Examples of using Just changing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just changing carriages.
Is film dying, or just changing?
האם הצילום המוכר מת או אולי רק השתנה?Just changing my clothes.
רק מחליפה בגדים.Is copywriting dead, or just changing?
האם הצילום המוכר מת או אולי רק השתנה?Yes, just changing clothes.
כן, רק מחליפה בגדים.
People also translate
The physical store is not dead, just changing.
החנויות הפיזיות לא מתות, רק משתנות.Just changing things around a bit.
Is the moviegoing experience dead, or just changing?
האם הצילום המוכר מת או אולי רק השתנה?No. Just changing the subject.
לא, רק שיניתי את הנושא.Not breaking the rules, just changing the rules.
Just changing the time settings.
רק משנה את הגדרות הזמן.Still bringing down the bad guys, still serving your city, just changing locations.
Just changing my cell phone plan.
רק משנה את התכנית לסלולרי שלי.Not to mention they have been together for 50 years,never aging.- No.- Just changing outfits.
And remember, just changing your mind- together we change the world!
It's crazy, and I don't think they would take kindly to us just changing it at the last second.
And remember, just changing our consciousness- together we change the world!© econet.
ב וזכור, פשוט שינה את הצריכה שלך- יחד אנו משנים את העולם! © econet.Today the methods to change your hair color,opaque white or just changing the look hair salon are different.
היום השיטות כדי לשנות את צבע השיער שלך,אטום לבן או סתם שינוי מראה לסלון היופי שונים.PS And remember, just changing our consumption- together we change the world!© econet.
ב וזכור, פשוט שינה את הצריכה שלך- יחד אנו משנים את העולם! © econet.I'm not very good in programming, so while I wait it's solved in further versions of this plugin or my theme,I can work just changing to the default theme while I'm reviewing the automatic translation.
אני לא טוב מאוד בתכנות, אז בזמן שאני מחכה שזה ייפתר בגרסאות נוספות של תוסף זה או הנושא שלי,אני יכול לעבוד רק שינוי לנושא ברירת המחדל בזמן שאני בוחן את התרגום האוטומטי.Good… Just changing… That's first room stuff, Sidney, and call me Clay one more time see what happens.
מצוין… רק משנה… אלו עובדי חדר 1, סידני , ותקרא לי קליי עוד פעם אחת.Studies show that being immersed in water or just changing your stance can greatly reduce the effects of motion sickness.
Just changing the way he weighs investment risks which will subtly shift the direction of his company in the way upstairs wants.
פשוט שינו את הדרך בה הוא מעריך סיכונים. ריצ'ארדסון שינה את כיוון החברה לכיוון שאנחנו חפצים בו.At that moment, I didn't feel anything different; I thought of it as just changing from being an Indian citizen to being an American citizen.
באותו רגע לא הרגשתי שום דבר שונה, חשבתי על זה כעל רק שינוי מלהיות אזרח הודי כדי להיות אזרח אמריקאי.Just changing the way something is said or done can go a long way, and sometimes just one word can make an infinite difference.
רק לשנות את הדרך שבה משהו הוא אמר או לעשות יכול ללכת דרך ארוכה, ולפעמים I mean, maybe we just have the wrong word for some of it, and just changing our language, our understanding, would help a little bit.
אני מתכוון, אולי אנחנו Just changing the global drive, as if you are pressing the gas pedal of descending modulation to your spinal cord, makes a complete switch between two very different gaits.
פשוט לשנות את התנועה הגלובלית, כאילו אתם לוחצים על דוושת הגז של מודולציה יורדת לחוט השדרה שלכם, וזה יוצר מיתוג שלם בין שתי צורות הליכה מאוד שונות.It gets examined on whether changes are needed in the ad or just changing the target audience and the geographical locations of existing and potential customers are needed.
מתבצעת בדיקת אפקטיביות המודעה שבוחנת האם דרושים שינויים במודעה או שניתן רק לשנות את קהל היעד והמיקום הגיאוגרפי של הלקוחות הפוטנציאליים והקיימים שלכם.It's all just numbers, really. Just changing what you're adding up. And to speak freely, the money here is considerably more attractive.
כל זה באמת רק מספרים, אתה פשוט משנה מה שאתה מוסיף, ואם אוכל לדבר בחופשיות… הכסף שכאן מושך הרבה יותר.
