'שחרור פלסטין מהים ועד הנהר' באמצעות מאבק מזוין, נועדה לבלום את דאעש ולמנוע את התפשטותו בעזה.

Whereas, the physical, mental and spiritual benefits of Falun Dafa have led to its spread throughout 80 countries, where it is practiced by more than 100 million people; and.
והואיל והיתרונות הגופניים והרוחניים של פאלון דאפא הובילו להתפשטותו ברחבי תבל ל-114 מדינות עם מעל ל-100 מיליון מתרגלים;

Data suggests that it is not yet infectious enough to pose a global threat and is still at a stage were its spread could be halted.
הנתונים מצביעים על כך שזה עדיין לא מספיק כדי זיהומיות מהווים איום גלובלי, ליטוש שיש והוא עדיין בשלב ההתפשטות שלה היו יכולה להיות נעצרה.

In the event of a contagious illness, the ship's crew will take steps to curtail its spread to other guests, including if necessary, steps set forth in the Consequences Section below.
במקרה של מחלה מידבקת, צוות האונייה ינקוט באמצעים למניעת התפשטותה לאורחים אחרים, כולל האמצעים ההכרחיים במידת הצורך, המצוינים בפרק התוצאות שבעמוד הבא.

It is important to understand that in the absence of effective wildlife vaccination, reducing pedestrian and vehicular traffic in the affected area is the most effective way to isolate the disease and reduce its spread within and outside the affected area.
חשוב להבין שבהיעדר חיסון יעיל לחיות הבר, צמצום מעבר הולכי רגל וכלי רכב באזור הנגוע במחלה הוא הדרך היעילה ביותר לבודד את המחלה ולצמצם את התפשטותה באזור הנגוע ולאזורים אחרים.

In other cases, treating a disease or controlling a pathogen can be vital to preventing its spread to others, either during an outbreak of infectious disease or through contamination of food or water supplies.
במקרים אחרים, טיפול או שליטה במחלה או בגורם שמחולל אותה יכולים להיות דבר חיוני למניעת התפשטותה, בין אם במהלך התפרצות של מחלה מידבקת או באמצעות זיהום מזון או זיהום באספקת המים.

But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology-"chess," derived from"shah," meaning king, and“checkmate” from"shah mat," or“the king is helpless.” After the 7th century Islamic conquest of Persia, chess was introduced to the Arab world.
אבל עם התפשטותו לפרס הסאסאנית, הוא קיבל את שמו ואת מונחיו הנוכחייים--"שח," שהגיע מהמילה"שה," שמשמעו מלך, ו"שחמט" מ"שה מת," או"המלך חסר אונים." אחרי שפרס נכבשה על-ידי האיסלם, במאה השביעית, שחמט הוצג לעולם הערבי.

In other circumstances, treating a disease or controlling a pathogen might be vital to preventing its spread to others, both during an outbreak of infectious illness or through contamination of food or water provides.
במקרים אחרים, טיפול או שליטה במחלה או בגורם שמחולל אותה יכולים להיות דבר חיוני למניעת התפשטותה, בין אם במהלך התפרצות של מחלה מידבקת או באמצעות זיהום מזון או זיהום באספקת המים.

Early during the reform Estonia refused an offer from Finland to give it its old analogue telephone exchange for free, electing instead to build its own digital phone system. An initiative to provide schools with computers succeeded in granting every school in the country with internet access by 1998. In 2000, the government declared internet access to be a human right, causing its spread into rural areas.
בתחילת תהליך הרפורמה אסטוניה סירבה להצעה של פינלנד לתת לה את המרכזייה הטלפונית הישנה שלה בחינם, ובחרה במקום זאת לבנות מערכת טלפונים דיגיטליים בעצמה. יוזמה לספק לבתי הספר במדינה מחשבים הצליחה, והביאה לכך שכל בתי הספר במדינה רושתו באינטרנט עד 1998. בשנת 2000 הכריזה הממשלה כי גישה לאינטרנט היא זכות אדם, דבר שגרם להתפשטותו אל אזורים כפריים.

In other cases, treating a what is carisoprodol 350 mg used for disease or controlling a pathogen can be vital to preventing its spread to others, either during an outbreak of infectious disease or through contamination of food or water supplies.
במקרים אחרים, טיפול או שליטה במחלה או בגורם שמחולל אותה יכולים להיות דבר חיוני למניעת התפשטותה, בין אם במהלך התפרצות של מחלה מידבקת או באמצעות זיהום מזון או זיהום באספקת המים.

Citizen journalism video reporting dates back as early as the development of camcorders, but all videos were screened by the local media outlets of the time, until its spread has been aided by free upload websites in which censorship is limited to make a vast number of videos available to anyone who wants it. Scenes rarely broadcast on television, and many first-witnessed scenes have since become publicly available.
דיווחי הווידאו של עיתונאות אזרחית התחילו כבר עם פיתוח מצלמות הווידאו, אך כל הסר טונים הו קרן של הוא על ידי כלי ה תקשורת ה מקומיים ש היו ב אותה תקופה, כך ש עד להפצה של הוא נעזר המפרסם ב אתרי העלאה ב חינם ב הם ה צנזורה מוגבלת ל הכנת מספר עצום של סר טונים. זמין ל כל מי שרוצה ב כך. סצנות משודרות לעיתים רחוקות ב ה טלוויזיה, ו מאז סצנות עדות ראשונות הפכו לזמינות ציבורית.