What is the translation of " LARGEST SOURCE " in Czech?

• největším zdrojem
• největší zdroj
• největšímu zdroji

Examples of using Largest source in English and their translations into Czech

We are still the largest source of humanitarian aid.
Zatím jsme největším zdrojem humanitární pomoci.

Other than oil and arms… drugs are the world's largest source of trade.
Kromě ropy a zbraní drogy jsou světově největším zdrojem obchodu.

The largest source of income for the SPD today is its media interests.
Největším zdrojem příjmů SPD jsou dnes její podíly ve sdělovacích prostředcích.

After crude oil, it is the second largest source of export income.
Je to druhý největší zdroj příjmů z vývozu po surové ropě.

The largest sources of pollution- large combustion plants- will have to apply best available techniques by mid-2020 or shut down by 2023.
Největší zdroje znečištění- velká spalovací zařízení- budou muset do poloviny roku 2020 začít používat nejlepší dostupné techniky nebo v roce 2023 provoz ukončit.

And these days, McHugh is the second largest source of income for this town.
A v týhle době je McHugh druhým největším zdrojem příjmu pro tohle město.

But today, Europe's single largest source of energy is a country that has proclaimed itself an'energy superpower', and states on its Foreign Ministry home page that energy is a tool of foreign policy.
Ale v současnosti jediným největším zdrojem energie v Evropě je země, která se prohlásila za"energetickou supervelmoc" a na domovské stránce ministerstva zahraničních věcí uvádí, že energie je nástrojem zahraniční politiky.

I endorsed the document because the EU is India's largest source of Foreign Direct Investment.
Podpořil jsem tento dokument, neboť EU je největším zdrojem přímých zahraničních investic Indie.

In my region, Apulia, olive production is the main activity and one of the largest sources of income.
V mém regionu, Apulii, je produkce oliv hlavní činností a jedním z největších zdrojů příjmů.

Road traffic remains by far the largest source of exposure to transport noise.
Silniční doprava zůstává zdaleka největším zdrojem expozice hluku pocházejícímu z dopravy.

Especially since we have these amazing little boxes now with 24-hour access to the world's largest source of information.
Obzvlášť když teď máme ty malý krabičky s nonstop přístupem k největšímu zdroji informací.

With 24-hour access to the world's largest source of information. Especially since we have these amazing little boxes now.
Obzvlášť když teď máme ty malý krabičky s nonstop přístupem k největšímu zdroji informací.

Water is a gift of the Earth, which represents a huge source of energy, constantly renewed from the largest source of energy- from the Sun.
Voda je dar Země, který představuje obrovský zdroj energie ustavičně obnovované z největšího zdroje energie, …ze Slunce.

The EU also continues to provide the largest source of funding to organisations campaigning against capital punishment.
EU zůstává nadále největším zdrojem financí určených pro organizace bojující proti trestu smrti.

As is already well known, the European Union's Cohesion Policy is making an important contribution to the European Economic Recovery Plan and is the Community's largest source of investments in the real economy.
Jak je již dobře známo, politika soudržnosti Evropské unie je významným příspěvkem k Plánu evropské hospodářské obnovy a je pro Společenství největším zdrojem investic do reálné ekonomiky.

This type of waste is the fourth largest source of greenhouse gas emissions in the EU, especially when deposited in landfills.
Tento druh odpadu je čtvrtým největším zdrojem skleníkových plynů v EU, zejména je-li skládkován.

Madam President, ladies and gentlemen, according to estimates from international organisations and police forces, trafficking in human beings is now globally the second largest source of profit for organised crime, after drug trafficking.
Paní předsedající, dámy a pánové, podle odhadů z mezinárodních organizací a policejních jednotek je nyní obchodování s lidmi druhým největším zdrojem příjmů pro organizovaný zločin na světě hned po obchodu s drogami.

The idea that China, which is the largest source of counterfeiting in the world, will sign up to a negotiated agreement later is unrealistic.
To, že se Čína, která je největším zdrojem padělků na světě, připojí k dojednané dohodě později, je málo reálné.

