What is the translation of " JUST WAIT " in Hebrew?

[dʒʌst weit]
Noun
Adjective
Verb
Adverb
[dʒʌst weit]
רק חכה
just wait
just hang
just hold
פשוט תחכי
just wait
just hold
נחכה
רק תחכי
רק חכי
תחכי
רק תמתין
שנחכה
חכי רגע
פשוט מחכים
רק מחכים
פשוט נמתין
פשוט תחכו
רק תחכו
פשוט אחכה
פשוט המתן

Examples of using Just wait in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But just wait.
אבל רק תחכי.
Just wait here.
רק תחכי כאן.
So what do we do, just wait for him to pass out?
אז מה נעשה? נחכה שהוא יתעלף?
Just wait, I… I'm sorry.
חכי, אני… אני מצטער.
Why can't she just wait and go up with him?
למה היא לא יכולה פשוט לחכות ואז לנסוע איתו?
Just wait for someone to come get us?
פשוט נחכה שמישהו יבוא לקחת אותנו?
So, what do we do, just wait for someone to find us?
אז מה נעשה, נחכה למישהו שימצא אותנו?
Just wait here a bit and I will be back to get you.
רק חכה כאן קצת ואני אחזור לקחת אותך.
Or we could, of course, just wait and hope for the best.
או שאנחנו יכולים, כמובן, רק לחכות ולקוות לטוב.
Liv, just wait till you catch a glimpse of my pad.
ליב, חכי שתראי את הבית שלי.
You could have seriously hurt them! Just wait until Tesler hears about this!
יכולת לפגוע בהם רק חכה עד שטסלר ישמע על זה!
Let's just wait for your mom to come back, okay?
בואי נחכה שאמך תחזור, בסדר?
And now we just wait for the phone to ring.
ועכשיו אנחנו פשוט נחכה שהטלפון יצלצל.
Just wait until you have been doing this a couple months.
חכה עד שאתה תעשה את זה כמה חודשים.
Yeah, just wait a minute.
כן, רק חכי רגע.
Just wait until tomorrow, let me see if I can rid to him!
חכה עד מחר, אראה אם אוכל להיפטר ממנו!
We can't just wait around for him to kill us.
אנחנו לא יכולים רק לחכות שהוא יהרוג אותנו.
Just wait till you see what I have planned for our playdates.
רק חכה עד שתראה מה שתכננתי עבור playdates שלנו.
Why can't we just wait here until they have gone?
למה אנחנו לא יכולים פשוט לחכות כאן עד שהם הלכו?
Just wait till you see what I have got planned for the subway cars.
חכה עד שנראה מה אני מתכנן קרונות רכבת תחתיים.
(Finch) Mr. Khan, just wait here and let us handle this.
(פינץ') מר חאן, רק לחכות כאן ולתת לנו להתמודד עם זה.
But just wait until you're outside before you drink it.
רק חכה עד שתהיה בחוץ לפני שתשתה את זה.
Why can't you just wait and, like, observe him in the fall?
למה אתה לא יכולה פשוט לחכות, ולמשל, להתבונן בו בסתיו?
Just wait till I'm back up top, practicing my other new talents.
חכה שאחזור למעלה כדי לתרגל את יתר הכישרונות החדשים שלי.
Okay, just wait here. I'm gonna take a look around.
בסדר, חכה כאן אני הולך להעיף מבט.
Just wait until their Volvo breaks down and you repair it for free.
רק חכה שהוולוו הדבילית שלהם תתקלקל ואתה תתקן אותה בחינם.
Let's just wait and see the results of the PCR.
בואי נחכה ונראה את תוצאות בדיקת הנוזל מעמוד השדרה.
Yeah, just wait for me at baggage and I will be on my way.
כן, חכי לי ברחבת המטען ואני כבר מגיע.
We can't just wait around for Gabriel Waincroft to surface.
אנחנו לא יכולים פשוט לחכות לגבריאל Waincroft אל פני השטח.
Yeah, just wait till you see what I look like when I'm up for my DEROS.
כן, רק חכה ותראה איך איראה כשאקבל תאריך שחרור.
Results: 1505, Time: 0.0789

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew