What is the translation of " KEPT THINKING " in Hebrew?

• כל הזמן חשבתי
• המשיכה לחשוב
• המשכתי לחשוב
• כל הזמן חושבת
• לא מפסיקה לחשוב
• כל הזמן חושב
• שמרתי חשיבה
• תמיד חושב
• ממשיכה להאמין

Examples of using Kept thinking in English and their translations into Hebrew

I just kept thinking.
אני רק המשכתי לחשוב.

Kept thinking about this tragedy.
לא הפסיקה לחשוב על הטרגדיה.

I just kept thinking.
אני פשוט כל הזמן חשבתי.

Kept thinking I could never live.
המשכתי לחשוב שלא אוכל לחיות.

And my last day there I kept thinking about that quote.
וביום האחרון שלי חשבתי כל הזמן על הציטוט הזה.

She kept thinking about Grey.
אבל היא המשיכה לחשוב על ריצ'רד.

Every time I have reread Camus and Sartre, I kept thinking to myself.
כל זמן שאני reread Camus וSartre, אני שמרתי חשיבה לעצמית.

Kept thinking I was gonna get caught.
כל הזמן חשבתי שיתפסו אותי.

I just kept thinking how to survive,“he recalled.
אני רק חשבתי כל הזמן איך לשרוד", הוא נזכר.

I kept thinking about the dream, our dream.
אני לא מפסיקה לחשוב על החלום שלנו.

I just kept thinking, what if Italy changed her?
אני פשוט המשכתי לחשוב, מה אם איטליה שינתה אותה?

I kept thinking,"who will take care of you?"?
אני כל הזמן חשבתי מי הולך לדאוג לך?

I kept thinking that and crying.
אני לא מפסיקה לחשוב על זה ולבכות.

I kept thinking I might say something.
אני כל הזמן חושבת אולי להגיד משהו.

I kept thinking"If I stop the Mayor…".
אני כל הזמן חושבת,"אם אעצור את ראש העיר…".

I kept thinking how you could do it to me.
אני כל הזמן חושב איך הם יעשו לי את זה.

I kept thinking,'am I doing this right?
אבל אני כל הזמן חושבת: 'האם עשיתי את זה נכון?

I kept thinking what is wrong with her hair?
הוא לא מפסיק לשאול אותי מה רע בשיער שלו?

I kept thinking that it was just my imagination.
ואני עדיין ממשיכה להאמין שזה רק הדמיון שלי.

Kept thinking I could never live without you by my side.
כל הזמן חשבתי שלא אוכל לחיות בלעדיך.

I kept thinking why people do what they do.
אני תמיד חושב על למה אנשים עושים את מה שהם עושים.

I kept thinking,‘Work on your free throws.'.
אני כל הזמן חשבתי-"תעבוד על זריקות העונשין שלך".

He kept thinking about it for‘a decade or two'.
הוא המשיך לחשוב עליהם במשך"עשר או עשרים שנה".

I kept thinking, What would I do if this happened to me?
אני כל הזמן חושבת, מה היה אם זה היה קורה לי?

And I kept thinking,"Why do people continue to go there?"?
ואני כל הזמן חושב,"למה אנשים ממשיכים ללכת לשם"?

Kept thinking I could never live without you by my side♪.
המשכתי לחשוב שלא אוכל להמשיך לחיותכשאתהלא לצידי.

And I kept thinking to myself, did i-- did I miss something?
ואני כל הזמן חשבתי לעצמי, האם אני מתגעגע למשהו?

I kept thinking what are these people doing to me?
אני כל הזמן חושבת: מה עשיתי לאנשים האלה שככה הם מגיבים אלי?

I just kept thinking there's no way it could be the same girl.
אני המשכתי לחשוב שפשוט אין סיכוי שזו תהיה אותה הילדה.