It should also be emphasised that combating climate change, to which the EU is pledged and in which it is world leader, requires proper waste management, given that this is the fourth largest source of greenhouse gases in the EU.
Je také třeba zdůraznit, že boj proti změně klimatu, k němuž se EU zavázala a v němž je na vedoucím místě na světě, vyžaduje řádné nakládání s odpadem, protože se jedná o čtvrtý největší zdroj skleníkových plynů v EU.

European Union Member States also provide the largest source of direct investment in Latin America.
Členské státy Evropské unie jsou zároveň největším zdrojem přímých investic v Latinské Americe.

For its part, in 1976, Canada became the first industrialised country with which the EU signed a framework agreement for commercial and economic cooperation, and it is the EU's fourth largest source of foreign direct investment.
Na druhé straně tohoto vztahu stojí fakt, že se Kanada v roce 1976 stala první průmyslově vyspělou zemí, s níž EU podepsala rámcovou dohodu o obchodní a hospodářské soutěži, a že je pro EU čtvrtým největším zdrojem přímých zahraničních investic.

We're right above the San Fernando aquifer, one of the largest sources of drinking water for Southern California.
Jsme přímo nad sanfranciským kolektorem, jedním z největších zdrojů pitné vody pro jižní Kalifornii.

A number of bilateral agreements designed to facilitate stronger trade relations have been signed over the years and currently, the EU is Canada's second most important trading partner and Canada's second largest source of foreign direct investment.
V průběhu let byla podepsána řada dvoustranných dohod, jejichž cílem bylo usnadnit uzavírání silnějších obchodních svazků a v současné době je EU pro Kanadu druhým nejvýznamnějším obchodním partnerem a druhým největším zdrojem přímých zahraničních investic.

Export credit agencies(ECAs) account for the world's largest source of official financing for private-sector projects.
Exportní úvěrové agentury představují celosvětově největší zdroj státem podporovaného financování projektů soukromého sektoru.

In writing.-(LT) Most industrialised countries, including all EU Member States, have at least one officially supported Export Credit Agency(ECA), and these collectively account for the world's largest source of official financing for private-sector projects.
Písemně.-(LT) Průmyslově nejrozvinutější země včetně členských států EU mají každá nejméně jednu státem podporovanou vývozní úvěrovou agenturu, které společně tvoří celosvětově největší zdroj státem podporovaného financování projektů soukromého sektoru.

Waste is, after power, industry and agriculture, the fourth largest source of greenhouse gas emissions, the main source of the emissions being landfills.
Odpad je po energetice, průmyslu a zemědělství čtvrtým největším zdrojem emisí skleníkových plynů, přičemž hlavním zdrojem těchto emisí je skládkování.

In writing.-(IT) Export credit agencies(ECAs) represent the world's largest source of official financing for private-sector projects.
Písemně.-(IT) Vývozní úvěrové agentury představují celosvětově největší zdroj státem podporovaných finančních prostředků na projekty soukromého sektoru.

These agencies collectively account for the world's largest source of official financing for private-sector projects.
Tyto agentury dohromady představují celosvětově největší zdroj státem podporovaného financování pro projekty soukromého sektoru.

Accounting for a third of the EU budget without being a crisis management instrument, the Cohesion Policy is, however, the largest source of investment in the real economy, offering a huge opportunity, especially for permanently disadvantaged regions.
Aniž by byla nástrojem krizového řízení, tvoří politika soudržnosti třetinu rozpočtu EU, a je tak největším zdrojem investic do reálné ekonomiky, přičemž poskytuje ohromné příležitosti, zejména pro neustále znevýhodňované regiony.

Environmental experts claim that, after industry, the next most important cause of damage to the climate and the next largest source of emissions is all the primitive hearths and cookers that are found in huts and hovels all around Africa, Asia and South America.
Odborníci v oblasti životního prostředí tvrdí, že druhým nejvýznamnějším činitelem poškozujícím klima a druhým největším zdrojem emisí hned po průmyslu jsou primitivní krby a sporáky, které se nacházejí v chýších a chatrčích v celé Africe, Asii a Jižní Americe.