What is the translation of " JOHN STUART " in Hebrew?

• ג'ון סטיוארט
• ג'ון סטוארט
• ג'והן סטיוארט

Examples of using John stuart in English and their translations into Hebrew

John Stuart Mill on Liberty and Control, by Joseph Hamburger.
על 'ג'ון סטיוארט מיל על חירות ושליטה' מאת ג'וזף המבורגר.

I'm sure all of today's graduates have read John Stuart Mill's On Liberty.
אני בטוח שכל הבוגרים כאן קראו את על החירות של ג'ון סטיוארט מיל.

John Stuart Mill wrote that all the labor-saving inventions ever devised haven't saved a moment's labor.
ג'והן סטיוארט מיל כתב שכל ההמצאות חוסכות העבודה שהומצאו אי פעם לא חסכו אפילו רגע של עבודה.

One of the most fascinating autobiographies of the nineteenth century was written by John Stuart Mill.
אחת האוטוביוגרפיות המרתקות ביותר של המאה התשע עשרה היא של ג'ון סטיוארט מיל.

John Stuart Mill's The Subjection of Women made her question the social pressures on a woman to marry and devote her life to family.
שעבוד האישה" של ג'ון סטיוארט מיל גרמו לה לפקפק בלחצים החברתיים שיש על אישה להתחתן ולהקדיש את חייה למשפחה.

This was bound to arise as the final outcome of such conceptions as those of Locke, David Hume or John Stuart Mill.
הוא היה חייב להופיע כתוצאה סופית של השקפות כמו אלה של לוק, דייוויד יוּם, או ג'ון סטוארט מיל.

He demeaned John Stuart Mill as a"wooly man of mush" and speculated that Mill's"soft" personality led his economic thought astray.
הוא השפיל את ג'ון סטיוארט מיל והחשיבו ל"רגשני", והעריך כי אישיותו ה"רכה" של מיל הסיטה את מחשבתו הכלכלית.

In my book The Riddles of Philosophy I have drawn attention to how a mind such as John Stuart Mill's is in no way related to the inner world;
בספרי חידות הפילוסופיה[5] ציינתי כיצד אינטלקט כמו של ג'ון סטוארט מיל אינו קשור בשום אופן לעולם הפנימי;

In 1869, John Stuart Mill in The Subjection of Women described the legal institution of marriage as‘the primitive state of slavery lasting on'.
בשנת 1869, ג'ון סטיארט מיל תיאר ב"שעבוד האישה" את מוסד הנישואים החוקי כ"המשכו של מצב העבדות הפרימיטיבי".

If lifestyle anarchism needs an academic pedigree, it will find it in her attempt to meld Bakunin and Kropotkin with John Stuart Mill.
אם האנרכיזם של סגנון-החיים צריך מורשת אקדמית, הוא ימצא אותה בניסיונה לאחד את באקונין וקרופוטקין עם ג'ון סטיוארט מיל.

In his essay on Representative Government, John Stuart Mill identified three fundamental conditions which the Carter administration would do well to ponder.
במסתו על“הממשלה הייצוגית” זיהה ג'ון סטיוארט מיל שלושה תנאי יסוד שראוי היה כי ממשל קרטר יהגה בהם.

The earlier term"Economic Man" was used for the first time in the late nineteenth century by critics of John Stuart Mill's work on political economy.
המושג"האדם הכלכלי""Economic Man" נטבע לראשונה על ידי מבקרים של הכלכלן הבריטי מהמאה ה-19, ג'ון סטיוארט מיל ביחס לעבודתו בתחום הכלכלה פוליטית.

His protégé John Stuart Mill disagreed, arguing in Utilitarianism(1863) that:‘It is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied;
בן טיפוחיו ג'ון סטיוארט מיל חלק עליו, וטען בספרו "התועלתיות"(משנת 1863) כי:"עדיף להיות אדם לא מסופק, מאשר חזיר מרוצה;

When we focus on the West, we must pay heed to how minds like John Stuart Mill, for example, speak of human thought associations.
כאשר אנו מתמקדים במערב, עלינו לשים לב כיצד אינטלקט כמו זה של ג'ון סטוארט מיל, למשל, מדבר על האסוציאציות המחשבתיות של האדם.

