Examples of using Largest source in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Search engines would be the largest source.
מנוע החיפוש יהיה המקור העיקרי למידע.Sunlight is a largest source of blue light.
אור השמש הוא המקור הגדול ביותר לאור כחול.According to the report, Subscription Video on Demand(SVOD) became the largest source of OTT revenue in 2013.
שירות Svod(גישה וידאו על פי דרישה, המסופק על מנוי) זה הפך למקור הגדול ביותר של הכנסה עבור מגזר OTT 2013 השנה.Spain's largest source of income is tourism.
By 1987 Japanese investment made Australia the single largest source of Japanese regional imports.
בשנת 1987 ההשקעה היפנית הפכה את אוסטרליה למקור הגדול ביותר בייבוא אזורי יפני.China, by far the continent's largest source market, contributed to this upward trend with above-average growth of nine percent.
סין- ללא ספק שוק המקור הגדול ביבשת לתיירות יוצאת- תרמה למגמת עלייה זו עם צמיחה מעל הממוצע של 9%.Japanese investment by 1988 made Australia the single largest source of Japanese regional imports.
בשנת 1987 ההשקעה היפנית הפכה את אוסטרליה למקור הגדול ביותר בייבוא אזורי יפני.Search the largest source of information on medicines and healthcare products, over 1 million products information leaflets and technical documents in more than 20 languages.
חפש במקור הגדול ביותר לאיפורמציה על תרופות ומוצרי רפואה, יותר ממליון עלוני מידע על מוצרים ומסמכים טכניים The sun is the single largest source of blue light.
אור השמש הוא המקור הגדול ביותר לאור כחול.Canada is Cuba's largest source for tourists, with Canadians accounting for 30 per cent of tourists who visit the country. Conversely Cuba is Canada's second largest export partner in the Caribbean/Central American region.
קנדה היא המקור הגדול ביותר של תיירות בקובה, כאשר הקנדים מהווים 30 אחוז מהתיירים המבקרים ב ה מדינה. לעומת זאת קובה היא השותפה לייצוא השנייה בגודלה של היא בקנדה באזור הקריביים/ מרכז אמריקה.Increase in tourism from USA(the largest source country for incoming tourism).
עליה של 20% מארה"ב(ארץ המקור הגדולה ביותר לתיירות לישראל).The Dash Charge system moves the largest source of heat during charging from the cramped confines of the phone near the battery to something plugged into the wall, meaning the phone can charge faster without you having to worry about it overheating.
מערכת חיוב דאש מעבירה את המקור הגדול ביותר של חום במהלך טעינה מהגבולות הצפופים של הטלפון ליד הסוללה למשהו פקוק לתוך הקיר, כלומר Aside from vaccinations, your antiperspirant may be your largest source of exposure to this poisonous metal!
אלומיניום עלול להיות יותר רעיל מכספית ומלבד החיסונים ה-antiperspirant שלך עשוי להיות המקור הגדול ביותר שלך לחשיפה למתכת רעילה זו!Mauritius has remained the largest source of FDI for India for more than a decade with FDI equity inflows totalling US$55.2 billion in the period April 2000 to April 2011.
מאוריציוס נותרה המקור הגדול ביותר של ה-FDI עבור הודו במשך יותר מעשור עם השקעות הון עצמי ישיר בסך 55.2 מיליארדי דולרים בתקופה שבין אפריל 2000 לאפריל 2011.Service SVoD(access to video on demand, provided on a subscription)It has become the largest source of income for OTT sector 2013 year.
שירות Svod(גישה וידאו על פי דרישה, המסופק על מנוי)זה הפך למקור הגדול ביותר של הכנסה עבור מגזר OTT 2013 השנה.But milk is also the single largest source of saturated fat in the typical American's diet.
אבל חלב הוא גם המקור הגדול ביותר לשומן רווי בתפריט האמריקני האופייני.In 2017, Asian money was the largest source of inter-regional capital in Germany, with US$6.6 billion in acquisitions- the majority of which came from Chinese, Singaporean, and South Korean investors.
ב-2017, כסף אסייתי היה המקור הגדול ביותר להון בין-אזורי בגרמניה, עם רכישות בגובה 6.6 מליארד דולר- שרובם הגיעו ממשקיעים מסין, סינגפור וקוריאה הדרומית.The____ is Israels largest source of freshwater.
כנרת- היא מקור המים החשוב ביותר של ישראל.South Korea was once the North's largest source of humanitarian aid, but it has cut back its support drastically since the 2010 sinking of one of its naval ships, for which the South blamed a North Korean torpedo attack.
דרום קוריאה היתה בעבר המקור הגדול ביותר לסיוע הומניטרי לצפון, אך היא קיצצה את הסיוע באופן חד ב-2010 לאחר טביעתה של אחת מספינות הצי שלה, שבה האשימה את צפון קוריאה.I know I want top surgery,because my breasts are one of the largest sources of my dysphoria, but the idea of bottom surgery makes me pretty uncomfortable,” he said.
אני יודע שאני רוצה ניתוח בחלקהגוף העליון, כי החזה שלי הוא אחד המקורות הגדולים למצוקה שלי, אבל המחשבה על ניתוח בחלק הגוף התחתון גורמת לי אי נוחות", הוא אומר.China was recognised as the largest source of pirated goods- accounting for about 86% of goods confiscated.
מהדו"ח עולה כי סין היא המקור הגדול ביותר של סחורות פיראטיות, עם 86% מהסחורות שהוחרמו.If you feel it is possible however the largest source of awful acne breakouts while on testosterone is utilizing dirty equipment;
אם הינך רגיש זה אפשרי אבל הגורם הגדול ביותר של אקנה נורא בזמן טסטוסטרון היא באמצעות הציוד מלוכלכים;Over the past decade,the Dominican Republic has become the largest source of immigration to New York City, and today the metropolitan area of New York has a larger Dominican population than any city except Santo Domingo.
בעשור האחרון הפכה הרפובליקה הדומיניקנית למקור הגדול ביותר להגירה לעיר ניו יורק, וכיום העיר מהווה את הריכוז העירוני Sylvia… was a large source of our strength.
סילביה… היתה מקור גדול של כוחנו.There are 13 large sources on its territory.
ישנם 13 מקורות גדולים על שטחה.Large source directories are embedded in the program, which make it possible to speed up the process several times.
ספריות מקור גדול מוטבעים בתוכנית, המאפשרים להאיץ את התהליך מספר פעמים.But I was thinking… since the pipe Borlik's magnetized to… ismade of hydro-honium steel… perhaps if we found a larger source of it… It would pull her away from the pipe.
אבל אני חשבתי… מאז Borlik המקטרת של ממוגנט ל…עשוי מפלדה הידרו honium… אולי אם מצאנו את מקור גדול יותר מזה… זה הייתי מושך מהצינור.