British liberal feminists John Stuart Mill and Harriet Taylor attacked marital rape as a gross double standard in law and as central to the subordination of women.
ג'ון סטיוארט מיל והארייט טיילור, פמיניסטים ליברלים בריטיים, תקפו את האונס במסגרת הנישואים כסטנדרט כפול בחוק.

According to the Oxford English Dictionary, the term was coined in the late 19th century by British philosopher John Stuart Mill, who also used Jeremy Bentham's synonym, cacotopia.
לפי מילון אוקספורד, המונח הומצא במאה ה-19 על ידי ג'ון סטיוארט מיל, שהשתמש גם במונח של ג'רמי בנתאם"קקוטופיה"(cacotopia).

Such was John Stuart Mill,(Note 86) who was born in 1806 and died in 1873, a famous English philosopher, looked upon by many as actually the one who renewed logic and developed it further.
אדם כזה היה ג'ון סטוארט מיל,[6] שנולד ב-1806 ומת ב-1873, פילוסוף אנגלי מפורסם, שנחשב בעיני רבים כמי שחידש את הלוגיקה והמשיך לפתח אותה.

The only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community, against his will, is to prevent harm to others"- John Stuart Mill.
המטרה היחידה אשר למענה אפשר להפעיל כוח בצדק כלפי כל חבר בקהילה מתורבתת בניגוד לרצונו היא כדי למנוע נזק לאחרים."~ ג'ון סטיוארט מיל.

Bentham's disciple, John Stuart Mill, pointed out that such‘quantitative hedonism' did not distinguish human happiness from the happiness of pigs, which could be provided with incessant physical pleasures.
תלמידו של בנת'ם, ג'ון סטיוארט מיל, ציין כי"נהנתנות כמותית כזו אינה מבדילה את אושרם של בני אדם מאושרם של חזירים, המסופקים מתענוגות גוף אינסופיים.

As a Conservative Prime Minister of a minority government, he would later persuade the Commons to give the vote to working men, though he failed to persuade them to support John Stuart Mill's efforts to extend the franchise to women.
כראש ממשלה שמרני בממשלת מיעוט, שכנע את צירי הבית התחתון לתת זכות הצבעה לפועלים; אמנם, הוא לא הצליח לשכנעם לתמוך גם ביוזמתו של הוא של ג'ון סטיוארט מיל לתת זכויות אזרח לנשים.

When you read a book by John Stuart Mill with its deductive and inductive logic, you feel as if you were mentally placed in a dissecting room where a number of animals hang that are having their innards taken out.
כשאתה קורא ספר מאת ג'ון סטוארט מיל עם ההיגיון הדדוקטיבי והאינדוקטיבי שלו, אתה מרגיש כאילו שהציבו אותך במעבדה בה תלויים מספר בעלי חיים שהקרביים שלהם נעקרו מתוכם.

That lifestyle anarchism itself is a'narcotizing' self-deception can best be seen in Max Stirner's The Ego and His Own, where the ego's claim to'uniqueness' in the temple of the sacrosanct'self' far outranks John Stuart Mill's liberal pieties.
אם כך, אנרכיזם של סגנון חיים בעצמו הוא אשליה עצמית מסממת; אפשר לראות את זה באופן הטוב ביותר בספרו של מקס שטירנר"האגו ועצמו", שם הטענה של האגו ל"יחודיות" במקדש הקדוש ביותר של העצמי עוקפת בסיבוב את הצדקנות הליברלית של ג'ון סטיוארט מיל.

When psychology is taught in John Stuart Mill's sense, one says, for instance, that in the human soul, thoughts first connect themselves by means of one thought embracing another, or by one thought attaching itself to another, or by one permeating another.
כאשר מלמדים פסיכולוגיה על פי הפירוש של ג'ון סטוארט מיל, אומרים, למשל, שבנפש האנושית, המחשבות מתחברות בתחילה כך שמחשבה אחת מחבקת מחשבה שנייה, או מחשבה אחת נצמדת לשנייה, או מחשבה אחת חודרת מחשבה שנייה.

The original ideas in his system are those of the natural equality of intelligences and the omnipotence of education, neither of which gained general acceptance, though both were prominent in the system of John Stuart Mill. Cesare Beccaria states that he was largely inspired by Helvétius in his attempt to modify penal laws. Helvétius also exerted some influence on the utilitarian Jeremy Bentham.
ה רעיונות המקוריים בהגות של הוא של הלווטיוס הם אלו אודות ה שוויון ה טבעי של האינטליגנציה והאומניפוטנטיות של ה חינוך. למרות ש שני ה רעיונות לא זכו ל הסכמה רחבה, הם השפיעו ב מידה זו או אחרת על הפילוסופיה של ג'ון סטיוארט מיל ו על זו של ג'רמי בנת'ם. ב נוסף, ההומניסט צ'זארה בקאריה הצהיר כי הוא הושפע ב מידה רבה מהלווטיוס ב ניסיון של הוא לשנות את חוקי ה עונשין.

John Stuart Mill proved that a country with monopoly pricing power on the international market could manipulate the terms of trade through maintaining tariffs, and that the response to this might be reciprocity in trade policy.
ג'ון סטיוארט מיל הוכיח באותה מאה, שמדינה עם מונופול על תמחור הסחורות בשוק הבינלאומי יכולה להשתמש במכס שלה כאמצעי מניפולטיבי לקביעת תנאי המסחר; צעדי תגובה דומים, שיינקטו על ידי מדינות אחרות יובילו בסופו של הוא של דבר להדדיות במדיניות הסחר הבינלאומית.

It should be easy to show what is wrong with her thinking, and also to recognise, as John Stuart Mill did in On Liberty(1859), that a largely mistaken position can still contain some small elements of truth, as well as serving as a stimulus to thought by provoking us to demonstrate what is wrong with it.
קל להצביע על הפגמים בחשיבתה, היא, ו גם להכיר, כפי שג'ון סטיוארט מיל עשה ב" על החירות"( ש נכתב ב- 1895), ב כך ש עמדה ש היא מוטעית ב רובה עדיין עשוי להכיל מרכיבים של אמת, ו אף לעורר מחשבה כש היא מגרה את אותנו לגלות את פגמיה.

John Stuart- Sir Henry Baskerville Robert Rendel- Sherlock Holmes Frederick Lloyd- Dr. Watson Heather Angel- Beryl Stapleton Reginald Bach- Stapleton Wilfred Shine- Dr. Mortimer Sam Livesey- Sir Hugo Baskerville Henry Hallett- Barrymore Sybil Jane- Mrs. Barrymore Elizabeth Vaughan- Mrs. Laura Lyons.
ג'ון סטיוארט- סר הנרי בסקרוויל רוברט רנדל- שרלוק הולמס פרדריק לויד- דוקטור ווטסון הת'ר אנג'ל- בריל סטפלטון רג'ינלד באך- סטפלטון וילפרד שיין- דוקטור מורטימר סם לייבסי- סר הוגו בסקרוויל הנרי האלט- ברימור סיביל ג'יין- גברת ברימור אליזבת ווהן- גברת לורה ליונס.

The Committee's report was evidently influenced by the liberal thinking of John Stuart Mill, a philosopher greatly admired by Williams, and who used Mill's principle of liberty to develop what he called the"harm condition," whereby"no conduct should be suppressed by law unless it can be shown to harm someone.".
דו"ח הוועדה הושפע עמוקות מהמחשבה הליברלית של ג'ון סטיוארט מיל, פילוסוף אותו העריך ויליאמס מאוד, הוא אף עשה שימוש בעקרון החירות של מיל לפיתוח מה שכינה"תנאי הפגיעה", דהיינו,"אל לו למעשה להיאסר בידי החוק אלא אם ניתן להראות שפגע במישהו.".

Let us listen now to another, the voice of John Stuart Mill, who also desires to find his way from the consciousness of the nineteenth century to the being whom humanity for hundreds of years, and to the prophetic mind of man for thousands of years, has recognized as the Savior of the world.
בואו ונקשיב כעת לקול אחר, לקולו של ג'ון סטיוארט מיל, שגם הוא השתוקק למצוא דרך מהמודעות של המאה ה-19 לישות אשר האנושות הכירה כמושיע העולם במשך מאות שנים, ובמשך אלפי שנים להכרה הנבואית של האדם.